＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是資訊科技及廣播局局長尤曾家麗今日（一月三十一日）出席香港電影版權資料庫啟用典禮的演辭全文:

洪理事長、霍議員、馬議員、黃關長、陳處長、鄒先生、許先生，各位嘉賓及電影界朋友：

　　今天我非常高興，出席香港影業協會「電影版權資料庫」的啟用典禮。首先我謹代表資訊科技及廣播局與電影發展基金，恭賀資料庫正式啟用。

　　香港影業協會經過一年多的努力，建立香港的電影版權資料庫，讓業界人士能迅速查閱和核對電影的版權及票房資料，大大幫助香港電影的貿易發展。

　　建立「電影版權資料庫」，是由電影發展基金資助。基金自成立以來，一直不斷資助有利香港電影業健康及長遠發展的項目，以提升本地電影業的專業與技術水平、及增強業界的競爭能力。

　　由一九九九年四月至今，基金已撥款超過三千萬元資助三十五個項目。在過去兩年多，基金資助的專業培訓計劃包括有電影美術訓練課程、動作特技人訓練班、編劇訓練班、電影製作實習工作坊、特別效果技術員培訓課程、動畫創作訓練課程、電腦動畫及特別效果製作等，而曾接受資助培訓的人士超逾五百。

　　此外，基金亦撥款資助自主劇本創作，本地電影頒獎活動及香港電影參與國際影展。近年來香港電影屢次在海外電影節獲獎，揚威國際，而去年香港電影人更獲頒奧斯卡金像獎，可見香港電影已達國際水平，深受各地觀眾擁戴。

　　今天「電影版權資料庫」正式投入服務。我想藉此機會，多謝香港影業協會所作的努力，並祝「電影版權資料庫」順利運作，為推動本地電影貿易發展及保障版權作出貢獻。多謝各位。

完

二○○二年一月三十一日（星期四）