＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為財政司司長梁錦松今日（六月二十四日）在中環下亞厘畢道政府合署大堂會見新聞界的談話全文（中文部分）：

財政司司長：早晨，大家好！我很高興能夠被行政長官委任為問責制之下的財政司長，與其他的問責官員和常任秘書長一起努力服務香港、服務市民。

新的局長其實每一個都很有經驗、很有才能，在他們自己的範疇是非常之突出。我亦都相信新的班子會能夠團結一致，為香港市民的福祉而努力。常任秘書長其實很多我都已經與他們共事了一年以上，在以往一年來，我可以親自告訴大家，我們的合作非常之愉快，我亦都相信他們能夠盡忠職守與局長一起服務市民。當然現時的經濟不是太好，我會和以往一樣與其他局長及常任秘書長努力改善香港的經濟，為市民提供就業。當然我在三月的時候曾說過，在五年之內達至財政平衡，以及將公共開支控制在經濟的百分之二十以下，這幾個目標我們一定會達到的。我希望以後能夠得到大家的支持，能夠提供市民的意見，亦透過大家向市民發出政府的訊息。

記者：梁先生，想請問，你是否可以形容你跟馬時亨先生的關係其實是怎樣？大家對經濟的理念是否相近？你們的合作怎樣可以使香港的經濟、財經或金融方面可以重現活力，使大家的生活好一點呢？

財政司司長：跟其他的主要官員一樣，我跟馬先生都是好朋友，但是我覺得是否朋友不是最重要，最重要的是大家，除了是跟馬先生外，亦跟其他局長，特別是跟葉先生和唐先生一起能夠改善香港經濟。在這方面，我相信香港政府，我們堅信的理念是所有局長，除了是這三位負責經濟的局長外，其他局長其實也是相信，我們相信巿場是能夠推動經濟，提供就業及分配資源的最好力量。

我們亦相信為了要提供一個良好的環境，我們一定要是做好幾件事情。第一件事情是，我們要保持現有的優勢，現有的優勢包括我們的法治、公平的競爭環境、一個高效率而廉潔的政府、低稅率及簡單的稅制，以及一個自由流通的資訊，這對巿場運作是非常重要，這是第一方面。

第二方面，我們相信，大家也相信政府是需要高效率和細小，所以剛才我說過，把公共開支控制在整個經濟百分之二十以下，我想這是大家都相信要做的。以及我亦要透過種種方法使政府能夠效率高一些。

第三方面，我們相信政府是需要打開外面的巿場，特別是當內地巿場高速增長的時候，如何能夠進一步跟內地的經濟流通，包括人、貨、資金、訊息及服務的流通，如何加強，我想我們會繼續努力去做好這件事情。

第四方面，我們是會繼續加強在人力方面的培訓和投資，包括教育改革和移民政策上的改動。

第五方面，我們會繼續投資基建，使香港的基建能夠與時推進，並能夠推動經濟的發展。在這方面，我想我跟所有局長也相信以上這些方向。

記者：……你為甚麼會推薦他呢？

財政司司長：其實很多名局長的委任，董先生是聽過很多人的意見，他剛才在記者招待會時也說，他會見過很多人，所以究竟是由誰推薦，或是否誰的朋友，這並不重要。最重要是董先生覺得這批人是有能力，跟他的信念一致，是能夠在團隊內成為一個良好的成員，這才是最重要。

記者：想問其實在問責制之下，你們是否趁此機會檢討金管局的權責問題？

財政司司長：金管局的權責問題，金管局的reporting line，意思即是金管局仍然是繼續向我負責。當然，金管局有很多不同的職權範圍，特別是在財政政策，以及如何管理好香港的外匯儲備，我是會直接跟任志剛先生一起合作。

　　至於如何推廣香港作為金融中心，如何保持整個金融體系的穩定，當然，新局長亦會在這方面，一如以往的財經事務局局長，是會參與這方面的討論。在這方面，我想現在任先生向我負責這個reporting line是不變的。

（請同時參閱英文部分。）

完

二○○二年六月二十四日（星期一）