·s»D¤½³ø
 
 

 ±Hµ¹ªB¤Í¬F©²¥Dºô­¶

¥ßªk·|²Ä¤CÃD¡G«P¶i«Ø¿v¦a½L¦w¥þªº±¹¬I

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤»¤ë¤G¤Q¤é¡^¥ßªk·|·|ij¤W¡A¼Bº~»Íij­ûªº´£°Ý¤Î±Ð¨|²ÎÄw§½§½ªøÃ¹­S´Ôªâªº®Ñ­±µªÂÐ

¡@¡@°ÝÃD¡G¥»¦~¤­¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A¦ì©óªø¨FÆWªº¤EÀs¤Ú¤h(1933)¦³­­¤½¥q·s¨®¼t«Ø¿v¦a½Lµo¥ÍÄY­«¤u·~·N¥~¡A³y¦¨¤@¦º¤E¶Ë¡C¾Ú³ø¡A³Ò¤u³Bªº¤H­û´¿©ó¥|¤ë¨µ¬d¸Ó¦a½L¡A¦ý¥¼¦³µo²{¹H¤Ï¦w¥þ³W©wªº±¡ªp¡CÃö©ó¤u·~¦w¥þ¨Æ©y¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

(¤@) ³Ò¤u³Bªº¤H­û¨µ¬d«Ø¿v¦a½LªºÀW²v¤Î¸Ô±¡¡F

(¤G) ¦³¦ó¨ãÅé±¹¬IÁ×§K¦PÃþ·N¥~¦A¦¸µo¥Í¡F¤Î

(¤T) ·|§_¦Ò¼{¼W¼·¸ê·½Á|¿ì§ó¦h¤À§O°w¹ï©Ó«Ø°Ó¡B¤À§P°Ó¤Î¤u¤Hªº«Å¶Ç±Ð¨|¬¡°Ê¡A¦®¦b¥[±j¥L­Ìªº¤u·~¦w¥þ·NÃÑ¡F­Y·|¡A¸Ô±¡¬°¦ó¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡H

µªÂСG

¥D®u¤k¤h¡G

(¤@) ²{®É¡A³Ò¤u³B¦@¦³¤@¦Ê¥|¤Q¦W¾·~¦w¥þ¥D¥ô (¬ùÁ`¼Æªº¤@¥b) ±M³d¨µ¬d«Ø¿v¦a½L¡C³Ò¤u³B·|µø¥G«Ø¿v¦a½Lªº¼ç¦b¦MÀI¤Î¦w¥þªí²{¡A¾A·í¦a½Õ°t¤H¤â¶i¦æ¨µ¬d¡A¹ï¤uµ{¬¡ÅDªº¦a½L¡A·|¥­§¡¨C¨â­Ó¤ë¨µ¬d¤@¦¸¡F¦Ü©ó¦w¥þªí²{¤í¨Î¡B´¿ÄY­«¹H¨Ò©Î´¿µo¥Í¨Æ¬Gªº¦a½L¡A«h·|¼W¥[¨µ¬dÀW²v¡A³Ì°ª¥i¹F¨C¨â¶g¤@¦¸¡C

¡@¡@¾·~¦w¥þ¥D¥ô¦p¦b¨µ¬d¹Lµ{¤¤µo²{¦³¹H¨Ò±¡ªp¡A·|´£¥XÀ˱±¡A¨Ãµø¥G»´­«¦Ó±Ä¨ú¬ÛÀ³¦æ°Ê¡A¥]¬A¡G

¥Ò¡@µo¥X´°«P§ïµ½³qª¾®Ñ¡A­n¨DªF¥D©Î©Ó«Ø°Ó°±¤îÄ~Äò©Î­«ÂиӹH¨Ò¨Æ¶µ¡A¨Ã±Ä¨ú¸É±Ï±¹¬I¡F

¤A¡@¦b¦³Ãö¹H¨Ò±¡ªp·|³y¦¨¦º¤`©ÎÄY­«¨­Åé¶Ë®`ªº­¢¤Á¦MÀI®É¡Aµo¥X¼È®É°±¤u³qª¾®Ñ¡A­n¨DªF¥D©Î©Ó«Ø°Ó§Y®É°±¤î¦³Ãöªº¤uµ{¡A¨Ã±Ä¨ú±¹¬I®ø°£¦³Ãö¦MÀI¡C

¤þ¡@¦bªF¥D©Î©Ó«Ø°Ó¨S¦³«ö·Ó´°«P§ïµ½³qª¾®Ñ©Î¼È®É°±¤u³qª¾®Ñ©ó«ü©w®É¶¡¤º±Ä¨ú¾A·íªº§ïµ½±¹¬I®É¡A³Ò¤u³BÄ~Äò´£¥XÀ˱±¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¦pªG¦³Ãöªº«Ø¿v¦a½L¯A¤Î¤½¦@¤uµ{¡A³Ò¤u³B·|Áp¦P¦³Ãöªº³¡ªù(¨Ò¦p©Ð«Î¸p¡B¤u°È§½µ¥)¡A·þ«P©Ó«Ø°ÓºÉ§Ö®ø°£¦³Ãöªº¦MÀI¡C¦pªG¯A¤Î¨p¤Hµo®i¤uµ{¡A³Ò¤u³B¥ç·|³qª¾«Î¦t¸p±Ä¨ú¬ÛÀ³ªº¦æ°Ê¡C

³Ò¤u³B¦b¤G¹s¹s¹s¦~¨µ¬d«Ø¿v¦a½Lªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¦p¤U¡G

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¦¸¼Æ

µø¹î¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@48,151

µo¥X´°«P§ïµ½³qª¾®Ñ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1,385

µo¥X¼È®É°±¤u³qª¾®Ñ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@138

´£¥XÀ˱±¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@1,939

(¤G) ¾ãÅé¦Ó¨¥¡A­nÁ×§K¦PÃþ·N¥~¦A¦¸µo¥Í¡A¥i±q¾·~¦w¥þ¤Î«Ø¿vª«¦w¥þ¨â¤è­±þÓ¤â¡G

(i) ¾·~¦w¥þ

¡@¡@¡m¤u¼t¤Î¤u·~¸gÀç±ø¨Ò¡n²Ä6A±ø (¤@¯ë³d¥ô±ø´Ú)³W©w¡A¤u·~¸gÀçªF¥D (¥]¬A«Ø¿v¦a½L©Ó«Ø°Ó) §¡¦³³d¥ô¦b¦X²z¤Á¹ê¥i¦æ½d³ò¤º¡AºÉ¶q½T«O¨ä¹µ­ûªº°·±d¤Î¤u§@¦w¥þ¡A¦³Ãöªº±¹¬I¥]¬A´£¨Ñ©Ò»Ýªº¦w¥þ°V½m¡B¸ê®Æ¡B«ü¥Ü©M·þ¾É¡C¹H¤Ï¦³Ãö³W©w¡A¤@¸g©w¸o¡A³Ì°ª¥i³Q»@´Ú¤­¤Q¸U¤¸¤ÎºÊ¸T¤»­Ó¤ë¡C

¡@¡@¬°¤F¦V©Ó«Ø°Ó´£¨Ñ¦³Ãö¦æ·~ªº¨}¦n·Ç«h¡A¥H¨¾¤î«Ø¿v¦a½LªºÁ{®É¤ä¬[µo¥Í­Ë¶ò·N¥~¡A³Ò¤u³B©ó¤@¤E¤E¤K¦~¥Xª©¤F¤@¥÷¦W¬°¡m¤u§@¦w¥þ - Á{®É¤ä¬[-¨¾¤î­Ë¶ò¡nªº¤u§@«ü«n¡A´N¤ä¬[¦b³]­p¡B«Ø³y¡B¨Ï¥Î¤Î©î¨øµ¥¦U¶¥¬q©Ò»Ýªº¦w¥þ±¹¬I´£¨Ñ¤F¸Ô²Ó«ü¤Þ¡Cµu´Á¤º¡A³Ò¤u³B¥ç·|¥Xª©¡mª÷Äݴ׬[¤u§@¦w¥þ¦u«h¡n¡A´NÁ{®É¤ä¬[ªº¦w¥þ´£¨Ñ¸Ô²Óªº¹ê°È«ü¤Þ¡C

¡@¡@¾·~¦w¥þ¥D¥ô¦b¨µ¬d«Ø¿v¦a½L®É¡A·|¥[±j·þ«P©Ó«Ø°Ó¤Î±M·~¤uµ{¤H­û¶·«ö·Ó¦³Ãö«ü¤Þ¬I¤u¤Î¹ê¬I©Ò»Ý¦w¥þ±¹¬I¡C¤@¦p¥H©¹¡A³Ò¤u³B·|»P¦U¦³Ãö³¡ªù(¥]¬A«Î¦t¸p)ºò±K¦X§@¡A¦b¦³»Ý­n®É¦V¹H¨Ò¤H¤h´£¥XÀ˱±¡C

(ii) «Ø¿vª«¦w¥þ

¡@¡@¦³Ãöªº«Ø¿v¦a½L±Ä¥Î¤F¹w»sªº¬W¡B¼Ù¤Î¼ÓªO¡A«Î¦t¸p¤w´N±Ä¥Î³oºØ¸û¥ý¶iªº«Ø³y¤èªkªº¤uµ{±Ä¨ú¤FÁ{®É±¹¬I¡A¥H¥[±jºÊ·þ¨Ï¥ÎÃþ¦ü«Ø³y¤èªkªº«Ø¿v¦a½L¡C³o¨Ç±¹¬I¥]¬A¡G

¥Ò¡@­n¨D­t³d¦³Ãö¤uµ{ªºµù¥Uµ²ºc¤uµ{®v¶·¦b®i¶}¤uµ{¤§«e¡A±N¦³Ãö¬I¤uµ{§Ç²Ó¸`(¥]¬AÁ{®É¤ä¬[¤uµ{ªº³]­p¡B¹Ï«h¤Î¦w¸Ë¤u§Çµ¥) ´£¥æ«Î¦t¸p¡A¥H§@ºÊ¹î¤Î¼f¬d¡F

¤A¡@­n¨Dµù¥Uµ²ºc¤uµ{®v¹ï³oÃþ¦a½Lªº¦³Ãö¤uµ{´£¨Ñ§ó±Mª`ªººÊ·þ¤u§@¡F¤Î

¤þ¡@¹ï³oÃþ¦a½Lªº¦³Ãö¤uµ{¶i¦æ§óÀW±Kªº¼f¬d¡C

¡@¡@«Î¦t¸p·|¦b§¹¦¨´N¦³Ãö·N¥~ªº½Õ¬d¤u§@«á¡A¦Ò¼{±Ä¨ú¨ä¥L¥²­nªº±¹¬I¡A¨¾¤î¦PÃþ·N¥~¦A¦¸µo¥Í¡C

¡@¡@¨Æ¹ê¤W¡A«Ø¿v¦a½L¤ºªº¤u§@¦w¥þ»P¤uµ{³]­p¡B³W¹º¦Ü¬I¤uªº¦U­Óµ{§Ç¡A¥H¤Î¤£¦P¤uºØªº¹µ­û(¥]¬A±M·~¤H¤h¡B§Þ¤u¡B¥b§Þ³N¤u¤H¤Î«D§Þ³N¤u¤H)§¡®§®§¬ÛÃö¡C­n½T«O¤u§@¦w¥þ¡A©Ó«Ø°Ó¡B¹µ­û¤Î¦U¦³Ãö¤H¤h¶·³q¤O¦X§@¡Aª`­«¦w¥þ¨Ã¤Î¦­±Ä¨ú±¹¬I¡A¤~¯à¨¾¤î·N¥~µo¥Í¡C

(¤T) ³Ò¤u³B¦b±Ä¨ú°õªk¦æ°Êªº¦P®É¡A¥ç«D±`þÓ­«³z¹L«Å¶Ç¤Î±Ð¨|¬¡°Ê¨Ó´£°ª©Ó«Ø°Ó¡B¤À§P°Ó¤Î«Ø¿v¤u¤Hªº¦w¥þ·NÃÑ¡C

¡@¡@¦b«Å¶Ç±À¼s¤è­±¡A³Ò¤u³B»P¨ä¥L¬F©²³¡ªù¡B¾·~¦w¥þ°·±d§½¡B«Ø³y·~°V½m§½¤Î¦³Ãöªº°Ó·|¡B¤u·|µ¥¸g±`¦X§@Á|¿ì¤j«¬«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¥[±j«Ø³y·~¤ºªº¦w¥þ·NÃÑ¡A¨Ï¥L­Ì¯à³z¹L¦Û§Ú³WºÞ¡A«Ø¥ß¤@­Ó¦w¥þ©M°·±dªº¤u§@Àô¹Ò¡C¦¹¥~¡A³Ò¤u³B¥ç»P«Ø³y·~ªº¤u·|Áp¦XÁ|¿ì¦UÃþ«¬Â¾¦w°·±À¼s¬¡°Ê¡A¥]¬AÁ¿®y¡B±`ÃѰݵª¤ñÁÉ¡B±À¼s±´³X¡B®iÄý¡B¦P¼Ö¤éµ¥¡A±N¾¦w°·ªº°T®§ª½±µ±aµ¹°Ñ¥[¬¡°Êªº«Ø¿v¤u¤H¤Î¨ä®aÄÝ¡C¹L©¹¤T¦~³Ò¤u³B°Ñ»PÁ|¿ì¶W¹L¤­¤Q¶µ±À¼s¬¡°Ê¡A¥]¬A¸ü©óªþ¥ó¤@ªº¤j«¬«Å¶Ç¬¡°Ê¡C

¡@¡@¬°¤F§ó¼sªx«Å¶Ç«Ø³y·~ªºÂ¾¦w°·°T®§¡A³Ò¤u³B»s§@¤F¦h¿è¹qµø«Å¶Çµu¤ù(¨£ªþ¥ó¤G)¡A¨Ã¦w±Æ¦b¹qµø¥x¼½¥X¡A¬°¾A¥Î©ó¦a½Lªº¦U¶µÂ¾¦w°·±¹¬I¶i¦æ«Å¶Ç¡C

¥¼¨Ó¡A³Ò¤u³B·|Ä~Äò³z¹L«Å¶Ç©M±À¼s¡A«P¶i«Ø³y·~ªºÂ¾·~¦w¥þ©M°·±d¡A¥]¬A©ó¤G¡³¡³¤@¦~Á|¦æ¥H¤U«Å¶Ç¬¡°Ê¡G

¥Ò¡@«Å¶Ç§Y±N¹ê¬Iªº¡m¤u¼t¤Î¤u·~¸gÀç(­t²üª«²¾°Ê¾÷±ñ)³W¨Ò¡n¡F

¤A¡@¦]À³¡m¤u¼t¤Î¤u·~¸gÀç(¦w¥þºÞ²z)³W¨Ò¡n§Y±N¥þ­±¹ê¬I¡AÄ~Äò¦b«Ø¿v¦a½LÁ|¦æ¨µ°j®iÄý¤Î¬£µo¦³Ãö«ü¤Þ¤Î¤p¥U¤l¡F¤Î

¤þ¡@°Ñ»PÁ|¿ì¦w¥þÁ¿®y¡B¥æ¬y·|ij¡B¨µ°j®iÄý©M¨ä¥L«Å¶Ç¬¡°Ê¡A¦p¡u«Ø³y·~¦w¥þ¼úÀy­p¹º¤G¡³¡³¤@¡vµ¥¡C

¡@¡@¦b±Ð¨|©M°ö°V¤è­±¡A³Ò¤u³BªºÂ¾·~¦w¥þ¤Î°·±d°V½m¤¤¤ß¦³¬°«Ø³y·~¤u¤H©w´ÁÁ|¿ì§K¶O¦w¥þ°V½m½Òµ{¡C¥t¥~¡A·í§½¤w¥ßªk©ó«Ø³y·~¹ê¬I±j¨î©Ê¦w¥þ°V½m¡A¥H´£°ª«Ø¿v¤u¤Hªº¦w¥þ·NÃÑ¡A±q¦Ó´î¤Ö·N¥~¡C¦³Ãö³W©w¤w©ó¤G¡³¡³¤@¦~¤­¤ë¤@¤é¥Í®Ä¡AºI¦Ü¤T¤ë©³¡A¤w¦³¶W¹L¤T¤Q¤­¸U¦W«Ø¿v¤u¤H§¹¦¨°ò¥»¦w¥þ°V½m¡A¨Ã¨ú±oÃҮѡC

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

ªþ¥ó¤@

¹L©¹¤T¦~´¿Á|¿ì±À¼s«Ø³y·~¦w¥þ¤Î°·±dªº¥D­n«Å¶Ç¬¡°Ê

1. «Ø³y·~¦w¥þ¾c¼úÀy­p¹º(¤@¤E¤E¤K¦~)

2. ťı«OÅ@±À¼s©M±Ð¨|­p¹º(¤@¤E¤E¤K¦~)

3. ¾¦w°·³]³Æ®iÄý(¤@¤E¤E¤K¦~)

4. ¥þ´ä¦a½L¦w¥þ¾îÃB±À¼s¬¡°Ê(¤@¤E¤E¤E¦~)

5. ­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ±À¼s­p¹º(¤@¤E¤E¤E¦~)

6. «Ø³y·~¨}¦n¤u¦aºÞ²z¼úÀy­p¹º(¤@¤E¤E¤E¦~)

7. «Ø³y·~¦w¥þ¼úÀy­p¹º(¤G¹s¹s¹s¦~)

8. ±À¥X¡m¾·~¦w¥þ¬ù³¹¡n¡A¦V¹µ¥D©M¹µ­û´£­Ò¡u¦@¦P©Ó¾á¡vºë¯«¤Î±À¼s¡u¦Û§Ú³WºÞ¡vªº¦w¥þºÞ²z («ùÄò±À¼s¬¡°Ê)

9. ¦b«Ø¿v¦a½LÁ|¦æ¨µ°j®iÄý¤Î¬£µo¦³Ãöªº«ü¤Þ¡B¤p¥U¤l¡Aª½±µ¦V©Ó«Ø°Ó¡B¤À§P°Ó©M«Ø¿v¤u¤Í±À¼s¡u¦w¥þºÞ²z¡v¡A¥H°t¦X§Y±N¹ê¬Iªº¡m¤u¼t¤Î¤u·~¸gÀç(¦w¥þºÞ²z)³W¨Ò¡n («ùÄò±À¼s¬¡°Ê)

ªþ¥ó¤G

¹L©¹¤T¦~´¿»s§@¥H±À¼s«Ø³y·~¦w¥þ¤Î°·±dªº¹qµø«Å¶Çµu¤ù

1. ¡u¥­¦wÍü¡v°V½m(¤@¤E¤E¤K¦~)

2. Åé¤O³B²z¾Þ§@(¤@¤E¤E¤K¦~)

3. ťı«OÅ@(¤@¤E¤E¤K¦~)

4. ¦w¥þ¾c(¤@¤E¤E¤K¦~)

5. °ªªÅ¤u§@¦w¥þ³]¬I (¤@¤E¤E¤E¦~)

6. ­Ó¤H¨¾Å@¸Ë³Æ(¤@¤E¤E¤E¦~)

7. «Ø³y·~¨}¦n¤u¦aºÞ²z(¤G¹s¹s¹s¦~)

8. ¸Ë­×¦w¥þ±¹¬I(¤G¹s¹s¤@¦~)

9. ±j¨î©Ê¦w¥þ°V½m(¤G¹s¹s¤@¦~)_

§¹

¤G¡³¡³¤@¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡]¬P´Á¤T¡^


±Hµ¹ªB¤Í