＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（一月一日）下午參觀上環兩個本土經濟項目後會見傳媒的談話全文（中文部分）：
行政長官：各位新聞界朋友，今日是二零零三年的第一日，我出來走走，與市民見面，大家一起歡迎新一年的來臨，感到十分高興。今天我參觀了兩個本土經濟項目﹕一個是上環大笪地，另外是這裏的行人坊，何志平局長亦向我介紹了二零零三年在本土經濟發展方面工作的重點是甚麼。我們可以看到政府推動本土經濟發展已初步見效。在過去一年，成功落實了包括上環大笪地、黃大仙騰龍墟、深水埗電腦節及西貢露天茶座等，其實有很多不同的本土經濟項目，加起來共製造了二千五百個就業機會。它們亦有助每一個區突顯出每區的特色。更重要是由於人流增加，周圍的生意也轉好。就以大笪地為例，（去年）十月開業以來，可以看到商舖、食肆的生意增加了很多。
我們展望二零零三年，剛才何局長已介紹了，他正積極與區議會討論，因為要區議會的建議和支持，才可使本土經濟成功。我們在二零零三年會推動很多本土經濟項目，最少有十個是重點項目，例如「沙田、大埔單車遊」、「屯門五灣之旅」，甚至流浮山也會有一個本土經濟項目，所以很多本土經濟項目加起來也可增加一千個人的就業機會。當然每個本土經濟項目本身不是很大，但一連串項目加�𡦈茠爾g濟效益和社會效益都會是相當可觀的。
現在是新的一年的開始，我期望香港經濟轉型漸漸地繼續能夠取得成就，香港市民能夠繼續分享發展的成果。我亦希望新的一年能夠為大家帶來更大的信心，我們亦會更積極面對經濟轉型的挑戰，以及共同努力建設一個和諧的社會。多謝各位。
記者：董先生，有些人覺得本土經濟是旺丁不旺財，對於經濟來說幫助不大，可能是有些不太具特色，像是塘水滾塘魚，你認為如何？
行政長官：事實並不是這樣，我剛才已解釋過，就以大笪地為例，十月份開始至今，如果你與附近的店舖談談，實際上可了解到周圍的生意是增加了。同樣重要的是每一區都有機會突顯它們的特色，我想這會對所有香港市民加深認識香港，增加凝聚力，從社會來說亦有很好的效應，從社會方面或經濟方面來說都是一件好事。
記者：你認為推動本土經濟如何能令社區因為這些活動而凝聚起來？何否詳細解釋你的理念？
行政長官：你自己可以看到，譬如你今日到大笪地，或去騰龍墟看看，你可以感到很多市民和一家大小在這裏遊覽參觀，人流增加了很多，對香港的經濟有幫助，此外他們對自己的家亦有進一步認識，了解每一區的特色，增進了解後對香港的感情各方面都有幫助。你有沒有四處看看？
記者：董先生，這麼多本土經濟項目，都是一些墟市或食肆，如騰龍墟和大笪地的情況便很相似。其實在不同的地區開設相似的項目或設施是否會互相競爭呢？
行政長官：不是的，它們有不同的特色，如大笪地有本身歷史性的特色。我們即將進行的單車遊項目，由大埔往沙田，則有不同的景點，他日我和你一起去踏單車，好嗎？
（請同時參閱談話全文的英文部分。）
完
二○○三年一月一日（星期三）
