＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（一月十日）在懲教署周年會操的致辭全文：
伍署長、懲教署各位同事、各位嘉賓：
今天我十分高興，再次主持懲教署周年會操。懲教工作是香港刑事司法體系及維護香港法治重要一環，懲教署工作不單只是要執行法庭判決，亦要協助和鼓勵犯人改過自新，重新投入社會成為一個有用的成員，因此，你們每一位都肩負着重要使命。
兩年前，我跟大家說，相信新署長上任後，你們會秉承一貫的優良傳統，繼續發揮專業精神，以堅毅的信心履行職責，應付未來的種種挑戰。過去兩年憑着你們的努力，懲教服務取得長足的發展，而其中一個重要里程碑，就是你們為自己訂定了新的「抱負、任務及價值觀」，立志將羈押和更生服務的素質提升至國際推許的水平，全面發展一支正直、專業、既守紀律、又富人道精神的懲教隊伍。
懲教署的投訴調查工作及懲教工業所提供的道路標誌製作服務，已經榮獲ISO 9002 品質管理證書，足見你們精益求精，努力實踐新抱負的驕人成績，在此，我衷心祝賀伍署長和各位懲教署同事。
在協助囚犯更生方面，懲教署於一九九九年十一月成立了"社區參與助更生委員會"，委員會和懲教署協辦了多項大型宣傳活動，爭取社會大眾以開放態度接納釋囚重投社會，反應良好。我深信，通過懲教署、社區參與助更生委員會、有關志願團體的緊密合作，以及社會大眾的支持，更生人士必定可以獲得更佳的機會改過向善。
在人力資源管理方面，懲教署現正推行多項改革，其中較重要的有部門文化轉變計劃，與及引入以才能為本的工作表現評核管理制度，進展都很理想。在推行的過程中，署方廣泛諮詢各級職員意見，務使部門各員上下一心，努力提升人的質素，以達到二十一世紀懲教服務的要求。
今天參加會操的人員英姿卓越、步伐整齊，表現令人印象難忘，你們身為亞太區其中一支最優秀懲教部隊的一分子，實在值得自豪，我謹希望各位同事能夠維持一貫的專業水平、嚴明紀律及高尚操守，繼續為巿民竭誠服務。
完
二○○一年一月十日（星期三）
1