＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
規劃地政局局長蕭炯柱聯同英國貿易國務大臣簡邦安今日（二月九日）在中環添馬艦主持「未來家居」搭建工程的開展禮。
蕭炯柱在動土儀式上表示，「ＩＮ的家」香港展覽館是一項應用性研究項目的展覽，用以試驗把智能及環保概念運用於本港高密度建築群及潮濕的環境。
作為一個合作伙伴，香港政府提供部份添馬艦舊址作為展覽場地。
展覽館包括兩部分：一座四十層高大廈的兩個示範單位和一個大型展覽場地。
蕭炯柱表示：「單位由預製組件建成，以減少廢物及改良樓宇質素。最近發表的建造業檢討委員會報告亦十分關注這些問題。」
示範單位會裝置設施以增加能源效益，和以中央空調設備控制冷却負荷。
在單位的預留結構性線路可以迎合未來住客個人及商務上的電訊需要，以及控制單位內的能源及保安等系統。
他說：「示範單位會是真正的『未來家居』。」
簡邦安表示，「ＩＮ的家」是一個令人興奮的計劃，因為是項計劃關注的是所有社會均面對的其中一項重大挑戰：以便捷的現代科技建築高質素和經濟效益高的屋宇，同時保護環境和使其得以持續。
他說：「『ＩＮ的家』香港展覽館是香港及英國公營及私營機構合作的，優良例子。」
「這是一項令人振奮的計劃，充份顯示政府的計劃如何為全球環保問題作出重大貢獻。」
展覽館將於今年九月開放供市民參觀。
除了香港政府、英國政府及英國「ＩＮ的家」，項目的其他創辦組織計有：金門建築有限公司、太古地產有限公司、中華電力有限公司、香港房屋協會及香港房屋委員會。
完
二○○一年二月九日（星期五）