＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代司法機構發:

　　司法機構今日（八月一日）宣佈，上訴法庭法官祁彥輝已獲委任為英國高等法院法官。祁彥輝法官將於二零零一年九月三十日離開司法機構前往英國接受新的司法任命。這項任命亦將於今日在英國宣佈。

　　對於上訴法庭法官祁彥輝獲委新職一事，終審法院首席法官李國能藉此讚揚他對香港司法機構所作出的寶貴貢獻，並祝願他事事順遂。

　　終審法院首席法官表示：「上訴法庭法官祁彥輝是一位備受尊崇的法官。他對於本地法學學理，曾作出重大貢獻；在公法方面，更是法官中的表表者。本席了解到他希望加入英國司法機構的意願。英國現正面對近期的人權法所帶來極大的挑戰，以祁彥輝法官在本港之經驗，他對英國必然有所貢獻，尤其是在公法方面。」

　　終審法院首席法官補充：「祁彥輝法官除了司法工作外，在其他領域亦多有建樹。自一九九四年，祁彥輝法官是香港司法人員培訓委員會的委員，在民事法律的司法培訓工作方面亦貢獻良多。他自一九九四年開始擔任香港大學法學院的榮譽講師。」

　　終審法院首席法官表示：「本人代表司法機構，感謝祁彥輝法官的卓越表現，並祝願他在英國的新事業卓有所成。」

　　上訴法庭法官祁彥輝說：「本人很幸運能成為香港的法官，在本港工作多年，常感對法律知識的探究極具挑戰，為我帶來很大的滿足，我會銘感於心。我將會十分懷念香港和在香港的同事；而我深信，司法機構在終審法院首席法官李國能，以及由他領導的各位卓越能幹的法官的努力下，必能穩步向前。」

　　現年57歲的上訴法庭法官祁彥輝於一九九一年加入司法機構為當時的高等法院法官。他於一九九六年獲委任為憲法及行政訴訟的主理法官。再於一九九九年晉升為上訴法庭法官。祁彥輝法官已婚，有兩名子女。

完

二○○一年八月一日（星期三）