＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為保安局局長葉劉淑儀今日（星期三）在立法會會議上在全體委員會審議階段動議修正《１９９９年法律適應化修改（第２２號）條例草案》致辭全文：

主席︰

　　我謹動議修正條例草案附表５及附表１５，修正案內容已載列於發送各議員的文件內。

附表５《人事登記規例》

───────────

　　政府建議在附表５的修正是廢除《人事登記規例》有關豁免前總督及其家屬須登記或申領身分證的條文。《基本法》第四十四條訂明，行政長官須符合的條件之一是他必須為永久性居民，經考慮過這項規定，我們認為上述豁免再無必要保留。

附表１５《政府飛行服務隊（紀律）規例》

───────────────────

　　附表15的修訂建議是把《政府飛行服務隊（紀律）規例》英文版的提述“Ｓｅｃｒｅｔａｒｙ　ｏｆ　ｔｈｅ　Ｇｏｖｅｒｎｍｅｎｔ　Ｓｅｃｒｅｔａｒｉａｔ”（即“布政司署的司級公職人員”），適應化修改為“Ｄｉｒｅｃｔｏｒ　ｏｆ　Ｂｕｒｅａｕ”（即“政府總部的局長級公職人員”），以反映回歸後的正確職級名稱。

　　我懇請議員支持修正建議。

完

一九九九年十一月十日（星期三）