＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為公務員事務局局長王永平今日（四月二十六日）在香港樹仁學院二○○一至二○○二年度獎助學金頒獎典禮上的致辭全文：

胡校監、鍾校長、各位嘉賓、各位老師、各位同學：

　　承蒙邀請出席今天的香港樹仁學院二○○一至二○○二年度獎助學金頒獎典禮，我感到十分榮幸。

　　樹仁學院一九七一年由胡鴻烈博士和鍾期榮博士自資創立，以「敦仁博物」為校訓，致力提供全人教育，為社會培育優秀的年輕一代。樹仁學院能夠從一所私立學校發展至今天規模具備的高等院校，人才輩出，成績有目共睹，全賴胡校監和鍾校長的無私奉獻、全體教職員的共同努力，以及社會上的熱心人士，包括在座各位嘉賓的鼎力支持。

　　樹仁學院去年順利通過香港學術評審局的評審，獲准開辦四個榮譽學士學位課程，成為本港第一所可頒授榮譽學士學位的私立高等院校，可見樹仁學院的學術水平已經得到肯定，並在邁向私立大學的路上踏出了第一步。謹此預祝樹仁學院有更多學系通過評審，早日實現升格為大學的理想。

　　過去三十年，胡校監和鍾校長不避萬難、堅定不移地推動樹仁學院的發展。兩位的辦學熱忱令人由衷敬佩，使我想起鄭板橋的名句：「咬定青山不放鬆，立根原在破岩中；千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風」。樹仁學院並非政府資助的院校，沒有充裕的資金，卻有辦學者崇高的理想和半生不辭勞苦的耕耘。三十年的歲月印證了樹仁學院超凡的生命力。這顆頑強的種子，衝破了重重的障礙，在石隙中萌芽扎根，兼收並蓄，今天終於茁壯成長，泰然而立。

　　樹仁學院成功之處在於目標堅定，以興學育才、造福社會為己任，不斷改善校園設施，提高教與學的水平，並積極探索發展空間，最終贏得社會人士的認同和支持。辦學貴乎始終不渝的信念，求學處世也應該如此。各位同學，我們不一定要有非常遠大的理想，但卻必須有清晰的目標、鍥而不捨的毅力。目標是力量的泉源。我們一旦認定目標，便要專心致志，力爭上游，雖百折而不回，這樣才能應付人生的各種挑戰，踏上成功之路。

　　我衷心恭賀今天得獎的同學。你們都是品學兼優、奮發有為的年輕人。希望你們不負熱心人士對你們的期望，珍惜學校給你們的栽培，好好利用在校的歲月，擴大知識層面，開拓視野，提升競爭能力；將來學有所成，回饋社會，發揚「己欲立而立人，己欲達而達人」的仁者精神，活出豐盛的人生。

　　謝謝。

完

二○○二年四月二十六日（星期五）