新聞公報
 
 

 寄給朋友政府主網頁

廣播事務管理局會議

*********

下稿代廣播事務管理局發出:

  廣播事務管理局(廣管局)今日(十二月十八日)舉行會議,通過了轄下投訴委員會的建議。

  廣管局就亞洲電視本港台在二○○二年十一月三日晚上八時正至八時三十分播出的「根香港」節目,向亞視發出「勸喻」。節目詳細講述「養鬼仔」的儀式,可能會令兒童受驚,因此不適宜在合家欣賞時段播放。

  廣管局亦就亞洲電視國際台二○○二年十月二十七日下午六時四十分和無邦q視翡翠台二○○二年十月二十八日下午五時四十九分播出的「Nike」廣告,分別向亞視和無巡o出「勸喻」。該廣告的主題雖然勵志,但在樓梯扶手上踩滑板的危險行為畢竟不適宜兒童觀看。由於踩滑板是青少年喜愛的運動,廣告描繪的行為可能會誘使他們模仿而招致受傷。因此,該廣告不適合在合家欣賞時段播映。

  此外,廣管局就無邦q視翡翠台二○○二年十一月十一日至十四日晚上八時至九時播放的古裝劇集「齊天大聖孫悟空」向無邦q視發出「強烈勸喻」。廣管局截至十一月底,一共收到107宗有關該節目有不良用語和粗鄙語言的投訴。

  節目標準業務守則清楚訂明,持牌人須「避免不必要地使用容易惹人反感的言詞」,而「在合家欣賞時間內,不應使用尚未獲廣泛接納且可能會令一般觀眾反感的用語」。

  首先,該劇集中一頭猴子的名字「爆缸」與一個不良用語同音,這安排未見是應內容所需,故不可接受在合家欣賞時段內播放。

  另外,亦有很多觀眾投訴節目男主角孫悟空的口頭襌「靚唭A個攭N」。

  無邦q視解釋「靚唭A個攭N」是演化自揚州方言「乖乖龍地冬」,為加強語氣的助語詞,是「不得了」的意思。廣管局認為無赤爾挭徽o強,不能接受。「靚唭A個攭N」是男主角在憤怒和受困擾時使用該口頭襌,令人很容易聯想起廣東話的粗鄙用語,跟「乖乖龍地冬」的助語詞意義明顯地大相徑庭。再者,此節目受到眾多觀眾投訴,清楚顯示該口頭襌不獲觀眾接納,而且令一般觀眾反感。加上該節目是在合家欣賞時間內播出,對兒童造成不良影響,廣管局認為無邦q視違反了節目標準業務守則有關言詞運用的條文。

二○○二年十二月十八日(星期三)


寄給朋友