＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
概要
* 二○○一至○二年度的政府開支將達2,527億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加266億元，實質增幅為10.8%。
* 建議的二○○一至○二年度政府開支增長率，符合財政司司長在去年《財政預算案演詞》中所訂的開支指引。
* 政府開支增加，加上重新調配資源增值計劃下的節省款項，使我們能堅守承諾，應付增加的需求，提供額外和新的服務、改善服務質素及投資在基礎建設，以及落實行政長官在過去施政報告中公布的所有措施。
* 在二○○一至○二年度的政府開支中，經常開支將達2,030億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加164億元，實質增幅為7.9%。
* 二○○一至○二年度的非經常政府開支將達497億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加102億元，實質增幅為24.6%。
* 公共開支總額，即政府開支加上房屋委員會、五個營運基金和獎券基金的開支，在二○○一至○二年度將達2,907億元，相當於本地生產總值的21.4%。
經常開支
* 二○○一至○二年度，經常開支最大的範疇是教育、衞生、社會福利和保安，情況與往年相同。
* 教育的經常開支將達476億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加30億元，實質增幅為5.5%。
* 衞生的經常開支將達318億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加13億元，實質增幅為3.2%。
* 社會福利的經常開支將達302億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加27億元，實質增幅為9.3%。
* 保安的經常開支將達253億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加10億元，實質增幅為3.1%。
* 就業、培訓及再培訓的開支將達22億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加8億元，實質增幅超過55%。增撥的資源會為本地勞動人口提供更多培訓，使其能在日益強調知識經濟的社會裏，掌握新的或更高的職業技能。
非經常開支
* 從基本工程儲備基金撥付的開支是政府非經常開支的主要部分。二○○一至○二年度，基本工程儲備基金開支數額將達314億元，較二○○○至○一年度最新估計開支增加25億元，實質增幅為8.6%。
* 二○○一至○二年度，其他政府非經常開支包括貸款基金撥付的94億元、創新及科技基金的9億元，以及用以購置機器、設備等的80億元。
二○○一至○二年度主要的額外服務、新增服務及改善服務
* 教育
— 提升145個小學教師職位，以領導英文科的課程制訂及教學工作。
— 推行課程改革。
— 落實教育制度改革的多項措施，包括提供更多與幼兒教育有關的訓練；加強為有特殊教育需要的學生提供的支援；由二○○一至○二學年起實行向資助學校發放綜合家具及設備經常津貼；制訂基本能力評估；以及推行地區教師專業交流計劃。
— 增辦46間全日制小學。
— 額外提升1 640個小學教師職位至學位職級。
— 增加約100個中學教師職位，以加強採用中文教學。
— 增加約170個小學教師職位，以統籌圖書館服務及協助推行廣泛閱讀計劃。
— 提供與語文能力評核有關的訓練。
— 讓更多學校參與直接資助計劃。
* 衞生
— 增設145張醫院病床。
— 增設40個日間醫院名額。
— 在5間普通科門診診所引入家庭醫學護理模式。
— 增加3支精神科社區護理隊。
— 向2 500名病人提供新的精神科藥物。
— 評估1 400名少年，找出精神病患者，以便及早醫治。
— 在石硤尾設置新的公共衞生化驗大樓。
* 社會福利
— 為老人增設2 541個宿位、7間長者活動中心、3間長者綜合服務中心、60個長者日間護理中心名額，以及改善家居及社區照顧服務。
— 為殘疾人士增加540個宿位、100個日間服務名額、500個庇護工場名額和180個輔助就業名額。
— 增設500個日間幼兒園名額。
— 增設1支服務隊以推行社區支援服務計劃，並擴充8支為夜間在外流連的青少年而設的綜合服務隊。
— 在各類老人、康復和青少年服務單位增加護理助理和活動助理。
— 增加2名監護兒童工作者、20名保護兒童工作者和2名臨床心理學家，以協助性暴力和家庭暴力受害者，以及婚姻出現問題的人士。
— 在新醫療設施增加6名醫務社會工作者。
— 為新學校增加4名學校社會工作者。
— 支付不斷增加的社會保障款項。
* 保安
— 增加138名警務人員，以加強警方在新市鎮及新基礎建設的前線行動能力和交通執法工作。
— 為新設的消防局和添置的救護車增加104名人員。
— 增加5名消防處人員，以處理鐵路發展策略的消防事宜。
— 增加11名廉政公署人員，以成立「快速反應隊」。
— 增加26名香港海關人員，以在九號貨櫃碼頭提供海關設施。
— 增加54名懲教署人員，為重建的大欖懲教所的啟用提供人手。
— 增加117名入境事務處人員，以加強羅湖管制站的人手。
— 增加45名入境事務處人員，以及增加律政司外判案件的撥款，以加快處理與居留權訴訟有關的司法覆核案件。
二○○一至○二年度動工的主要基本工程項目
*基礎建設 37,035(百萬元)
—九龍東南部發展
—灣仔發展計劃第II期工程
—為大嶼山香港迪士尼樂園而進行的地盤平整工程，以及相關基礎設施和政府、機構及社區設施的興建工程
—九號幹線長沙灣至沙田段
—荃灣路改善工程
—屯門公路重建及改善工程
—更換及修復水管工程--第I階段
*環境及食物 4,833(百萬元)
—治理深圳河計劃第III階段
—港島北部雨水排放系統改善計劃
—荃灣、葵涌及青衣雨水排放系統改善計劃
—西九龍雨水排放系統改善計劃
—中西區及灣仔西部污水收集系統第II階段工程
* 教育 4,507(百萬元)
—增建中小學校
—學校改善工程計劃
—興建大學校舍及宿舍
* 經濟 1,392(百萬元)
—白石角科學園
— 第I期餘下工程
* 保安 944(百萬元)
—西九龍裁判法院大樓
資源增值計劃
* 二○○一至○二年度按資源增值計劃節省的款項達22億元，已全數重新調配，用以提供新服務和改善服務，配合社會的需要。
* 政府將可按原定計劃，達致在二○○二至○三年度將資源累積增值5%的整體目標。
土地收入
* 二○○一至○二年度的土地收入，預計將達276億元，較二○○○至○一年度最新估計土地收入減少15億元。
* 預計土地收入時，已計及預算出售土地的數目、面積及位置。
* 最新估計的二○○○至○一年度土地收入為291億元，與原來預算的424億元比較，減少133億元。土地收入減少，主要是由於發展商對申請售賣土地表所列土地的興趣未如預期般大。
完
二○○一年三月二日（星期五)