＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是環境運輸及工務局局長廖秀冬博士今日（十二月十八日）在立法會會議上就梁耀忠議員的提問所作的書面答覆：

問題：

　　據報，當局計劃聯同一個政治團體，於明年２月在港島東區某些屋苑推行乾濕廢物分類回收試驗計劃。就此，政府可否告知本會：

（一）　試驗計劃的詳情及推行的時間表；

（二）　有否作出公開邀請或致函邀請有興趣的團體參與該試驗計劃；若有，詳情為何；若否，原因為何；及

（三）　民間團體有何途徑參與該試驗計劃？

答覆：

主席女士：

（一）　乾濕廢物分類試驗計劃將於二○○三年初在港島東區數個屋苑推行，以試驗其經濟效益和配套支援方面的安排。這種廢物回收方式已應用於一些海外經濟體系，但從未在香港推行。這項試驗計劃會將乾廢物另行收集，然後送往一個位於港島東廢物轉運站的臨時廢物分類設施，以便將可循環再用的物料回收，供循環再用。我們現正擬定有關的詳細安排，預計可於二○○三年年初推行該試驗計劃，為期１２個月。我們會待試驗計劃完成後進行檢討，以探討這種廢物回收方式的可行性、配套支援方面的安排和成本效益。

（二）　政府近年一直與社區組織和環保團體緊密合作，測試不同的廢物回收方式，以期找出最具成本效益和最切合本地需要的方式。最近，有一個團體建議以乾濕廢物分類，推廣廢物回收再造，並已向環境及自然保育基金（環保基金）申請撥款推行活動，其中包括在推行試驗計劃的屋苑進行相關的教育和宣傳工作。我們在考慮過設於港島東廢物轉運站的廢物分類設施的處理量，以及必須從現有資源調撥經費資助有關試驗計劃後，同意與倡議團體合作推行乾濕廢物分類計劃。

（三）　所有有意推行與環保有關的宣傳、教育和社區參與計劃的機構，均可向環保基金申請撥款。我們會繼續提供所需的支援，以便推行這些社區計劃。

完

二○○二年十二月十八日（星期三）