＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為規劃署署長馮志強今日（九月十八日）在庇理羅士女子中學主持二零零零至零一年度中學外展計劃揭幕禮時的致辭全文：
黃校長、丁主席、梁署長、馮專員、各位老師、同學：
首先歡迎各位出席規劃署第四屆中學外展計劃的揭幕禮。我亦想藉此機會，特別多謝黃校長慷慨借出禮堂，使揭幕禮得以順利舉行。同時，我亦很高興邀請到黃校長、東區區議會主席丁毓珠女士、教育署助理署長梁百忍先生，以及東區助理民政事務專員馮雅慧小姐一起主持揭幕禮。
規劃工作是以市民的福祉為依歸的，而在規劃過程中，市民，特別是我們的年青人的參與最為重要。為此，我們在過去數年，一直推行中學外展計劃，在每間參與的學校，舉行有關城市規劃的展覽，並與同學探討不同的規劃課題，希望通過這些活動，引起同學對四周環境和城市規劃的興趣。更重要的是，我們希望各位同學在深入了解城市規劃工作的各個範疇後，會積極參與規劃過程，為香港締造一個美好的生活環境作出貢獻。
城市規劃是一項極富挑戰的工作。我們不是先知，沒有真正預測未來的能力。要預測香港這個城市二三十年後的面貌，以及香港市民遠期對經濟、社會、環境和生活的訴求，從而規劃未來的城市發展，實在談何容易！舉例來說，數十年前，誰會想到流動電話及互聯網會如此普及，誰又會想到香港會興建和路廸士尼樂園，給米奇Ｍｉｃｋｙ和美妮Ｍｉｎｎｉｅ在香港締造他們在亞洲的第二個家呢？同學又有否想過三十年後，自己會從事哪個行業，香港的面貌又會轉變成怎樣呢？
雖然預測將來非常困難，但為香港訂定長遠規劃策略還是重要的，因為很多土地和基建的發展，從規劃到設計到建成，往往需要近十年的時間。香港現時的長遠規劃大綱稱為「全港發展策略」。這套策略揉合政府在土地用途、運輸基礎設施和環境方面的政策，作為地區規劃工作的依據。我們上一輪的策略檢討在一九九八年才完成，但一些用以作為檢討依據的基本假設，例如人口預測、經濟增長速率等，很快已變得過時，再加上社會上出現了不少影響策略性規劃的新因素，包括中國快將加入世貿組織、香港與內地的社會經濟聯繫日益緊密等等，以致我們有需要進行新一輪的發展策略檢討，以期可從較長遠和較廣闊的角度，評估香港日後的發展需要，包括考慮香港在珠江三角洲這個區域內長遠發展的角色和參與。
此外，行政長官在去年的施政報告中，為香港的長遠發展作出了明確定位。他表示，香港將來不但是中國一個主要城市，更要成為亞洲首要的國際都會，享有類似美洲的紐約和歐洲的倫敦那樣的重要地位。策略委員會亦為香港長遠發展提出四個策略重點，即加強與內地的聯繫、增強競爭力、提升生活質素，以及確立特色和形象。為使香港在土地和基建規劃上能配合行政長官和策略委員會的發展目標，我們決定就我們的長遠發展策略進行新一輪的檢討，並定名為「香港２０３０：規劃遠景與策略」研究。
這項研究剛剛展開，整體研究計劃預定需時約十八個月完成。我們希望這項研究能夠集思廣益，而研究的結果亦能得到各界人士的認同，因此，研究過程會盡量公開，在不同階段中亦會舉辦諮詢論壇，讓市民有機會參與整個研究過程。我們亦希望能透過廣泛的公眾諮詢，就香港日後發展的大方向，建立社會共識。
我深信我們大家都有一個共同的期望，就是擁有一個美好的生活環境。作為規劃師，我們肩負一項重要的使命，就是「使香港成為一個美好的安居樂業之所」。香港人口和發展壓力大，可發展的土地資源少，要達成這項任務是相當艱鉅的。如果沒有市民的參與，我們所規劃的未來發展，將不能切合市民的需要。因此，我希望在座各位能夠與我們同心協力，攜手為香港的未來作出規劃，令我們和子孫後代可以在一個美好的環境中生活。
我們今次所舉辦的展覽，可以說是內容豐富，圖片精美。希望各位同學在參觀這個展覽後，對城市規劃的認識有所增加，亦希望日後見到你們出席我們舉辦的公眾論壇，發表意見，與我們一同規劃香港的未來發展。
最後，我再次多謝庇利羅士女子中學各位師生出席今天的揭幕禮，並祝各位老師在新的學年事事順利，工作如意，也祝各位同學百尺竿頭，更進一步。
多謝各位。
完
二○○○年九月十八日（星期一）