·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

±Ð²Î§½§½ªø¦b¡u±Ð¨|úÀ®i2002¡v¶}¹õ§«áµo¨¥¼¼­n¡]¥u¦³¤¤¤å½Z¡^

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªøù­S´Ôªâ¤µ¤é¡]¤T¤ë¤K¤é¡^¦b¡u±Ð¨|úÀ®i2002¡v¶}¹õ§«á¦V°OªÌµo¨¥ªº¼¼­n¡G

¡@¡@¡u°]¬F¥q¥qªø¬P´Á¤T¤½¥¬°]¬F¹wºâ®×¡A¦b¸gÀÙ­±Á{§xÃøªº®É­Ô¡A±Ð¨|¸g¶O¤´µM¦³¼WµL´î¡A¤µ¦~ªº¶}¤ä¹F614»õ¡A¦û¬F©²¾ãÅé¶}¤ä24¢M¡A¸û¥h¦~ªº¹ê½è¼Wªø¬°18.5%¡A¥i¨£¬F©²¹ï©Ó¾á±Ð¨|ªº¨M¤ß¡A¥ç¤Ï¬M¦æ¬Fªø©x¤@³e¥H¨Ó¹ï±Ð¨|ªº­«µø¡C­è¤~¦æ¬Fªø©x¦b­PÃ㤤¥ç­«¥Ó¥L¹ï¸¨¹ê§ïµ½±Ð¨|¡B°ö¨|¤H¤~ªº¨M¤ß¡A§Ú­Ì§Æ±æ±Ð¨|¬É«e½u¤u§@ªÌ¯à¬Ã±¤©Mµ½¥Î¸ê·½¡A¬°¦Ñ®v³Ð³yªÅ¶¡¡A´£¨Ñ¦h¤¸¤Æ¾Ç²ß¾÷·|¡F¬F©²¥ç·|¿n·¥°t¦X¡A´£¨Ñ®Õ¥»¤ä´©¡A§Æ±æ©M±Ð¨|¬É¤@°_¬ã¨s¡A¦p¦ó¾ã¦X¦UÃþ¼·´Ú¡A¨Ï¸ê·½¥i¥H¹B¥Î±o§óÆF¬¡¡B§ó¨ã°w¹ï©Ê©M§ó¦³¦¨®Ä¡C¡v

¡@¡@¡u¥t¥~¡A¬F©²¥ç«D±`Ãöª`15¦Ü24·³ªº«C¤Ö¦~¥¢·~©M¥¢¾Çªº±¡ªp¡C³o¸s«C¦~¤H¯Ê¥F¤u§@¸gÅç¡A¦b¥¢·~²v°ª¥ø®É¡A§ä¤u§@¦ÛµM¯S§O§xÃø¡A©Ò¥H¥¢·~¼Æ¦r¤ñ¨ä¥L¦~Ä֬ɧO§ó¬°ÄY­«¡C¤µ¦¸°]¬F¥q¥qªø¯S§O´£¥X¼·´Ú¥|»õ¤¸¡A±À¦æ¡y«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º¡z¡A¬°«C¦~¤H³Ð³y¤@­Ó¾Ç²ß»P¤u§@ªº¾÷·|¡C³o­Ó­p¹ºªº¥Øªº¬OÅý«C¤Ö¦~±µ¨ü¤@­Ó§ó¦³¨t²Î©M§ó²`¤Jªº¦b¾°ö°V¡C§Ú­Ì¤w»P¤@¨Ç¹µ¥D±µÄ²¡A¥L­Ìªº¤ÏÀ³§¡¬Û·í¿n·¥¡A³Ò¤u³B·|Ä~Äò±µÄ²¦U¹µ¥D¹ÎÅé¡A¬ã¨s±À¦æ­p¹ºªº²Ó¸`¡C§Ú©IÆ~°Ó¬É¤H¤h¡A¦p¦³°ö°Vªº¾÷·|¡A½Ð±µÄ²³Ò¤u³B¡AÅý§Ú­Ì¦³¦h¨Ç¾÷·|¬°«C¦~¤H¦w±Æ¦b¾°ö°V¡C¡v

¡@¡@¦b¦^À³¶Ç´C´N¡u«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º¡vªº¸ß°Ý®É¡Aù­S´Ôªâ§@¥H¤Uªí¥Ü¡G

¡¯¡@¡u«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º¡v¬O«Ø°ò©ó¡u®i¯Í­p¹º¡vªº¦b¾°ö°V­p¹º¡A¨Ã·|¥H¡u®i¯Í­p¹º¡v§@¬°°Ñ¦Ò¡C¥Ñ©ó¨C­Ó¦æ·~ªº­n¨D¤£¦P¡A°ö°V¤º®e¨Ã¤£¤@¼Ë¡A¹µ¥DÄ@·N´£¨ÑªºÁ~ª÷¤]¤£ºÉ¬Û¦P¡A·í§½µy«á·|»P¤£¦P¦æ·~ªº¹µ¥D°Ó°Q²Ó¸`¡C

¡¯¡@¬F©²²{¥¿±µÄ²¹µ¥D¡A§Æ±æ¥L­Ì¥i¥H´£¨Ñ§ó¦³¨t²Îªº°ö°V­p¹º¡A®É¶¡§ó¦³¼u©Ê¡Aµø¥G¦U¦æ·~ªº»Ý­n¡A°ö°V´Á¥i¹F6­Ó¤ë¦Ü1¦~¡F¹µ¥D©M«C¦~¤H¤§¶¡¥i¨M©w¦b°ö°V¹Lµ{¤¤¶·´x´¤¨º¤è­±ªºª¾ÃÑ©M§Þ¯à¡C¬F©²§Æ±æÂù¤è§¡¦³©Ó¾á¡A¦b°ö°V´Áº¡®É¹µ¥D¥iµ¹¤©¾Ç­û¤@«Ê±ÀÂË«H©Î¤¶²Ð«H¡A¹ï¾Ç­ûªºªí²{§@¥Xµû¦ô¡F¥H¤Î¦b¹ê²ß´Á¶¡´£¨Ñ¤@¨Ç¥¿³W°ö°V¡A¨Ò¦p»P¦æ·~¦³Ãöªº½Òµ{¡AÅý¾Ç­û¦b§¹¦¨½Òµ{«á¥iÀò±o¥¿¦¡ªº¸ê¾ú¡C

¡¯¡@¡u«C¤Ö¦~¨£²ß´N·~­p¹º¡v»P¡u®i¯Í­p¹º¡v¤£¦Pªº¦a¤è¡A¬O¦¹­p¹ºªº®É¶¡¤ñ¸ûªø¡A¨Ã§ó¦³¨t²Î¡B§ó¨ã°w¹ï©Ê¡B¥H¤Î¦b°ö°V«á¹µ¥D¦³¤@«Ê±ÀÂË«H©Î¤¶²Ð«H¡A¦Ó¾Ç­û¦b§¹¦¨½Òµ{«á¥ç·|¦³¥¿¦¡ªº»{¥i¸ê¾ú¡C­p¹º¹w­p¥iÀ°§U¤@¸U¦ì«C¦~¤H¡C

¡¯¡@²{®É15¦Ü24·³ªº¥¢·~²v¹F12.7%¡A¼Æ¥Ø¶W¹L¤@¸U¡F¬F©²±À¥X³o­Ó­p¹º¡A§Æ±æ¥ý§@¸ÕÅç¡C¥Ø«e¡u®i¯Í­p¹º¡v¤§¤U¤j·§¥u¦³1,000­Ó¾Ç­û±µ¨ü¦b¾°ö°V¡A©Ò¥H¹ê»Ú¤W·|¦³¤Q­¿ªº¼Wªø¡C

¡¯¡@¬F©²¹ªÀy¦U¦æ·~ªº¹µ¥D¡A¯S§O¬O¼öªùªº®È¹C¡B¹s°â©Mª«¬y·~µ¥¡A¦p¦³¾A¦X¦~«C¤Hªº°ö°V¾÷·|¡A¥i»P¬F©²±µÄ²¡C·í§½§Æ±æ°£¤F¥Ø«e°Ñ»P¡u®i¯Í­p¹º¡vªº¹µ¥D¥~¡A·|¦³§ó¦h¨ä¥L¹µ¥D¬°¤U¤@¥N«C¤Ö¦~þÓ·Q¡A°Ñ»P³o·s­p¹º¡C

§¹

¤G¡³¡³¤G¦~¤T¤ë¤K¤é¡]¬P´Á¤­¡^


±Hµ¹ªB¤Í