＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為候任工商及科技局局長唐英年今日（六月二十四日）在中環下亞厘畢道政府合署大堂會見新聞界的談話全文（中文部分）：

候任工商及科技局局長：各位新聞界的朋友，你們好。今天辛苦了你們。本人很榮幸以及很高興受到行政長官的提名、中央人民政府的任命成為主要官員，我將會負責工商及科技局。我相信大家都很清楚，工商科技局很多事情主要是向外的，所以在這方面我相信市民對我有期望，各位對我有期望，我亦希望可以達到大家的期望。

　　另外我亦都很希望在這一段時間內，可以有時間與我們的同事各方面多些傾談，多些對外溝通，了解意見以及收集資料，做多一些各方面的工作，然後才作出一些政策上的決定。在這段時間內，希望大家多些提供意見給我，我亦歡迎大家提供意見。

記者：唐先生，據聞你．．．．最初工商是豁免勞工的，首先你的內心是怎樣想的，．．．．現在這樣高興嗎？

候任工商及科技局局長：你這個問題問得很有趣，我想董先生剛才都答過，就是說其實在過程當中，他見過很多人，亦與很多人商討過，我相信我們每一位都是得到董先生和中央人民政府的信任，所以是不存在優先或先後的問題。

　　至於在負責範圍方面，其實你說工商是製造很多就業機會，所以配合勞工，這也未嘗不是一個好的組合。但其實特區政府是聽取過很多意見之後，認為今天這個組合比以往的組合更加理想，所以作出這個修改，也得到立法會的認同。

記者：．．．．你由行政會議成員晉身到問責局長，跟著可能對第三屆特首的位置有興趣，其實你自己對第三屆特首的位置有沒有興趣？

候任工商及科技局局長：我只會專心做好我現在的政策範圍的本份，我不會對將來作出任何的計劃。

記者：其實我是問整個問責制有沒有．．．．很急，令到你自己都未曾有時間去考慮你將來的最優先工作應該怎樣做，即是未有一個很具體的理念出現，是嗎？

候任工商及科技局局長：我想不會這麼快，我相信如果我今天如此倉卒說，我將來是這樣，這樣，一、二、三這樣做，你們會對我很有意見。市民亦會對我很有意見。我覺得我們應該充分了解情況之後，才可以作出一些政策上的決定，我覺得這樣才是一個負責任的做法。

記者：你自己又做生意，現在又負責工商，你會怎樣去避免利益衝突以及怎樣令公眾．．．．你？

候任工商及科技局局長：今天香港的社會是一個極高透明度的社會，所以現在是聽其言，觀其行，我將來推出的政策或將來怎樣做法，我相信大家會看得到的，我相信在一個很高的透明度之下，我是不會偏幫任何一個行業或界別的。

記者：那有沒有訂一個條例說，怎麼樣才對市民負責、對特首負責，才會下台？剛剛特首說品格的問題很重要，你是否擔心要是自己的政策錯誤，或者品格問題出錯，你覺得那一個標準才會讓你覺得說自己要下台。

候任工商及科技局局長：剛才董先生已經講過，要是在品格上有出現問題，他一定會認真的處理的，所以在這一點，我對他有充分的信心。另一方面，在施政方面、在政策方面，有甚麼重大的錯誤，這個．．．．先生也講過很多次，就是在這個問責制的制度下，要是在政策上面出了重大的錯誤，我們要負責。這一點我是從來沒有推辭過的。

記者：就是引退，如果有政策出錯的話，你自動辭職嗎？

候任工商及科技局局長：我希望我沒有這麼重大的錯誤了。

記者：唐先生，你是否視做局長為一個培訓的機會，將來會．．．．

候任工商及科技局局長：我剛才答了這個問題，我說會做好今天的本份，對將來的問題，我未作任何考慮。

（請同時參閱英文部分。）

完

二○○二年六月二十四日（星期一）