＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（星期一）參加亞太經濟合作組織經濟領袖會議後在奧克蘭舉行記者招待會談話全文（中文部分）：
行政長官：我先說廣東話，各位，你們好。今年的領袖會議是第十年的會議，經過十年的工作，為我們將來廿一世紀的進一步合作打下一個良好的基礎。這次我們有機會回顧及總結一下亞洲金融風暴的起因和後果。其實受到亞洲金融風暴衝擊的經濟體系，在亞洲的都一個一個地正在復原中，但是我們真是不可以自滿，我們要繼續努力，一方面在內部的經濟體系的改革及強化方面，我們要更加進一步努力。同時在國際金融的架構上要強化的工作，我們一點也不可以放鬆，這個是我們所有領袖也有共識的。另一方面，我們也有機會強調一下我們的決心來執行這個ＢＯＧＯＲ宣言的內容，即是說已發展的國家在二零一零年，關稅要全部減掉，發展中國家在二零二零年，關稅也要全部減掉，所以這些我覺得是非常重要的一個結論。第四點，當然我們大家都很積極地認為我們要推動新一回合ＷＴＯ談判，這個我們在今年年底之前便會在美國開始，我們也希望，尤其經過ＡＰＥＣ的動力，這個談判會有個好的結果。
記者：我想問今次亞太經合會議的其中一個重點，就是說到在重組金融風暴之後，要重建一個金融秩序，這方面對香港有甚麼好處呢？
行政長官：我想妳也知道我們在金融風暴過程中，香港也受到一些短期資金流動的衝擊，在這一方面，如果有一個更加好的國際金融秩序，我相信對香港將來的衝擊會減少很多。事實上，我們的金融管理局在國際上正在做很多事情，和其他國家，國際團體，例如ＩＭＦ、ＢＩＦ，有一個叫Ｆｉｎａｎｃｉａｌ
Ｓｔａｂｉｌｉｔｙ Ｆｏｒｕｍ都正在做很多工作，我們在這一方面會繼續努力的，希望香港經過這些努力之後，國際金融的架構會更加健全。
記者：董先生，想問問反對人大釋法的立法會議員一個又一個地被拒絕到達北京，你覺得這是巧合還是封殺呢？
行政長官：林小姐，關於吳靄儀未能到北京的事件，我現時尚未了解。我剛才已用英語說了，在「一國兩制」的情形下，出入境事宜由中央決定，中央做了這樣的決定。至於到底是怎麼一回事，我會了解。
記者：香港的一些財團認為港府一直都不將「中藥港」拿出來投標，令他們像是模稜兩可般，那麼其實港府是否不打算將「中藥港」拿出來讓大家投標呢？
行政長官：每一個類似的項目都是要經過政府深思熟慮，要確保每個項目都為香港帶來長遠的利益。一方面政府正在研究，一方面亦正與一些有興趣的投資者商量，到底怎樣才是一個最好的辦法去發展中藥。因為我們要等待某些有興趣財團的意見，所以我認為這需經歷一個過程，我不認為政府的過程太慢，其實政府很關注這事。
記者：想跟進「吳靄儀」的事件，因為這次不是第一次，上一次涂謹申那件事發生後，是否有和中央方面接觸過，情況是怎樣？以及他們的答覆是怎樣？日後是否有甚麼機制使那件事可以解決？另外，今次在領導人峯會的時候，你也和江主席見過面，有否交換意見呢？
行政長官：這次我很高興有機會和中央領導人江主席見面，亦有機會和錢其琛副總理見面，其實我們傾談了數樣事情。他們很關心香港的發展，尤其是在經濟方面，我向他們解釋最近經濟發展的情形、我自己的展望，剛才我也告訴他。你一方面我也了解內地的經濟發展在今年上半年有百分之七點六增長，下半年的增長看情形仍是很好，八月份的內地出口增長是百分之十七點八，數字是相當高。這些都對香港會帶來很多好處，當然，我們也有這個機會大家傾談一下關於這次ＡＰＥＣ的會議，展望一下，亦總結一下金融風暴帶來各種經驗的教訓，我覺得傾談得相當有用。是否有傾談吳靄儀的事件？沒有傾談吳靄儀的事件，我相信這個要讓我回去整體了解之後再談。
記者：董特首，我有一個問題，就是說您在「一國兩制」之下，這個香港作為亞太經合組織的一個經濟體，那麼我們這次開會，大家都來談ＡＰＥＣ對ＷＴＯ有甚麼貢獻，那麼我要問香港作為亞洲地區一個非常著名的金融中心，香港對ＡＰＥＣ有甚麼貢獻，你的感覺是甚麼？
行政長官：我請問你一下你貴姓？哪一份報紙的？
記者：‥‥‥我是美國之音中文部駐香港的首席記者。
行政長官：我想這個ＡＰＥＣ對ＷＴＯ的上一個我們叫做Ｕｒｕｇｕａｙ Ｒｏｕｎｄ這個發展是很有影響力的，因為我們ＡＰＥＣ強烈主張貿易和投資的自由化，那麼因為ＡＰＥＣ二十多個國家，代表了一個很大的經濟體系，所以在ＷＴＯ的談判中起了非常大的作用。我相信這一次我們要談下一個回合ＷＴＯ的談判，我們ＡＰＥＣ也是採取同樣的態度，希望盡快達成一個新的回合，那麼這一方面我相信我們也會起很大的作用。對於香港來說，因為香港一向在貿易方面都是非常自由的，所以我相信我們的經驗是很有用的。
記者：董先生，請問你中國加入ＷＴＯ是早晚的事情，那麼這個中國加入ＷＴＯ之後，對香港的貿易短期有沒有負面影響？港府是否有這方面的研究、專題研究？另外，你本人是否有跟中央政府的官員，包括江主席本人私下交換這方面意見？謝謝你。
行政長官：關於甚麼？
記者：關於中國加入ＷＴＯ之後對香港的影響。
行政長官：我想今天我們自己的國家，中國是全世界第六大的經濟體系。我相信二十五年以後，我們國家大概會是全世界最大的經濟體系之一。在這個經濟發展的過程當中，當然香港會受惠的，一定會受惠。假如說中國能夠參加ＷＴＯ，我相信經濟的發展改革會更快，會更成功的，所以當然香港的受惠會更大。在初期的時候，可能有一些調整，這個也是很自然的事情，但是總體來說，是對香港會很好的。在今天的時候，這樣大的經濟體系不在ＷＴＯ裏，也可以說是不成話，我們都很希望中國能夠早日參加ＷＴＯ。關於你最後的問題，我們沒有談細節方面的。
記者：董先生，想問你剛才說過如果中國入了ＷＴＯ之後，香港可能在初期需要一些調整，你是否可以簡單說哪幾方面需要一些調整？香港是否有能力承受？以及到目前為止，中國一向都是堅持中國一定要早於台灣進入ＷＴＯ，是否一定要中國入了ＷＴＯ之後，香港才會和台灣就這方面達成一些具體的，因為他們也要求入去的具體協議？
行政長官：我說調整方面，其實不是單單為了中國入ＷＴＯ的事，事實上，以前香港的成功，以前香港在對內地的貿易、財經方面扮演的角色，在一個愈開放的內地環境之下，我們的角色一直要演變，現在已經在演變中，將來會演變，一直會演變，你知道香港是很棒的，我們自己可以適應的，以及適應得很快，所以我全部有信心我們可以適應得很快，而且是相當成功。關於妳的第二個問題，剛才我說過一個這樣大的經濟體系不入ＷＴＯ，從我的角度來說，不成話的，所以台灣不台灣，等一等也不要緊，快些希望中國先進入。
記者：我想請問董特首，你覺得在今次ＡＰＥＣ的部長級及領袖的聲明中，有些甚麼新的內容是對香港關係很大？以及對香港的貿易、經濟、投資是有好處的？第二個問題是國慶時，不知董先生是否會上北京觀禮？
行政長官：第二個問題是我會去的，我九月三十日會去。第一個問題，其實我想這些領袖會議一年一次，你不是單看每一次有甚麼成果，你看一看在十年裏面有甚麼成果，其實ＡＰＥＣ是做了很多事情，如果你看一下我們從關稅方面、減關稅方面的努力看一下，你便會知道。如果你看一下我們ＷＴＯ談判的成功，你便可以知道ＡＰＥＣ做了些甚麼事情。其實你從很多個環節去看，你也會看到ＡＰＥＣ其實是很有影響力的一個組織。我們今次做的事情，談的事情，是否會明天立刻見效呢？那不是像自來水般一放便有水，但是你過一段時間便可以慢慢看到。其實如果你有興趣的，把十年來ＡＰＥＣ的成就，你靜靜地坐下來分析，也頗有意思，多謝各位。
完
一九九九年九月十三日（星期一）