＊＊＊＊＊
二○○一至○二年度財政預算案重點包括：
香港經濟概況
──────
＊ ２０００年本地生產總值實質增長１０．５％
＊ ２０００年消費物價指數跌幅逐漸收窄，由一月的－５．３％，逐步收窄至十二月的－１．８％
＊ ２００１年本地生產總值預料實質增長４％
＊ 預料２００１年物價會止跌回升，以整年計為零通脹
＊ ２００１－０４年本地生產總值實質趨勢增長率每年為４％，生產總值平減物價指數的趨勢增幅每年為２．５％
財政狀況
────
＊ 估計２０００－０１年度整體赤字由早前預測的６２億元擴大至１１４億元
＊ 預料２００１－０２年度的整體赤字為３０億元
＊ ２００１－０５年間各年度的整體財政大致收支平衡
＊ ２０００－０１年度結算顯示經營赤字為１９２億元；２００１－０２年度預算經營赤字為１６６億元
＊ 自１９９８－９９年度起至２００４－０５預測期末持續出現經營赤字，情況值得關注
＊ 預計２０００－０１年度財政儲備結餘為４，３２９億元，２００１－０２年度預算數額為４，２９９億元
＊ 預料中期末儲備會下降至４，２７５億元，非常接近指引下限
財政策略
────
＊ 持盈保泰，確保經濟穩定增長，民生逐步改善
＊ 豐民厚生，照顧社會需要
＊ 節用裕民，提高公營服務的成本效益
＊ 致力平衡，改善財政狀況
開支新建議
─────
＊ ２００１－０２年度的政府開支達２，５２７億元，較２０００－０１年度增加２６６億元
＊ 開支項目涵蓋行政長官在施政報告提出的計劃，包括多項改善教育、增強培訓、促進就業、協助弱勢社羣、改善樓宇安全及美化環境的措施
＊ 另外，財政司司長今天宣布下列額外開支建議︰
照顧殘疾人士
──────
＊ 增加１ ０００個住宿名額
＊ 增加１ ３８０個日間照顧服務及輔助就業名額
＊ 增加３６０個學前服務名額
＊ 增撥３，０００萬元經常開支，加強社區支援服務
＊ 推行殘疾人士就業試驗計劃，每年３５０人受惠
＊ 撥款５，０００萬元，協助非政府機構為殘疾人士創造就業機會
＊ 撥款５，０００萬元照顧傷殘運動員的需要
關懷邊緣青少年
───────
＊ 開展甄別危機青少年的工作，在２００間中學推行，並盡快把服務推展至小學
＊ 撥款７，０００萬元，增加青少年綜合服務隊，為有潛伏危機的青少年提供及時輔導
＊ 增撥１，０００萬元經常開支，加強警方與學校的聯絡
＊ 增加３０名外展社工及加強警司警誡輔導工作
培訓低學歷人士
───────
＊ 撥款７，２００萬元，為未有機會接受正規教育的成年人（包括新來港人士）提供專注基本入職訓練的實務成人教育
資助僱主培訓員工
＊ 撥款３億元成立基金，資助中小型企業的員工培訓
加強區議會職能
───────
＊ 增撥１億元經常開支，加強１８區區議會的工作
收入建議
預算案提出下列建議，以提升人力資源質素及股票市場競爭力 ：
＊ 薪俸稅進修開支最高扣除額，由３０，０００元增至４０，０００元
＊ 股票交易印花稅由０．２２５％ 減至０．２％
另外，在不影響經濟增長及基本民生的大前提下，預算案提出下列建議改善政府財政狀況 ：
＊ 煙草稅增加５％
＊ 酒稅由３０％ 增加至４０％，但葡萄酒及烈酒的稅率維持不變
＊ 駕駛執照費和私家車、電單車、機動三輪車牌照費增加１０％，一般營業車牌照費維持不變
＊ 路邊停車錶最高收費由每１５分鐘２元增加至３元
＊ 飛機乘客離境稅由５０元增加至８０元，同時把徵收範圍擴大，以包括直升機乘客
節用裕民
────
＊ 公營部門成功推行改革，控制公務員職位增長及提高生產力
＊ 繼續縮減公務員編制，到２００２－０３年度末職位數目遠低於１９９４－９５年度水平
＊ 繼續推行資源增值計劃，到２００２－０３年度騰出５％資源投入新服務
＊ 加強資產管理工作，下一個目標是將公營隧道私營化
＊ 由２００２－０３年度開始引入應計制會計制度，增加政府帳目的透明度及加強財政管理
發展方向
────
＊ 緊握國家加入世貿帶來的商機，並加強與廣東省 － 特別是珠江三角洲一帶 － 的合作，發揮區域性的優勢
＊ 提升人力資源，以配合知識型經濟的需要及協助改善弱勢社羣的生活水平；實施「輸入內地專業人才」計劃，以應付高學歷人士供不應求的情況，推動經濟發展
＊ 加強香港作為高增值服務中心及國際金融中心的優勢，務使香港成為亞洲頂尖級的國際都會
完
二○○一年三月七日（星期三）