＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

寬免措施小結

94.　實施以上連串的寬減措施後：

* 全港約八成半，共二百三十多萬戶，將一年無須繳納差餉；

* 全港約八成的家庭以及商戶，將一年無須繳交水費和排污費；

* 全港約一萬五千個需要繳交工商業污水附加費的用戶，每戶平均少繳四千元；

* 六十多萬個商戶，將一年免繳商業登記證費用；及

* 運輸業可繼續得到超低硫柴油的稅務優惠。

95.　這些寬免覆蓋面極廣，各個階層的市民和工商業同樣能夠受惠，涉及的寬免總數達64億元。

96.　建議的水費、排污費、工商業污水附加費、商業登記證費用和超低硫柴油稅務的寬免措施，都須通過附屬法例實施。政府將盡快提交有關附屬法例，希望議員支持政府的建議。

應課差餉租值重估

97.　除了上述提高二ＯＯ二年度差餉寬免額至五千元之外，剛完成的租值重估顯示，去年十月應課差餉的平均租值較前一年下跌百分之六，市民的差餉負擔因而進一步減輕。

青少年見習就業計劃

98.　在失業率高企的時候，十五至二十四歲的青少年的失業情況特別令人關注。他們一般缺乏工作經驗，在經濟不景的時候，要找到工作實不容易。

99.　為協助他們裝備自己，提高他們的競爭力，我決定撥款4億元，推行一個為期兩年的見習就業計劃，為約一萬名青少年提供在職培訓。按個別行業的需要，見習期為六個月至一年不等。僱員在見習期內必須學習有關行業的知識和技能，在見習期滿將獲發證書，以便他日繼續進修或工作。見習期間政府將每月向僱主提供培訓津貼，並要求僱主向僱員發放薪金。政府將於稍後與有關行業和培訓機構商議詳情，我希望商界能夠積極配合。

（待續）

二○○二年三月六日（星期三）