＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

以下為教育署署長羅范椒芬今日（星期六）在香港電台發表的「香港家書」全文（只有中文版）：

世邦：

昨天收到你學校寄來的中期成績報告，從各位老師的評語中，可看到你樂於學習的表現和學業上的進步，同時也感覺到老師們對你的欣賞和關懷。爸爸與我都很欣慰，希望你憑信心和努力，繼續提升自己各方面的能力。

據香港最近一項青年人的意見調查顯示，有六成受訪問的青年沒有信心自己具備足夠的條件，令香港可以延續國際大都會的地位，只有兩成覺得有信心。

不過，有九成受訪問的青年只有十五至十七歲。對這個年紀的青年人來說，如何令香港延續國際大都會的地位，是一個難度極高的課題。他們表示信心不足是可以理解的。但這些青年人能夠意識到需要加強裝備自己，亦反映他們進取的一面。希望這種意識可以轉化為決心和動力，令青年人更積極主動地去提升個人的知識水平，技能和修養。

近年香港經濟疲弱，失業率高企，不僅是年青人，就是成年人對自己、對香港的信心，也開始動搖起來。有些人甚至否定香港過去的成就，形成了一種今不如昔，己不如人的負面情緒。自我反省是好的，能夠找出自己的缺點和加以改正，可以令我們百尺竿頭，更進一步。但如果是稍稍遇到挫折就垂頭喪氣，怨天尤人，就未免過於脆弱了。你要知道，在人生的路途上，有誰不曾跌倒過？跌倒，最重要的是爬起來；身處逆境，最重要是沒有失去鬥志。

香港有不少優秀的青年，品學兼優，並且具有多方面的才華。社會人士對他們的存在和成就，應該予以肯定，亦要避免一面倒地批評時下的青年人，打擊他們的自我形象。我曾經接觸過一些成績不理想，被社會標籤為「失敗者」的青年。在與他們交談時，我發覺他們當中不少人都很有潛質，但可能因為嘗試過失敗而感到畏縮。亦有一些青年人具有高度的求知慾和創意，但卻無法適應現有的考試制度和教學模式。他們需要鼓勵，需要別人關懷和尊重。他們亦需要空間去發揮他們的潛能，需要機會重新開始。

教育統籌委員會最近提出教育改革，其中一個重要的基本信念，就是深信社會上每個年青人都有潛質，所以堅持教育制度不可以放棄任何一個學生。

然而，青年人身為學習的主體，亦必須負起部分責任，盡力掌握學習的機會。多關心社會，與時並進。世邦，今天社會上的誘惑愈來愈多，加上資訊泛濫，青年人必須學會獨立思考，辨別是非，堅守「擇其善者而從之」的宗旨，否則便會很易誤入歧途。

陳百強的名曲《摘星》，有幾句很好的歌詞：「似朝陽正初升，你要自信有光明前路。願知生命誠可貴，常為你鼓舞」－－ 我願憑歌寄意，鼓勵你和香港的所有青年人積極面對人生。我更衷心盼望年青的一代，能夠各自發放璀燦的光輝，譜奏出屬於自己的精彩樂章。

還有一個月你便返回香港，屆時我們再談吧！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　媽媽

一九九九年十一月十二日

完

一九九九年十一月十三日（星期六）