·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªøÁ¿­z­»´ä³Ð·s©M¬ì§Þ²£·~«e´º

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¥H¤U¬O¤u°Ó¤Î¬ì§Þ§½§½ªø­ð­^¦~¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡^¥X®u­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|¤½¦@¨Æ°ÈÁ¿®yªº­PÃã¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^¡G

¥D®u¡B¦U¦ì­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|ªºªB¤Í¡G

«Ü°ª¿³¯à°÷¥X®u­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|Á|¿ìªº¤½¦@¨Æ°ÈÁ¿®y¡A©M¦U¦ì¤uµ{¬Éªººë­^°Q½×­»´ä³Ð·s©M¬ì§Þ²£·~ªº«e´º¡C

¤µ¤Ñ­»´äªº²£·~¦¨¤À¡Aµo®i¦¨ªA°È·~¬°¥D¾É¡C­»´äªº¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)¤¤¹O85%¬O¨Ó¦ÛªA°È·~¡CªA°È·~ªº¸gÀç½d³ò¥]ù¸U¦³¡A¥Ñ¹M¤Î¥@¬É¦U¦aªº®üªÅ¹B¿é¡B¹s°â¤Î¶T©ö¬ÛÃöªA°È¡Bª÷¿ÄªA°È·~¡B°Ó¥Î¤Î±M·~ªA°È·~¡B¥H¦Ü»s³y·~ªº¤ä´©¤Î¬ÛÃöªA°È¡B©Ó¥]¥Í²£¡B³n¥ó³]­pµ¥¡C

¦Ó­»´ä¥ø·~ªñ¤Q¦h¤G¤Q¦~¡A§ó¿n·¥µ½¥Î¤º¦a¯]¦¿¤T¨¤¬wªº»s³y¯à¤O¡A«Ø¥ß¤F¤@­ÓÃe¤jªº¯]¦¿¤T¨¤¬w»s³y°ò¦a¡A¬°­»´äªºªA°È·~±a¨Ó¤£¤Ö°Ó¾÷¡C­»´ä²£·~»P¯]¦¿¤T¨¤¬w»s³y·~ªºµo®i¤¬¬°ºò¦©¡B®§®§¬ÛÃö¡Aªñ¦~¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¨³³tµo®i¡A«P¨Ï­»´ä¦¨¬°°Ï¤º¤@­Ó­«­nªºª÷¿Ä¡Bª«¬y¡B¯è¹B¡B¸ê°T©M¥Í²£ªA°È±±¨î¡B¤ä´©©M²ÎÄw¤¤¤ß¡C

­»´ä²£·~ªºµo®i¸ô¦V¡A¥²¶·ÅU¤Î¤W­zªº­I´º©M¦Ò¼{¥»¨­ªº±ø¥ó¡C§Ú­Ì§Æ±æ­É§U³Ð·s©M¬ì§Þ¡A¤@¤è­±¨ó§U¤u·~©MªA°È·~¥[¤J³Ð·N¡B³]­p©M¬ì§Þµ¥¤¸¯À¡A¶Ê¥Í·s²£«~¡B·sªA°È¡B·sµ{§Ç©M·s§Þ³N¥­¥x¡A¥[§Ö²£·~ÁÚ¦V°ª¼W­Èªº¶iµ{¡C¥t¤@¤è­±¡A¥ç¿n·¥©Ý®i¥Hª¾ÃѬ°¥»ªº°ª¼W­È¦æ·~¡A¼W±j­»´äªºÄvª§¤O¡C

´N¥H¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ§Þ³N¬°¨Ò¡A¦³Ãö¬ì§Þ¦b­»´ä¤Q¤À´¶¤Î¡A¨ä¥»¨­¤w§Î¦¨¤@­Ó¬Û·í¦¨¼ôªº²£·~¡A²[»\³nµw¥ó¨ÑÀ³©M¤ä´©¡BÀ³¥Î¨t²Î¶}µo¡B¸ê°TºÞ²z¡B¹q°Tºôµ¸¡B¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³µ¥¤£¦Pªº»â°ì¡C

²{®É¡A¥»´ä¤»¦¨®a®x¾Ö¦³¹q¸£¡A¤­¦¨®a®x§ó±µ»é¤F¤¬Ápºô¡A¦@¦³¶W¹L260¸U­Ó¤¬Ápºô½ã¤á¡A¨Ã¦³¶W¹L250­Ó¤¬ÁpºôªA°È¨ÑÀ³°Ó¡C§Ú­Ì¦@¦³¤»­Ó¬y°Ê³q°TªA°ÈÀç¿ì°Ó¡B¤E­Ó¥»¦a©T©w¹q°Tºôµ¸ªA°ÈÀç¿ì°Ó©M25­Ó¹ï¥~¹q°T³]¬IªA°ÈÀç¿ì°Ó¡C¦b¹q°TªA°È¤è­±¡A§Ú­Ì¤wñµoµP·Óµ¹200­Ó°ê»Úª½¼·¹q¸ÜªA°ÈÀç¿ì°Ó¡C±q¨Æ¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ§Þ³N¬ÛÃö¦æ·~ªº¤H¼Æ¶W¹L60,000¤H¡C

¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ§Þ³N¼sªxÀ³¥Î©ó¤£¦Pªº²£·~¡A¬°²£«~©MªA°È¼W­È¡A§ó¬°¦³Ãö²£·~±a¨Ó¤F·sªº°Ó¾÷¡C

¦b²î°È¡B³f¹B¤Îª«¬y¤è­±¡A­»´ä¤j³¡¤Àªº²î°È¤Î³f¹B¤½¥q¤w¨Ï¥Î¹q¤l¼Æ¾Ú¥æ´«¨t²Î¡Cªñ¦~¡A§ó§Q¥Î¤¬Ápºô¶Ç»¼¬Û¤¬¤§¶¡¤Î»P«È¤á¤§¶¡ªº°T®§¤Î¤å¥ó¡C¦b§åµo¤Î¹s°â¼h­±¤W¡A§Q¥Î¹q¤l±ø½X¤Î¾P°âÂI¨t²Î¨ÓºÞ²z¦s³f¤Î§@¾P°â¤ÀªR´N§ó´¶¹M¡C¦¹¥~¡Aªñ¦~­»´äªº¹q¼v¡B¹qµø¡Bº©µe¡B¹CÀ¸³n¥ó¡A¥H¦Ü¼s§iµ¥¦æ·~¡A¦b³Ð§@¤W¤j¶q¹B¥Î¦yºÝªº¼Æ½X¬ì§Þ¡A±À°Ê¤F¦h´CÅ餺®eµo®i¡C

¯S°Ï¬F©²­P¤O½l³y¦³§Q¬ì§Þµo®iªºÀô¹Ò¡Aµ½¥Î­»´äªºÄvª§Àu¶Õ¡A³z¹L±À¦æ°È¹êªº­p¹º¡A¥]¬A¸ê§U¦³§U²£·~¶}µo³Ð·s·N©À©M´£¤É¬ì§Þ¤ô¥­ªº¬ã¨sµo®i¶µ¥Ø¡B¹ªÀy¬ì§Þ³Ð·~¡A¤Î¨ó§U´£¨Ñ¬ì§Þ°ò¦«Ø³]¡A¥H¤ä´©²£·~´Â³Ð·s©M¬ì§Þªº¤è¦V¶iµo¡C¯S§O¬O¥Ñ¥H©¹­ì³]³Æ»s³y¬¡°Ê¡AÂà¦V°ª¼W­È­ì³]­p»s³y¬¡°Ê¡A«Ø¥ß¦Û¤vªº«~µP¡A¬°­»´äªº»s³y·~©MªA°È·~¼W­È¡C³Ìªñ¡A¬F©²¥þ¤O¤ä«ù¦¨¥ß­»´ä³]­p¤¤¤ß¡A«K¬O¨ä¤¤¤@¶µ±¹¬I¡A±À°Ê²£·~µ½¥Î³Ð·s©M¬ì§Þ¡A§ï¨}¦b¥»¦a¡B¤º¦a¡A¥H¦Ü¥þ²y¥«³õ¾P°âªº²£«~©ÎªA°Èªº½è¯À¤Î³]­p¡C

±q¥H¤Wªº¨Ò¤l¡A¥i¥H¬Ý¨ì­»´äªº³Ð·s©M¬ì§Þ²£·~±¡ªp¡A¦s¦b«Ü¤jªº¼ç¤O©Mµo®iªÅ¶¡¡A¦V³Ð·s¡B¬ì§Þ¤Î°ª¼W­È¤è¦V±À¶i¡C°£¦¹¥H¥~¡A­»´ä©M¤º¦a¡A¯S§O¬O¯]¦¿¤T¨¤¬wºò±K³sô¡A¥ç¬O­»´äªº­«­nÀu¶Õ¤§¤@¡C­»´ä¯à´£¨Ñ¥²»Ýªº±M·~ª¾ÃÑ¡B¸ê°T¤Î³]¬I¡A¥H¨ó§U¥~°Ó©Ý®i¤º¦aÃe¤j¥«³õ¡CÀHþÓ°ê®a¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A­»´äªºÀu¶Õ§ó¯à¥R¤Àµo´§¡C

­º¥ý¡A­»´ä¥»¨­§@¬°¤@­Ó¥@¬É¯Åªº³£·|«°¥«¡A¦³¤@¬yªº°ò¦«Ø³]¡C¦b¹B¿é¤è­±¡A­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¬O¥þ²y³ÌÁc¦£¾÷³õ¤§¤@¡F­»´äªº´ä¤f¡A¥ç¬O¥þ²y³ÌÁc¦£ªº´ä¤f¡A¨C¦~³B²z¦h¹F´X¤d¸U¦W­¼«È¤Î¼Æ¥H¸U¾·ªº³fª«¡C­»´ä¦b³q°T¤è­±ªººôµ¸§¹µ½¡C­»´äªº¹q°T¥«³õ¡A¬O¥þ²y³Ì¶}©ñ¡B³Ì½´«k©M³Ì¨ãÄvª§¤Oªº¹q°T¥«³õ¤§¤@¡C§Ú­Ì¹ï¥~¹q°T®e¶q¦b¨È¬w°ª½õ²Ä¤G¦ì¡A¶È¦¸©ó¤é¥»¡C¼eÀW¤¬ÁpºôªA°Èªº¨Ï¥Î«D±`´¶¹M¡A¦b­»´ä¸g°Óªº¤H¤h¡A¨C¬í§¡¥i»P¦b¥@¬É¥ô¦ó¤@­Ó¨¤¸¨ªº«È¤á©M¦X§@¹Ù¦ñ«O«ùÁpô¡C

¦P®É¶¡¡A¤¤°ê±N¦¨¬°¥þ¥@¬É³Ì¤jªº¥Í²£°ò¦a¡C¼sªF¬Ù¡A¥H¦Ü©ó¯]¦¿¤T¨¤¬w¤@±a¡A³£¬O¹L¥h¤G¤Q¦~¤¤°ê¤º¦a¸gÀÙ¼Wªø³Ì¨³³tªº¦a°Ï¡A¬O¤º¦a¥Í²£Á`­È³Ì°ªªº¦a°Ï¡C§Ú­Ì¥i¥H¥R¤À§Q¥Î²{®É­»´ä©M¯]¦¿¤T¨¤¬wªº¸gÀÙ¥­¥x¡A§Q¥Î³Ð·s©M¬ì§Þ¥O²£«~ªº½è¯À¡B¥Í²£¬yµ{¡Bª÷¿Ä°]°È¡A¥H¦Ü§Y®É¥«³õ¸ê°T¬y³q©M´x´¤µ¥¤è­±§ó¬°§¹µ½¡A¥Ñ¦¹ÅX°Ê»P»s³y·~¦³±K¤Á¬ÛÃöªºªA°È·~¼W­È¤Î½´«kµo®i¡C

¥t¤@¤è­±¡A­»´ä¥»¨­¦³¤£¤Ö§ë¸ê§¡¦b¯]¦¿¤T¨¤¬w¡A­»´ä¦b¯]¦¿¤T¨¤¬wªº§ë¸ê¡A¦û¸Ó¦aÁ`¥~¸êª÷ÃBªº¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡A¾Ö¦³­»´ä¸êª÷ªº¤½¥q¹O¥|¸U¶¡¡A¸u½Ð¶W¹L¤­¦Ê¸U¤H¡C­»´äªºªA°È·~¡A¦P®É¥ç¨ó§U¥»¨­¦b¸Ó¦a³]¼tªº´ä°Ó¡A±q¬ì§Þ±K¶°ªº³]­p¡B¬ã¨s¶}µo¡B´ú¸Õ¡B²Õ¸Ë¡B½è¶q±±¨î¡BÀË©w©M¥Í²£µ¥¤è­±´£¤É²£«~ªº½è¯À¡A¥Ñ¹L¥h¥u«ö«È¤á­n¨D­ì¥ó¥Í²£¡A¶}©l¶i¦æ­ì³Ð³]­p¥Í²£¡A¬Æ¦Ü¦Û¦æ³Ð³y«~µP¡Aª½±µ°Ñ»P²£«~±À¾P¡A¥H¯]¤T¨¤¬°®Ú¾Ú¦a¡A§â²£«~¥H¤ÎªA°È¿ç®g¨ì¤º³°¡C

¯]¦¿¤T¨¤¬wªñ¦~¥ç¿n·¥µo®i°ª·s¬ì§Þ¡A¦b§Þ³N¹ê¤O¡B¬ì¬ã¥H¤Î¤H¤~¸ê·½¤è­±¡A¹ï­»´äªº²£·~³£¯à°_¤ä´©ªº§@¥Î¡A¥ç±a¨Ó§óºò±Kªº¦X§@ªÅ¶¡¡C³Ìªñ¦b²`¦`Á|¦æªº¤¤°ê°ª·s§Þ³N¦¨ªG¥æ©ö·|¡A«K«Å¥¬­»´ä¦aÅK¦³­­¤½¥q©M­»´ä¤K¹F³q¥d¦³­­¤½¥q»P²`¦`¤@¶¡¤½¥q¹F¦¨¤F¤@¶µ¦X§@Áp·ù¡Añ­q¦¨¥æÃB¹F24»õ¤¸¤H¥Á¹ôªº¨óij¡A¬°¤º¦a«°¥«­y¹D¥æ³qªº¦Û°Ê°âÀ˲¼¨t²Î´£¨Ñ¥þ­±¸Ñ¨M¤è®×¡A¬O¥æ©ö·|­º§åñ¬ùªº13­Ó­«¤j¶µ¥Ø¤§¤@¡CÂù¤èªº¦X§@¶µ¥Ø¥]¬A³nµw¥óªº³]­p¡B¶}µo¡B¨t²Î¶°¦¨¡BÀç¹BºÞ²z¡B´¼¯à¥dªºµo¥¬¡B±±¨î©Mµ²ºâµ¥¤è­±¡C³o¶µ¦X§@Áp·ù¡A©úÅã¤Ï¬M¤F­»´ä¦b´¼¯à¥d§Þ³N©M¶µ¥ØºÞ²z¤è­±¡A¥H¦Ü±À¼sªº¦³Ãö§Þ³NÀ³¥ÎªºÀu¶Õ¡C²{®É­»´ä¥«­±¬y³qªº¹q¤l¥I´Ú´¼¯à¥d¹F850¸U±i¡A¥­§¡¨C­Ó´ä¤H«K¾Ö¦³¦h¹L¤@±i´¼¯à¥d¡A¬°¥þ²y¤§«a¡C

¦¹¥~¡A³o¶µ¦X§@Áp·ù¶µ¥Ø¡A¥ç»¡©ú¤F­»´ä¬O¤@­Ó¤Þ¤J¹ñ·s§Þ³N©MªA°Èªº²z·Q¸ÕÂI¡A¹ï¥ø·~´ú¸Õ¥«³õ¤ÏÀ³¡A³¡¸p¶i­x¤º¦a¥«³õ¡A©Î¬O¤º¦a¥ø·~ÁÚ¦V°ê»Ú¥«³õ³£¦³À°§U¡C°£¤F¾Ö¦³§¹µ½ªº°ò¦³]¬I¡B°·¥þªºªk¨î©MÀu¶Vªº¦a²z¦ì¸m¡A³o§ó¦³¿à­»´ä¦³¦UºØÀu¨qªº±M·~©M§Þ³N¤H¤~¡C¥L­Ì¹ï¥ý¶i§Þ³N¦³Â×´Iªº»{ÃÑ¡B¹ï¤º¦a©M°ê»Ú¥«³õ¦³±Ó¾UªºÄ²Ä±¡B«i©ó³Ð·s¡B¯à¦^À³¥«³õ»Ý¨D¡A¨Ï­»´ä¦¨¬°¦U¦a¥ø·~²z·Qªº¦X§@¹Ù¦ñ¡C§Ú­Ì²{®É¨Ï¥Îªº³Æ¦³²G´¹«ÌIJ±±¤Î¤â¼g¿ëÃÑ¥\¯àªº¹q¤l¤â±b¡A¤º¸mªº¡uÀs¯]¡v³]­p´¹¤ù¡A«K¬O¥Ñ²{¥ô­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q¦æ¬FÁ`µôÃÓ©v©w¥ý¥Í²v»â­»´ä¤uµ{¤H­û³]­pªº¡C

§Ú«Ü°ª¿³¤µ¤Ñ¯à¦³¾÷·|»P¤£¦P±M·~ªº¤uµ{®v»E­º¤@°ó¡C¤uµ{¬ì§Þ±À°Ê¸gÀÙ¤£Â_µo®i¡A¤£¤Ö«Ø³]¡B¥Í²£©MªA°Èªº´£¨Ñ¡A¨Ò¦p­»´äªº·|ij®iÄý¤¤¤ß¡B³fÂd½XÀY¡B«CÀ¬·F½u¡BÅK¸ô¨t²Î¡B±×©Y¬ì§Þ¨t²Î¡B´¼¯à¥d¨t²Î¡B¹q°Tºôµ¸¡B¹q¤l¥æ©ö¨t²Î¡A³£¯A¤Î¤£¦Pªº¤uµ{±M·~¡A¥]¬A¹q¤l¤uµ{¡B¤g¤ì¤uµ{¡BÀô«O¤uµ{¡B¾÷¹q¤uµ{µ¥¡C§Ú´Á±æ¦b®y¦U¦ì¯àÄ~Äò¿n·¥±À°Ê³Ð·s©M¬ì§Þ¡A±a»â­»´äªº²£·~¦V§ó°ª¼W­Èªº¤è¦VÁÚ¶i¡C¦hÁ¦U¦ì¡C

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤ë¤T¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¥|¡^


±Hµ¹ªB¤Í