＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
匯聚本地話劇界翹楚的香港戲劇協會（劇協）一年一度製作，歐洲近代戲劇新紀元的開創者易卜生的著名作品《大建築師》，如此陣容如此劇目，您又豈能錯過？
《大建築師》的故事講述男主角十二、三年前家裡發生一場大火，令他失去兩個兒子，卻同時換來了事業的成就，令他成為有名的大建築師。大建築師心魔作祟，以為這是成功的代價。這個陰影籠罩著夫婦二人，令他們無法生活安寧。另一方面，大建築師十年前的一番戲言，令一名少女對他朝思夜念。十年後，少女不惜離開父母尋找他，追求她的夢想……大建築師被心魔糾纏，更懼事業被年青一輩挑戰；還要面對活潑少女的挑逗……
《大建築師》由張可堅翻譯，藝術總監及導演分別為劇壇泰斗鍾景輝及麥秋，監製由張可堅及馬寶明擔任，主要演員包括張可堅、魯文傑、禤思敏、萬斯敏、林娜、馮祿德及何文蔚等。
《大建築師》是易卜生一八九一年返回挪威後的首部劇作，跟早期浪漫抒情詩劇如《培爾•金特》等不同，易卜生往後的作品都以社會問題為題材，如《玩偶之家》及《人民公敵》等。而本劇描述的大建築師在成名後面對年青一輩的挑戰時，想盡辦法以確保自已的地位，展現人性陰暗的一面，也反映到社會的現實。「就好像中國人常說師傅只會將八成絕學教授門生，以免『教識徒弟無師傅』！」監製之一馬寶明舉了一個比喻。而作者對劇中人物內心世界的描述亦相當細緻，發人深省。
馬寶明再補充：「《大建築師》的製作可說是一絲不苟，導演麥秋有豐富的舞台劇執導經驗，要求翻譯上保存原劇精萃，令整套劇充滿經典味道。服裝及佈景設計也作了多方面的資料搜集，糅合當代寫實與現代設計意念，加上設計師個人匠心獨運的觸覺，令觀眾更容易投入《大建築師》的世界裡。」
易卜生生於一八二八年，是挪威人民引以自豪的戲劇大師，他在戲劇史上享有同莎士比亞和莫里哀一樣不朽的聲譽。易卜生一生共寫了二十多部劇作。在他的作品中不難發現他個人的經歷、感受與情感世界都一一流露於劇中人物身上。
香港戲劇協會﹙劇協﹚於一九八四年成立，曾主辦或應不同機構邀請統籌節目，包括舞台劇獎頒獎禮、戲劇匯演、戲劇講座「西方戲劇知多少」等，其他戲劇製作包括《蝦碌戲班》、《莫札特之死》、《瘋癲皇帝》、《推銷員之死》、《叛監記WWII》、《羅生門》、《一起走過嫲嫲煩煩的日子》、《瘋狂夜宴搞偷情》、《風雨守衣箱》、《麻煩家姊妹花》及《周門家事》等，均大獲好評。
粵語演出的《大建築師》由康樂及文化事務署主辦，於九月十三至十六日（星期四至日）晚上七時三十分與九月十五及十六日（星期六及日）下午二時三十分在香港大會堂劇院上演六場；票價一百五十及一百元兩種，門票現於各城市電腦售票處發售，設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人優惠先到先得，額滿即止）；康樂及文化事務署轄下各表演場地之友可獲九折優惠。另凡購票四至九張可獲九折、十至十九張八五折、二十張或以上八折優待。
此外，為了讓觀眾進一步了解這齣話劇，康樂文化署將於八月二十七日（星期一）晚上七時三十分，假香港文化中心行政大樓四樓二號會議室舉辦一場演出前講座「易卜生的生平及大建築師的心理世界」，並邀請到鍾景輝、麥秋及余振球三位資深話劇工作者擔任講者，座位有限，先到先得。有興趣人士請於辦公時間內致電二七七○ 二二七五報名。另於每場演出後均設座談會，歡迎觀眾留步參加（九月十六日晚除外）。
節目查詢，請電二七七○ 二二七五；票務查詢及留座，請電二七三四 九○○九。
完
二○○一年八月二十日（星期一）
