＊＊＊＊＊＊＊
工商局局長周德熙今日(星期四)在「香港十大名牌選舉」頒獎典禮上的演辭：(只有中文)
陳會長、各位嘉賓：
我很榮幸今天能出席首屆「香港十大名牌選舉」頒獎典禮。
眾所週知，全球工業的競爭日益激烈。要鞏固我們在世界市場的地位，我們必須不斷努力提升自己的競爭力。香港的工業除了要不斷強化自己的優勢，更需利用科技及創意，在降低成本的同時，生產更高質素，更能滿足客戶需要, 以及更可帶領潮流的優質產品。事實證明，香港工業的出品很多都是具創意、優質和出色的製成品。
除了在產品本身下工夫之外，要幫助消費者更能認識並選擇優良的產品，建立品牌往往同樣重要。我相信，在座很多工業界的翹楚都會同意，建立一個品牌可以為產品提供一個鮮明的形象，為消費者提供信心和品質保証，從而達至增加銷量、提高利潤的營商目標。品牌往往能為有關產品帶來穩固的市場佔有率及競爭力。
經過本地工業家在過去數十年所付出的努力及耕耘後，「香港製造」這個標籤，在國內及海外已奠定了優良的形像，並成為了品質保証的標誌。假如各廠商在充份利用這個優勢的同時，能進一步為自已的產品建立優質的品牌，定可為自己的業務開拓更廣闊的發展空間。
因此，我非常高興看到中華廠商聯合會能率先舉辦這次「香港十大名牌選舉」。這次比賽，除了表彰香港生產商創立的眾多傑出品牌，向國際市場展示了本地廠家的靈活多變的產品外，更能鼓勵其他廠家效法，培養自創品牌的風氣，這實在是極具遠見的做法。
我希望藉着這個機會，祝賀所有得獎者，希望他們繼續勇於創新，為業界定下更多成功的典範。
我亦希望向中華廠商聯合會致意，該會一向致力促進香港工業與貿易發展。在三十年代已創辦工展會，展示了香港包羅萬有、五花八門的產品。工展會不單促進本港的國際貿易，更是發揚「香港製造」這個卓越品牌的先鋒。而「香港十大名牌選舉」，更是香港中華廠商聯合會在公元二千年前夕的另一次創舉。
在此我謹祝願本港工商各界為提升本港工業競爭力所付出的努力百尺竿頭，更進一步。多謝各位。
完
一九九九年十二月十六日(星期四)