＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為候任房屋及規劃地政局局長孫明揚今日（六月二十四日）在中環下亞厘畢道政府合署大堂會見新聞界的談話全文（中文部分）：
候任房屋及規劃地政局局長：我很高興接受這個新任命，讓我有機會從一個不同的崗位繼續為社會服務。我很高回答你們的問題。
記者：你沒有做房屋或是地政的背景，你會不會對這個工作覺得困難呢？
候任房屋及規劃地政局局長：並不是的，你看一看我以前的工作歷史，其實我做過地政和房屋的工作。
記者：很多房署員工擔心精簡架構後會裁員，同時現在房署的士氣很低落，你如何挽回員工對你的信心呢？
候任房屋及規劃地政局局長：這是一個很艱鉅的工作，當然我現時不可以說我預備如何處理。司長方面已花了兩年時間，很詳細地檢討房屋架構的問題，他也做了一個報告書，我也要看一看他的報告書內容，若果有員工擔心的事情，我一定會與員工有一個有效的溝通，了解他們究竟擔心情況是甚麼。我在這裏可以向他們保證，我一定會與他們商討後才作出決定。
記者：上任後首要工作是甚麼？
候任房屋及規劃地政局局長：上任後，我想工作很多，首要工作是與各界溝通。各界是香港各界，包括居住公屋人士、普通想置業人士、地產發展商、管理協會，所有與房屋或地政規劃有關人士，都值得我與他們作比較詳盡的了解，然後我才可以說我究竟做些甚麼。我不可以憑空說想做些甚麼。
記者：為你的工作畫了一個框框，你沒得發揮？同時有人說你是一個「殺局能手」，你如何看呢？
候任房屋及規劃地政局局長：不是的。很高層次的同事已經花了兩年時間在這方面做了很深入的研究工作，據我了解，他與很多人士溝通過，所以這份報告有它一定的重要性。當然他有很多是建議，他也講得很清楚，有些需要未來新任局長自己決定，我想我會根據他所做的很好基礎，繼續與各方有關人士商談，才決定下一步如何處理。
記者：「殺局能手」方面呢？
候任房屋及規劃地政局局長：我想我不可以說是「殺局能手」，有很多事情是因應社會上大家有這樣的共識才可以做到。如果社會上沒有這種共識，我想很多事勉強是做不來的。
記者：你如何看未來樓市的發展？同時有些甚麼措施可以令樓市穩健呢？
候任房屋及規劃地政局局長：關於樓市發展，如果我真的知道的話，我想很多人都會感到驚奇。我想我也沒有特別的法門，要穩定樓市這是當務之急，但究竟詳細方法如何，大家要耐心等候。
記者：你希望做完成政制工作，你現時未能做完的工作是甚麼，是否因此有些後悔？
候任房屋及規劃地政局局長：我想不應用後悔這字眼，只是有些可惜。我想林瑞麟先生以前在政制事務局工作一段長時間，所以我很有信心他有能力處理一切。
記者：樓市方面如何評論？
候任房屋及規劃地政局局長：今天不是我發表對私人樓市的看法，我當然要盡量了解這方面的情況。
記者：你將近到退休年齡，你有沒有信心你可以留任做五年的問責局局長？否則的年多後有另一位上任時，會否影響政策的推動？
候任房屋及規劃地政局局長：當然要看我的表現如何，如果表現得不濟，或許一年也做不到。大家都見到我是很盡心盡力去做好一切，在這方面不是由我決定的，是市民決定，我們是要問責的。各位市民覺得我們做得不好，工作出錯，應該負全責，若有這樣的情形出現，便要早些退休，如果可以做足五年，我當然希望做完五年。
（請同時參閱英文部分。）
完
二○○二年六月二十四日（星期一）
