＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（五月一日）在勞動節酒會上的致辭全文。
各位嘉賓：
首先，歡迎各位蒞臨特區政府舉辦的勞動節酒會，一同慶祝新千年的首個勞動節。
今天的酒會嘉賓雲集，既有香港工會領袖和商會代表，也有僱主、僱員代表。過去一年，各位同心協力，和衷共濟，為推動香港經濟復蘇、促進社會繁榮而不斷努力，我謹代表特區政府衷心致意。今天勞資雙方聚首一堂，共同慶祝勞動節這個意義重大的節日，我感到十分高興。
香港從五十年代的一個細小出入口商港，發展成為一個重要製造業中心，到一個國際知名城市，金融貿易中心，人均生產值名列世界前席。香港市民在這段時間裏，創造了一個又一個的經濟奇蹟。在這個過程中，勞工界有極大貢獻，他們數十年來默默耕耘，努力不倦，支持着香港經濟成長，而且更發揮出中國人傳統美德，克勤克儉，將自己努力的成果，投資在下一代的教育上，培育優秀人材，為香港長遠發展建立穩固根基。因此我們要利用今日勞動節的日子，向香港勞工界表示衷心謝意，感謝他們多年來對香港經濟及社會發展所作出的貢獻。
過去一年，我們克服了亞洲金融風暴所帶來的各項挑戰，本港經濟從谷底回升，走上復蘇之路，就業情況也逐步改善。這是經過香港大眾市民努力不懈，積極應付挑戰的成果。今年，我們有信心香港經濟會穩步復蘇，持續發展。再者，國家加入世貿指日可待，屆時中國的對外貿易勢必大幅增長，預計會在六、七年間倍增，國家加入世貿後，會逐漸開放金融、電訊、運輸、保險、零售等服務性行業，為香港帶來新的營商和就業機會。
與此同時，全球經濟日趨一體化，各經濟體系之間的互動作用日益顯著，而科技與資訊的高速發展，更令我們的社會瞬息萬變。在這新時代，香港必需要走知識型經濟的道路。唯有如此，我們才能有效地將高科技、新知識和原創概念轉化為提高生產力的元素，才能抓緊機遇，保持經濟領先地位，為香港創造更多財富，為我們創造更好的生活質素。
面對經濟轉型帶來的改變，工商界、勞工界及政府三方面必須互相合作，共同努力，將這些挑戰改變為新的機遇。
勞工界方面，必須要勇於面對轉變，接受再培訓，積極提高知識技能，不斷自我提升，增強適應環境的能力。
工商界方面，不單止要走向企業化，利用創新及高科技，增強競爭力，將產品國際化，發展自己的品牌，更加必須加強員工培訓，使他們能夠有更好的技能，提高生產力。僱主關懷員工的需要，融洽的勞資關係，對公司的穩定性及加強員工歸屬感非常重要，僱主與員工建立良好的關係，才能確保企業持續發展。
政府方面，長遠而言我們會致力投資培育人材，改革教育，鼓勵終身學習。我們亦非常關心近期經濟轉型對勞工界帶來的負面影響，短期內會提供更多培訓及再培訓機會，同時政府會致力刺激經濟，創造更多的就業機會。我們亦會繼續保障勞工的權益，為促進良好的勞資關係方面努力。
在經濟轉型的過程中，凝聚勞資雙方的力量，朝着同一目標進發，至為重要。香港的勞資關係，向來十分和諧，僱主和僱員都能本着和衷共濟的精神，消除分歧，解決糾紛。踏入這個充滿機遇和挑戰的新紀元，我希望大家能夠繼續保持這優良的傳統，勞資雙方互相諒解，並且以更坦誠開放的態度加強溝通，為香港經濟的持續復蘇和長遠發展作出貢獻。我深信政府、僱主和僱員攜手合作，定能帶領香港再創高峰。
謝謝各位。
圖片: 行政長官董建華出席香港工會聯合會主辨的慶祝五一勞動節酒會。圖示行政長官與主禮嘉賓向在場嘉賓祝酒。
完
二○○○年五月一日（星期一）