＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（四月十一日）傍晚在中區政府合署新翼就非典型肺炎情況會見新聞界的發言全文：
大家好，對付非典型肺炎是特區政府和市民最重要的工作，我們一定要集中精力，大力遏止病情擴散。
我們對醫護人員每日染病的數目仍高踞不下，感到極不安。我已要求楊永強局長，在最短時間內將醫護人員染病的數目減到最低。
同時，鑑於每日其他染病的數目仍舊令人擔憂，政府一定會全力以赴，採取一切可以採取的措施，遏止病情擴散。
政府昨天宣布規定與非典型肺炎病人有家居接觸的人士留在家中隔離十天，以減低市民受到感染的可能。我在此呼籲受影響的人士，希望他們諒解，給予我們充份合作。同時，更重要是希望社會大眾能以理智、體諒和關懷的態度去看待病患者和他們的家人。
預防非典型肺炎的最有效方法是注意個人衞生和公共衞生。特區政府已訂出本月十九日為全民清潔保健日，負責統籌的民政事務局今日已公布了細節。同時，我也非常高興知道其他民間團體會在復活節假期裏有類似的行動。這次全民清潔保健日，我們的目標是很明確的，是透過一項長久推行的社會運動，把香港變成一個真真正正的的清潔城市，以確保市民的健康。
今日粵港雙方就兩地疾病防治的機制，舉行了會議，雙方就非典型肺炎的數據交換、醫療合作、通報機制、邊境檢疫等方面，達成共識，並會成立專家小組。這對將來兩地預防病發和遏止疫情擴散一定會起到關鍵性作用。
除了預防病發和遏止疫情擴散工作之外，我們也高度重視外國因為對香港目前情況的憂慮而採取不利香港的行動。為此我今日決定下星期一（四月十四日）開始，限制曾與非典型肺炎病人有密切接觸的人士在隔離期間內不得離開香港。同時，我們也會與航空公司研究為所有離港人士量度體溫，進一步防止可能已受感染的人士離開香港。我們要向海外人士顯示，香港有良好的檢疫制度，他們毋需擔心來自香港訪問的市民會傳播這病症。
我希望再次重申幾點事實：
一) 這疾病不是由空氣傳播的。
二）最重要是早些接受治療，病人痊癒的機會是超過百分之九十。
三）我們有很優秀的醫療人才、醫護人員、醫療設備及好的科研人員。
四）政府的高度透明獲得市民和海外人士認同。
毫無疑問，我們目前仍面對着嚴峻的挑戰。不過，我們定會竭盡全力，直到打勝這一場仗為止。多謝各位。
（請同時參閱發言全文英文部分）
完
二○○三年四月十一日（星期五）
