＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
康樂及文化事務署將於三、四月間獻上「合家歡系列」，特意為小朋友及家長們準備連串精彩演出及工作坊，節目非常豐富，有音樂劇、話劇、魔術、雜技及音樂會等。其中由中英劇團演出的合家歡音樂劇《十一隻貓》，更是一個不可錯過的選擇。
《十一隻貓》由日本經典兒童故事改編而成，以生鬼造型、動聽歌曲及「I」級題材，演與觀眾一齊揭開野貓「搵食」秘笈。
故事由實驗室逃生的喵太郎遇上同病相憐的十隻野貓開始。當這群野貓餓得手軟腳軟之際，前輩喵作伯拿出尋找大魚湖的地圖，然後牠們經過重重波折，流落異鄉，最終找到了大湖，但不幸的事隨之發生，牠們能否脫險，找到飽食新世界？
此劇由著名文學家井上廈於一九七○年改編而成，並於翌年首演，獲當年劇壇榮譽「齋田喬戲曲賞」。此後更風靡日本近二十年，不斷被搬上舞台。今次，中英劇團首度把這作品帶來香港，並邀得日本著名舞台劇導演鵜山仁專程來港執導。
劇中的十二隻貓各有獨特性格，包括成熟穩重的喵作伯、過份拼命的喵太郎、穩健大方菩薩心腸的喵次郎、江湖戲班班長喵藏、討厭衞生局的喵四郎、招財貓喵五、飛天的喵六、怕風筒的喵七、乸乸的喵八、偽善的喵九、老實的喵十及狡猾的喵十一，為故事增添喜劇感，定必為大家帶來驚喜。
中英為本地最資深的職業劇團之一，並擁有一群既充滿戲劇熱誠，亦具有專業資歷的劇場工作者，對於改善香港社會的藝術環境，多年來曾有不少頁獻。劇團在藝術總監古天農領導下，除了致力發展原創劇及培育本地新進劇作家外，每年亦會製作不同類型的演出，讓劇團在藝術探索和文化交流上，向普羅大眾推介高質素和具國際視野的劇目。
《十一隻貓》演出詳情如下：
三月二十一日及二十二日（星期五及六）晚上七時三十分 沙田大會堂演奏廳
三月二十三日（星期日）下午二時三十分 沙田大會堂演奏廳
三月二十九日（星期六）晚上七時三十分 元朗劇院演藝廳
三月三十日（星期日）下午二時三十分 元朗劇院演藝廳
門票分一百元至一百八十元（沙田大會堂）及九十元至一百五十元（元朗劇院），現已於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠。（綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止。）「合家歡系列」節目還有其他集體購票及套票優惠，詳情請參閱節目單張。
節目查詢請電：二二六八 七三二三；票務查詢及留座請電：二七三四 九○○九；信用卡電話購票：二一一一 五九九九；網上訂票：www.urbtix.gov.hk。文化節目組網頁有更多資料提供，歡迎瀏覽www.lcsd.gov.hk/cp。
「合家歡系列」節目由三月二十一日起至四月二十七日期間舉行，包括：中英劇團《十一隻貓》、《世界魔法匯萃》、大細路劇團《兒童不兒》、曼尼托巴青年劇團《姆明谷的彗星》、南京市雜技團、香港兒童交響樂團、香港愛樂民樂團《動感音樂全接觸》音樂會及兒童工作坊。
完
二○○三年二月二十四日（星期一）
