＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代司法機構發:
民事司法制度改革工作小組主席陳兆愷法官今日（七月二日）表示，小組共收到九十三份就有關改革的中期報告及諮詢文件內各項建議而提出的意見。
是次諮詢期原訂於四月三十日屆滿，後來因應香港大律師公會執行委員會的要求而延長兩個月，並已在六月三十日結束。
小組收到的意見分別來自香港大律師公會、香港律師會、政府部門、關注團體和機構，以及公眾人士。司法機構的成員及職員亦提交了意見。
陳兆愷法官說：「工作小組將會細心考慮所有於諮詢期內收到的意見，並會在預備最後報告時加以仔細研究及考慮。」
他說：「工作小組的目標是在二ＯＯ三年初呈交最後報告予終審法院首席法官作考慮。」
他續說：「推行改革的時間表將取決於工作小組在研究所有意見後，在最後報告中提出甚麼具體建議。」
民事司法制度改革工作小組由終審法院首席法官李國能委任成立，於去年十一月發表諮詢文件，提出了八十項建議，邀請公眾就香港民事司法制度在規則和程序方面可能的改革提出意見。
在諮詢期內，共派發了五千份諮詢文件、一萬二千份摘要(中、英文版本)及五百五十隻光碟。有關的諮詢文件及摘要亦放於康樂及文化事務署轄下的公共圖書館作參考文件。另外，特為是次諮詢而設的網頁，截至六月三十日止，共錄得三萬八千二百七十瀏覽人次。
陳兆愷法官表示，工作小組相信以協調及互相支持的方式來實施一系列可行的改革，可能會減低民事司法制度的複雜性，並減少訴訟費用及審訊延誤。
工作小組其他成員包括終審法院常任法官李義（副主席）；高等法院上訴法庭副庭長羅傑志；高等法院原訟法庭法官孫國治、夏正民及朱芬齡；高等法院原訟法庭暫委法官潘兆初；資深大律師何沛謙；律師史沛加；民事法律專員溫法德；法律援助署署長陳樹鍈；香港大學法律教授韋健生和非法律界人士陳黃穗。
完
二ＯＯ二年七月二日（星期二）
