＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
行政長官董建華今日（星期六）在奧克蘭表示，在亞太區經濟合作組織（亞太經合組織）經濟領袖周年會議上，亞太經合組織推動新一輪全球貿易談判及對亞洲金融風暴的檢討將是主要討論議題之一。
董建華說，在過去十年亞太經合組織是全球貿易及投資自由化的推動力。
董建華今日較早前飛抵新西蘭最大城市奧克蘭，準備參加於明日及星期一舉行的亞太經合組織經濟領袖會議，他是第三次出席經濟領袖會議。
他說：「我希望會議有成果，可以幫助在今年十一月西雅圖世界貿易組織（世貿）會議上，展開新一輪的貿易談判。」
於昨天（星期五）結束的亞太經合組織部長級會議，呼籲經濟領袖們向世貿發出一個強而有力和清晰的信息，就是建議的新一輪廣泛和多邊（或稱「千禧回合」）的貿易談判應該在三年內完成，並涵蓋發展中經濟體系的利益。
亞太經合組織二十一位成員的貿易額佔全球貿易額約百分之五十，而其中的十一個成員則來自全世界首二十五個貿易體系內。
董建華說經濟領袖並會藉此機會討論亞洲金融風暴。一九九八年在吉隆坡舉行的經濟領袖會議曾集中討論亞洲金融風暴。
他說：「亞洲金融風暴兩年多前發生。現在是一個好時機進行檢討，收集經驗及策劃未來。」
「首先，我們需要確保類似的金融風暴不會再次發生。」
「其次，區內的經濟現正逐漸復甦，我們需要確保經濟復甦的情況能夠持續，經濟漸漸強大�𡦈荂A這樣對所有人都有好處。」
就中國國家主席江澤民和美國總統克林頓於今日稍後進行高峯會議，董建華表示很高興中美兩國領袖可在亞太經合組織會議期間舉行雙邊會談。
他說：「中美關係對中國、美國及香港都十分重要。我們期望會議有良好的成果。」
董建華抵達奧克蘭後，隨即展開整天一連串緊密的行程。
行政長官先後與澳洲總理霍華德及汶萊蘇丹博爾基亞舉行雙邊會談，在機場迎接到新西蘭進行國事訪問和出席亞太經合組織經濟領袖會議的中國國家主席江澤民。董建華並出席行政總裁高峯會晚宴。
行政長官今天也曾抽空試穿由主辦國提供具民族色彩的服飾。根據亞太經合組織的傳統，經濟領袖們將穿上該服飾出席星期一舉行的會議。
亞太經合組織領袖在去年的會議上穿著由主辦國馬來西亞提供的傳統蠟染襯衣；在一九九七年溫哥華會談時，領袖們則穿上壓有亞太經合組織標誌及經濟領袖名字的棕色皮製飛行員夾克合照。
圖片：行政長官董建華與澳大利亞總理霍華德舉行雙邊會談。董建華將參加亞太經合組織經濟領袖會議。
完
一九九九年九月十一日（星期六）