＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為財經事務及庫務局局長馬時亨今日（三月十日）出席道亨銀行及DBS廣安銀行債券投資中心開幕禮的致辭全文（只有中文）：

黃主席，各位嘉賓，各位朋友：

　　多謝DBS香港邀請我出席今天這個道亨銀行及DBS廣安銀行債券投資中心的開幕典禮。首先讓我祝賀DBS香港成功推出全香港第一個的債券投資中心。

　　債券市場是金融體系重要一環，提供有效的集資渠道，把金融體系內的儲蓄，轉為可供運用的資金。政府一向積極推動香港債券市場的發展，除了提供金融基建（例如債券結算及支付系統）外，亦有提供稅務優惠，以及精簡發債程序等。在上星期剛公布的財政預算案內，財政司司長提出了稅務優惠的建議，減免來自合資格債務票據的買賣利潤收入的利得稅。具體來說，在新建議下，三年期的合資格債務票據可享有利得稅百分之五十的減免，而七年或以上的則可獲百分之一百的豁免。今天我們又發表諮詢文件，就修訂《公司條例》簡化招股章程的註冊及發行程序，諮詢公眾。這些措施有利引入新的金融產品及降低發行成本， 鼓勵市場推出更多債務證券產品，增加投資者選擇，促進債券市場的發展。

　　我們明白，市場要得以發展，必須吸引投資者的興趣，同時亦要發行者和中介人互相配合。債券以往主要是大型機構投資者及大公司的投資和集資工具。傳統上香港大眾投資者則對股票、物業等投資工具較為熟識，但近年經過政府推動，加上存款利率處於低位，大眾投資者開始對債券產生興趣。

　　債券發行者包括公營和私營機構亦陸續推出零售債券，滿足需求。並且盡量方便大眾投資者，例如零售債券面值低，一般都是5萬港元，年期亦有長有短，投資者不難找到適合自己的產品。當然投資者必須自己在利率和信貸評級等方面作出風險評估。

　　中介人方面，我很高興銀行主動發展零售債券業務，透過銀行的分行網絡，接觸大眾投資者。

　　但要令債市更蓬勃發展，需要有活躍的二手交易市場，在這方面，先決條件是有更多交投的資訊。

　　我很高興，DBS在這方面邁出了重要的第一步。

　　今天道亨銀行及DBS廣安銀行債券投資中心的開幕，標誌著香港零售債券市場發展的一個新里程。我衷心祝賀債券投資中心業務蒸蒸日上，並希望本港銀行界，發行機構，債券業內人士繼續和政府及監管機構合作，共同進一步推動香港的零售債券市場發展。

　　多謝大家。

完

二○○三年三月十日（星期一）