·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø½Í¸Ü¥þ¤å

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø·¨¥Ã±j¤µ¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡^¦b¤¤Àô¤U¨ÈÍù²¦¹D¬F©²¦X¸p¤j°ó·|¨£·s»D¬Éªº½Í¸Ü¥þ¤å¡]¤¤¤å³¡¤À¡^¡G

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G¦U¦ì´C¬ÉªB¤Í¡A§Ú·Q¤j®a³£ª¾¹D¤µ¤Ñ¬O¤@­Ó«Ü¯S§Oªº¤é¤l¡A¬O§Ú­Ì¯S°Ï¬F©²¤@­Ó·sªº¨½µ{¸O¡A°ª©x°Ý³d¨î±N¨Ó·|¹ï­»´ä¥«¥Á±a¨Ó«Ü¦h¯q³B¡A¸³¥ý¥Í¤w¸g»¡¤F«Ü¦h¡A§@¬°¤@­Ó³Q©e¥ô¦¨¬°±N¨Ó·sªº°Ý³d§½ªø¡A¦Û¤v·P¨ì«Üºa©¯¡A§Ú·|¥þ¤O¥H­u¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¾÷·|¡A§Úı±o«Üºa©¯¦³³o­Ó¾÷·|¥hªA°È¥«¥Á¡C

°OªÌ¡G§Ú·Q°Ý°Ý¡A°]¬F¥q¥qªø´¿»¡¹L¡A¤½¦@¶}¤ä­nÁY´î¡A¦ý¦b§Aªº¬Fµ¦½dÃ¥¤º¡A³Ì¤jªº¨â¤è­±¡]ÂåÀø©MºÖ§Q¶}¤ä³£¬O³Ì¤jªº¡^¡AÀHµÛ¤H¤fªº¼Wªø¡A¦b§A¤W¥ô¤§«á¡A«ç¼Ë¥h±N³o¨â­Ó½dÃ¥ªº¶}¤äºÉ¶q´î§C¡H

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Ú­Ì¯S°Ï¬F©²±N·|¬Ý¾ã­Ó¸gÀÙÀô¹Ò©M¨C­Ó¬Fµ¦½dÃ¥­n°µªº¤u§@¡A¦Ü©ó«ç¼Ë½Õ°t¤Î¤À°t¸ê·½¡Aµy«á°]¬F¥q¥qªø·|¸ò§Ú­Ì°Q½×¡A¨C­Ó¬Fµ¦§½¦Û¤v·|µø¥G¥»¨­ªº¸ê·½½Õ°t¡A©Ò¥H³o¨Ç¤u§@¤Î¬D¾Ô¬O§Ú­Ì»Ý­n°µªº¡A§Ú­Ìµy«á·|¦A¥h°Q½×³o¨Ç°ÝÃD¡C·íµM¨C­Ó¤u§@½dÃ¥³£¦³«Ü¦h¬D¾Ô¡C

°OªÌ¡G¦bÂåÀø©MªÀ·|ºÖ§Q¤è­±¡A¬O§_¦³¨Ç¤w¸g¦Ò¼{¹L¡A±N·|§Y¨è¡K¡K

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Aª¾¹D§Ú­Ì¦bÂåÀø©MºÖ§Q¤è­±¡A³o´X¦~¨Ó³£¤U¤F¤£¤Ö¤u¤Ò©M°µ¤F«Ü¦hÄw³Æªº¤u§@¡C¤é«á§Ú­Ìªº¬Fµ¦³£·|¤@¨B¨B¥h°õ¦æ¡A¦ý°õ¦æªº®É¶¡ªí¡A·íµM§Ú­Ìµy«á·|¦b¬F©²¤º¶i¦æ°Q½×¡A¥ç·|¿Ô¸ß¥«¥Á¡C³Ì­«­n¬O¥XµoÂI¤è­±¡A§Ú«Ü¦h¦¸³£±j½Õ¡A¦b§Ú­Ìªº¦³­­¸ê·½¤¤¡AÀ³¸Ó§â³o¨Ç¸ê·½ºÉ¶q§Q¥Î¥h¨ó§U³Ì»Ý­nÀ°§Uªº¤H¡C¸ê·½¬Æ»ò®É­Ô³£¬O¦³­­ªº¡A¯S°Ï¬F©²¦b¤E¤Q¦~¥N¦³«ÜÂ×´Iªº¸ê·½¡A¦ý³£¬O¦³­­ªº¡C¥«¥Áªº´Á±æ©M»Ý¨D¬OµL­­ªº¡A§Ú­Ì¬Æ»ò®É­Ô³£­n¥H³Ì¦nªº¦¨¥»®Ä¯q¥h¹B¥Î¸ê·½¡C

°OªÌ¡Gºî´©¶}¤ä©MÂåÀø¦¬¶O¤è­±¡A·|§_¬O§A¤W¥ô¤§«á³Ì¹G¤Á¸Ñ¨Mªº¨â­ÓÃe¤j¶}¤ä¼Wªøªº°ÝÃD¡H

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Ú·Q´N¤u§@ªº¬D¾Ô¶q¦Ó¨¥¡A¦U­Ó³¡ªù¡B¦U­Ó§½ªø³£¦³«Ü¦h¡A½Ã¥ÍºÖ§Q·íµM¥ç¦³«Ü¦h½dÃ¥»Ý­n°µ¡A­¹ª«¤è­±¥ç¦³«Ü¦h¨Æ±¡»Ý­n³B²z¡A³o¨Ç¤u§@»Ý­n°µ¡C·íµM¡A½Ã¥ÍºÖ§Q¤è­±§Ú¤ñ¸û¼ô±x¡A·Ç³Æ¥ç°µ¤F¤C¤C¤K¤K¡A¦³¨Ç±µªñ§¹¦¨¡AÄ´¦pÂåÀø¤è­±¡Cºî´©¤è­±¬Oªì¨BªºÀ˰Q¡A©Ò¥H³o¨Ç¤u¤Ò¬O­n°µªº¡A¦ý¦b¹Lµ{¤¤¡A¤´µM¦³³\¦h¤£¦Pªº¿ï¾Ü­n¶i¦æ°Q½×¡A¨Mµ¦©|¥¼°µ¡C¿Ô¸ß®É¶¡¤è­±¡A·íµM¨C¤@³¡¤À¦³¤£¦P¨BÆJ¡AÄ´¦pÂåÀø¿Ä¸ê¤w¸g¼x¸ß¤F¥«¥Á¡A¦ý³Ì«áÃö©ó¦¬¶O¤è­±ªº¨M©w¡A§Ú­Ì±N·|¦b¤U¥b¦~¼x¸ß¥ßªk·|¨Æ°È©e­û·|¡A¥H¤Î¶×³øµ¹¥«¥Áª¾¹D¡C¦bºî´©¤è­±¡A¥u¬O§@¤Fªì¨BÀ˰Q¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A¬Û«H¨Ã¤£¬O«Üµu¼È«á«K·|¦³«Ü¦hªº¤j¬Fµ¦¥i¥H«Ü§Ö¸Ñ¨M°ÝÃD¡C·íµM¨C­Ó¬Fµ¦½dÃ¥¤£¦P¡A­¹ª«»PÀô¹Ò�À¥Í¤è­±¡A³£¦³«Ü¦h¤u§@­n°µ¡A§Ú¦b³o¤è­±¤ñ¸û¼ô±x¤@ÂI¡Aª¾¹D¬Fµ¦ªº¨BÆJ¦³¬Æ»ò¤u§@»Ý­n°µ¤§«á¡A¤~¥i¥Hµª§A¡C

°OªÌ¡G§½ªø¡A¨ä¹ê§A©Ò­t³dªº½dÃ¥³£¬O¤ñ¸û¡K¡K§A¬O§_¾á¤ß¦Û¤v·|¦¨¬°²Ä¤@­Ó¤U¥xªº©x­û¡H

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Ú·Q¬O§_·|¤U¥x­nµø¥G¥«¥Á·í®É«ç¼Ë¥h¬Ý¡A¸³¥ý¥Í«ç¼Ë¥h¬Ý¡A¥H¤Î¦Û¤v­Ó¤H«ç¼Ë¥h¬Ý¦Û¤v¤u§@ªº¦¨®Ä¡C§Úªº¤u§@¨C¶µ³£¦³«Ü¦h¬D¾Ô¡A§Ú¤£¤Ó¾á¤ß¬O§_¤U¥x¡A³Ì­«­n¬O¤u§@¦³°^Äm¡A¦b¬Fµ¦¤W¦h¤è­±¬°­»´ä§ïµ½Àô¹Ò¡A§Ú¨Ã¤£¤Ó¾á¤ß¬O§_¤U¥xªº°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G¡K¡K¦b§Aªº½dÃ¥¸Ì­±¡A§Aı±o¡K¡K§Aªº¤u§@ªº¦¨¥\¡A¨Ò¦p§A²{¦b­Ý¥ô¤F­¹ª«�À¥Í¡A·|§_¤S¦A±þÂû¡K¡K¡H

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Ú·Q¡A¦b¦Û¤vªº¤u§@¥Ø¼Ð¤¤¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£­n¦A¬Ý¬Ý±N¨Ó¦b¤£¦Pªº½dÃ¥­n°µªº¤u§@¡A§Ú­n¥­¿Å¾ã­Ó¾÷¨îªº¯à¤O¥h°µ¨C¤@­Ó¬Fµ¦ªº½dÃ¥¡A¦]¬°«Ü¦h¨Æ±¡»Ý­n¥h°µ¡C«Ü¦h¨Æ±¡¬O²Ö¿nªº¡A¦ý«Ü¦h¨Æ±¡¤£¥i¥H»¡¤@±ß«K°µ§´¡C§Ú­Ì­n­Ê¿à¾ã­Ó¾÷¨î¡A§Y¬O»¡¬O­n¾ã­Ó¾÷¨î¥h°õ¦æ³o¨Ç·s¬Fµ¦¡C§Ú­Ì¨S¦³¥i¯à¬Æ»ò¬Fµ¦³£§ïÅܪº¡A§Ú­Ì¨C§ïÅܤ@­Ó¬Fµ¦¡A³£­n°µ«Ü¦h·Ç³Æ¤u¤Ò¡A»Ý­n¦P¨Æ¤F¸Ñ¡A¥L­Ì»{¦P¡A¥L­Ì¦³³o¼Ëªº¤~¯à¥h°µ¡A§Ú­Ì¥ç­n°ö°V¥L­Ì°õ¦æ³o­Ó¬Fµ¦ªº¯à¤O¡C©Ò¥H¦b³o­Ó½dÃ¥¸Ì­±¡A§Ú­Ì­n°Q½×¤j®aÀ³¸Ó«ç¼Ë¥H¤@­Ó¶¤¥îªº§Î¦¡¥h¤u§@¡C

¡@¡@¸³¥ý¥Í§@³o­ÓÁܽЮɡA·íµM¥L¦³¸ò§Ú­Ì»¡©ú¤u§@¥Ø¼Ð¬°¤­¦~¡A¥L¤]»¡·|¦A¸ò§Ú­Ì¨C­Ó§½ªø¶i¦æ°Q½×¡A¦b¤­¦~¤º¨º¨Ç¬O»Ý­nÀu¥ý³B²zªº¨Æ±¡¡C¦ý¸³¥ý¥Íªº¥XµoÂI³£¬O¤ñ¸û§»Æ[ªº¬Fµ¦¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤j§ïÅܪº¤u§@¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³¨ä¥L¤u§@¥i¥H¤@¨B¨B¦a¥hºCºC°õ¦æ¡C¥H¤Î¦³¨Ç¨Æ±¡¬O¥i¥H§ïµ½ªº¡A¨S¦³¤Ó¦hª§Ä³©Êªº³£·|Ä~Äò°µ¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤@©w­n¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤»P¸³¥ý¥Í©M¦P¨Æ¶i¦æ°Q½×«á¡A¤~¥i¥H§i¶D§A­Ì§Ú­Ì­n°µªº¤u§@¡C¦Ü©ó«ç¼Ë¥hµû¦ô¦Û¤vªºªí²{¡A·íµM¦Û¤v¦³­Ó®É¶¡ªí¡B¦³­Ó¥Ø¼Ð·Q°µªº¨Æ±¡¡A¦bÀ˰Q§¹³o¨Ç¤u§@¤§«á¡A§Ú¦Û¤v¤ß¥Ø¤¤³£¦³¨Ç¨Æ±¡·Q°µ¡A³o¼Ë´N­n¤@¨B¨B¥h¬Ý¬O§_°õ¦æ¨ì§A¦Û¤v©Ò°µªº¨Æ±¡¡C

°OªÌ¡G»â¾É¯Z¤l¸Ì­±¦³¤T¦ìÂå¥Í¡A³o¤T¦ìÂå¥Í³£¦U¦³²z©À¡A¨Ó¦Û¤£¦Pªº­I´º¡C¦óÂå¥Í¬O¨p®a²´¬ìÂå¥Í¡A¨ì®É§A­Ì¦b»â¾É¼h¸Ì­±¡A§Aªº¬Fµ¦¥i¯à»Ý­n¤@¨Ç¦P¨Æ¥h¤ä«ù©Î°Q½×¡C§A¦³§_ı±o·|«ÜÁ}Ãø©Î¬O¡K¡K

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Ú·Q³o¤Q¤@¦ì·s©e¥ôªº§½ªøªº¦n³B´N¬O¦³¤£¦Pªº­I´º¡A§Ú­Ì¤T¤H°_ªì¬OÂå¥Í¡A§Aª¾¹D§ÚÂ÷¶}¤FÂå¥Íªº¤u§@¡A¦b¦æ¬F©M¬Fµ¦¡B¦bªA°È¤u§@¤è­±¤w¦³¤Q¤G¦~¡C§Ú¦bÂåºÞ§½¤u§@¤F¤E¦~¡A¤j­P¤W¬O­t³dºÞ²z©M¦æ¬F¤u§@¡A­t³d¬Fµ¦¤è­±ªº¤u§@¤]¦³¤T¦~¡C§Ú­Ìªº­I´º¬OÂå¥Í¡A¦ý¨ä¹ê»P³o¥÷¤u§@¨S¦³«Ü¤jªºÃö«Y¡C§A¬Ý¬Ý§õ°ê³¹±Ð±Â©M¦óÂå¥Í©Ò°µªº½dÃ¥³£¤£¬OÂå¥Í¡C·íµM¸Ì­±¦³³\¦h¬O¥Í·N­I´º¡B¨ä¥L¦æ·~­I´º¡A³o¼Ë¦b¦h¤è­±³£¦³À°§U¡A¥Ñ¤£¦Pªº¤H¡B¤£¦Pªº¨¤«×¬Ý¨Æª«¡A³£·|¦³À°§U¡C¥L­Ì¦Û¤v¦³Âå¥Íªº­I´º¡A¦³¨ÇÂåÀø¬Fµ¦¥i¯à·|¤ñ¸û²M·¡¤F¸Ñ¡C¦ý§Ú¬Û«H§Ú­ÌªºÀuÂI¨Ã¤£¬O§Ú­Ì¬O¤£¬OÂå¥Í¡A¦Ó¬O¤j®a¦b¤£¦P­I´ºªº¸gÅ笰³o­Ó·s¶¤¥î¥[±j¤F¹ê¤O¡C

°OªÌ¡G³o­Ó¬Fµ¦§½²Õ¦¨®É¡A¥ßªk·|ªºÄ³­û³£±j½ÕºÖ§Q¡BÂåÀø¥[­¹ª«±N·|Åܦ¨¤@­Ó¶W¯Å¤j§½¡A¨ä¹ê§A¦Û¤vı±o¡A§A¦Û¤v¦³¬Æ»ò¯à¤O¥i¥H³Ó¥ô¦bºÞ²z­¹ª«¤è­±¡H

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G§Ú·Q§A©Ò»¡ªº¬O¾ã­Ó¾÷¨îªº¹B§@¡A§Y¬O¨C­Ó§½ªø¦b½dÃ¥¤º¡AµL½×¬O¦h¤j¡B¦h¤p¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤½°È­û¶¤¥î¥h¨ó§U¨ä¤u§@ªº¡C§Ú­Ìªº±`°È¯µ®Ñªø¡AÁÙ¦³¤£¦P³¡ªùªº¸pªø¡A¨C¤@­Ó½dÃ¥³£¦³¤@­Ó¸pªø°µ¤F¤u¤Ò¡A¨ä¹ê³o­Ó§½ªø¬O¦b²ÎÄwªA°È¤Î²ÎÄw¬Fµ¦¤è­±¡AÁÙ¦³«Ü¦h¤½°È­û¶¤¥î¥h¤ä´©§Aªº¡C§Aªº¬Fµ¦§½¤j¡A¦³¤jªº¦n³B¡C§Y¬O¬Fµ¦§½¤j¡A´N·|¸ê·½¦h¡A¦³¦h¨Ç¤H¥i¥HÀ°§U§A¥h°µ¤@¨Ç¬Fµ¦¬ã¨s¡A¤jªº§xÃø´N¬O§A¦b²ÎÄw¤u§@¤è­±ªº§Þ³N´N»Ý­n¤ñ¸û°ª¡C¦ý§Ú¬Û«H³o­Ó¤£¬O¤@­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°§Ú¦Û¤v¤w²ßºD¤F¡CÂåºÞ§½ªº¾÷ºc¤]¬Û·íÃe¤j¡A§A¤]ª¾¹D¡A·í®ÉÂåºÞ§½ªº²z©À¡A´N¬O·Q¦¨¬°¤@­Ó¨S¦³³o»ò¦h¼h¦¸ªº¾÷ºc¡A©Ò¥H§Ú·í®É¨ä¹ê¦³¤­¤Q¦h¤Hª½±µ¦V§Ú³ø§i¡C¦b§Ú¥H«eªº¾÷ºc¤º¡A¥þ³¡Âå°|ªº¦æ¬FÁ`ºÊ¬Oª½±µ¦V¦æ¬FÁ`µô­t³dªº¡C©Ò¥H§Ú¤w¸g²ßºD¤F¤j¾÷ºc¥H¤Î¬O¤@­Ó«Ü¾î¦Vªº¾÷ºc¹B§@¡A©Ò¥H§Úı±oµ´¹ï¨S¦³°ÝÃD¡C

°OªÌ¡G·¨¥ý¥Í¡A§Aªº§½³o¼Ë¤j¡A¦ý¡K¡K¥u¦³¤@­Ó¯µ®Ñªø¡A§A·|§_ı±o¹ï§A«Ü¤£¤½¥­¡A¥H¤Î§A¦³§_«ØÄ³¹LÂର¨â­Ó§½¥h°µ¡H§Ú·Q°Ý°Ý¡A§A·|¤£·|¦³¿³½ì±N¨Ó§ó¤W¤@¼h¼Ó¡A¥h¿ï¯S­º¡H

­Ô¥ô�À¥ÍºÖ§Q¤Î­¹ª«§½§½ªø¡G²Ä¤G±ø°ÝÃDµ´¹ï¨S¦³¿³½ì¡A³o­Ó¥i¥HªÖ©w§i¶D§A¡A§Ú¤]¨S¦³³o¼Ëªº¯à¤O¥h°µ¡C©Ò¥H§Ú¤@©w¬O·|°µ§½ªøªº¡A§Ú§¹¥þı±o¦Û¤v¨S¦³³o¼Ëªº¯à¤O¥h°µ¶W¹L§½ªøªºÂ¾¦ì¡A§Ú¥ç§¹¥þ¨S¦³¿³½ì¡C

¡@¡@Ãö©ó§Ú­Ì¥u¦³¤@­Ó¯µ®Ñªø¡A¨ä¹ê´¿¥ý¥Í©M¸³¥ý¥Í³£»¡¹L¡A³o¬O²Ä¤@¦¸ªº¦w±Æ¡A§Ú­Ì±N¨Ó·|µø¥G¦b¹B§@¤W²{®Éªº¦w±Æ¬O§_¾A¦X¡C§Ú¬Û«H³oÂI¦b¾A·í®É¶¡·|¦AÀ˰Q¡A¦ý¼È®É¨Ó»¡¡A¹B§@¤W§Ú¤£Ä±±o¦³°ÝÃD¡C¦]¬°§Ú²{¦b¦³¤×´¿®aÄR¡A¤@­Ó«Ü¯à·Fªº¯µ®Ñªø¡A¤j®a«ç¼Ë¤À°t¤u§@©O¡A¦]¬°§Ú¤ñ¸û¼ô±x¦bÂåÀø©MºÖ§Q¤è­±ªº½dÃ¥¡A§Ú­Ì¥i¥H¤À¤u¦X§@¡A§Ú­Ì³o´X­Ó³¡ªùªº¸pªø¤]¬O«Ü¯à·Fªº¡C

¡]½Ð¦P®É°Ñ¾\µo¨¥¥þ¤å­^¤å³¡¤À¡^

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¤»¤ë¤G¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¤@¡^


±Hµ¹ªB¤Í