＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代臨時區域市政局發：
隨着元朗劇院的落成，以其嶄新的設計意念和先進的舞台設備配套，預期於明年中啟用時可成為新界西北部一個演藝新焦點。
臨時區域市政局（臨區局）主席劉皇發今（星期五）日出席位於元朗體育路九號的元朗劇院落成典禮時作上述表示。
劉皇發表示：「元朗劇院演藝廳設備先進，舞台設施富靈活性，可舉辦不同類型的節目。此外，劇院並設有適合訓練班、排練、講座及展覽等活動的場地。當劇院正式啟用後，劇院會提供各式各樣的活動，以豐富元朗及其他各區居民的文化生活。」
於一九九四年開始動工興建，耗資約五億六千五百萬元的元朗劇院位於元朗市中心，面對元朗公眾游泳池及運動場，交通便利，多種公共交通工具均可直達。
元朗劇院為一個多用途的中型表演場地，將於明年中啟用，院內設有一個九百二十三個座位的演藝廳；及其他的配套包括舞蹈室、排演室和演講室各一間。而寬敞的大堂亦可用作小型展覽用途，此外，尚附設酒樓及咖啡座。
演藝廳適合各類型表演，包括音樂會、中國戲曲、話劇、舞蹈、社區表演、以至電影等，其座位分兩層排列，在設計上力臻達致最佳視線效果。演藝廳可作傳音用途的內部體積寬廣，務求發揮自然的傳音效果，特別適宜用作音樂會表演。
演藝廳的另一特色是在場內裝設二十四幅遙控帷幕，可不同程度地調校場內傳音效果，使場地適合舉行多類型活動。
其他主禮嘉賓包括臨區局副主席簡松年、臨區局建設工程事務委員會主席鄭詠基、臨區局文化藝術事務委員會主席蔣月蘭、臨區局元朗區委員會暨元朗劇院策劃指導委員會主席黎國耀、區域市政總署署長余黎青萍及建築署副署長關柏林。
完
一九九九年十二月十日（星期五）