＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代臨時區域市政局發：
臨時區域市政局主席劉皇發今日（星期四）傍晚為葵青劇院主持開幕禮，隨着揭匾儀式之後，宣佈葵青劇院正式開幕。
葵青劇院在葵涌興寧路十二號，毗鄰葵芳地鐵站，耗資四億六千八百萬元。劇院於一九九四年動工興建，設有一個可容九百名觀眾的演藝廳，並設有展覽廳、舞蹈室、演講室、排演室各一間，以及一個五千平方米的露天廣場和飲食設施。
該項隆重的開幕禮，不單只為新劇院正式啟用揭開新的里程碑，更為一個為期四個半月的「文學戲劇薈萃」劇藝節盛會同時揭開序幕；該劇藝節共有五十六場表演、活動及工作坊，由本港及海外的頂尖藝團演出。
劉皇發指出：「葵青劇院設備完善，演藝廳可供上演戲劇、歌劇、戲曲、芭蕾舞和音樂演奏會，是我們多年來冀盼擁有的中型表演場地。」
他深信隨着千禧的來臨，在未來的日子裏，葵青劇院必定能夠成為香港的文化焦點，為香港的文化藝術發展作出貢獻，為香港市民帶來更豐盛的生活。
劉皇發表示：「這所美侖美奐的葵青劇院今天終於落成啟用，為香港文化藝術揭開新的一頁，亦充份顯示出臨時區域市政局對推動文化藝術積極進取的決心。」
他說：「十載耕耘，自一九九○年本局決定興建葵青劇院，經過多年來的策劃和建造，今天晚上，我們能夠與各位來賓一起參與劇院的開幕典禮，見證臨時區域市政局在推動文化藝術上的成就。」
劉皇發對參與有關工程的眾多人士的辛勤籌劃和工作表示讚揚，他們包括本局文化藝術事務委員會、建設工程事務委員會和葵青劇院工程策劃指導委員會的同事、區域市政總署及建築署等政府部門的工作人員。
出席開幕儀式的主禮嘉賓還包括臨區局文化藝術事務委員會主席蔣月蘭、臨區局建設工程事務委員會主席鄭詠基、葵青區委員會主席丁衍華、葵青劇院工程策劃指導委員會主席譚景華及區域市政總署（區署）署長余黎青萍。
至於誌慶「葵青劇院」的啟用的「文學戲劇薈萃」劇藝節方面，劉皇發表示，參與演出的本地及訪港藝術家及團體，均在劇藝上有卓越的成就，可謂好戲連場，實在是一次難得盛會。
「文學戲劇薈萃」由今日開始至明年四月一日，期間會有多個來自本港、上海、台灣及英國的著名表演團體演出，劇種涵蓋主流話劇、現代劇場、實驗戲劇、傳統及新編戲曲和歌劇等，共三十一場演出。
《文學經典．紅伶薈萃》是以中國古典名著為題材，由本港多位粵劇名伶攜手演出。除今晚特別為開幕禮安排演出的《六國大封相》外，其他的劇目包括《西廂記》之拷紅、《紅樓夢》之逃禪及幻覺離恨天、《水滸傳》之宋江怒殺閻婆惜、《三國演義》之長坂坡、《荊釵記》之送別、《劉知遠》（白兔記）之井邊會、《拜月亭》之團圓及《殺狗記》之殺狗勸夫等。
參加劇藝節的訪港團體計有英國的莎劇演繹權威──皇家莎士比亞劇團，演出富有現代感的喜劇《馴悍記》。久享盛名的上海崑劇團，首次在港一連三晚上演全本《牡丹亭》。台灣著名演員吳興國與復興國劇團，以跨越傳統的手法，重新演繹改編自日本著名小說的《羅生門》。
本地劇壇方面，資深歌劇製作人盧景文邀請得兩位本地青年音樂家盧厚敏和林迅，創作兩個由魯迅《長明燈》和《離婚》改編的歌劇，製作會令人一新耳目，文學作品的精萃會活現於舞台上。
中英劇團和著名劇作家杜國威合作，由藝團藝術總監古天農導演，製作全新原創劇《小謫紅塵》，將近代文學史上極富傳奇性的蘇曼殊生平搬上舞台。
瘋祭舞台導演何應豐，大膽選用中國民族英雄及詩人岳飛與莎士比亞文學世界中的古羅馬戰士為創作靈感，以跨文化、跨時空的藝術手法探索中國戲曲與現代劇場交融。
進念二十面體的《實驗莎士比亞》透過中港台戲場工作者，包括香港的榮念曾、北京的孟京輝、台灣的賴聲川和楊德昌導演，以獨特的觀點與表現手法，切割透視莎士比亞的《李爾王》。
戲場組合借經典小說《動物農莊》，諷刺現代社會辦公室政治權力鬥爭的不變定律。《說書人系列》是今次劇藝節另一套別具特色的節目，觀眾可以在氣氛親切的小型場地內欣賞傳統的廣東曲藝說唱、當代文學及詩歌朗誦，以及小朋友喜愛的聽故事時間。
劇院更在十二月二十六日將舉行一個「開放日」，讓市民親身體驗葵青劇院的特色和分享藝術生活帶來的樂趣。屆時並有多場免費節目及活動，供市民參加及欣賞。
完
一九九九年十一月十八日（星期四）