＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代司法機構發：

　　就新聞界查詢法院今日為司徒敬法官所處理的居權案而作的安排，司法機構作出以下回應：

　　「法官今日在庭上並無宣讀有關居權案的判詞。法官在庭上公開頒下判決，過程僅約三十秒，當時案件雙方的法律代表及新聞界均在庭上。隨即備有判詞副本供雙方法律代表和新聞界索取。同時，亦將判詞撮要的中英文本派發予案件雙方和在高等法院大樓低層四樓輪候的公眾人士。法院曾向案件中的申請人表示毋須進入法庭內。

　　司法機構認為安排申請人齊集一處，以便派發判決撮要，較有效率，倘因此而為任何申請人或公眾人士帶來不便，實非原意。在整件個案中，司法機構經已竭力安排有關的申請人出席聆訊，而申請人代表律師亦就此向法庭表示謝意。」

完

二○○○年六月三十日（星期五）