****************************************
以下是衞生福利局局長霍羅兆貞今日（星期三）在立法會會議上在全體委員會審議《1999年法律適應化修改條例草案》階段時的致辭全文：－
主席女士：
我動議修正附表1第2條、附表2第4條、附表3第3條、附表4第1條、附表5第3條、附表6第3條、附表7第4條、附表8第2條、附表9第3條、附表10第3 條、附表11第3條、附表12第3條、附表13第3條、附表15第1條、附表16第1條，附表17第1條的建議，令這些保留條文的措辭成為 "中央或香港特別行政區政府根據《基本法》和其他法律的規定所享有的權利"。
根據全國人民代表大會常務委員會有關《中華人民共和國香港特別行政區基本法》第一百六十條處理香港原有法律的決定， "中央" 一詞涵蓋的層面較 "中央人民政府" 為廣闊，因 "全國人民代表大會" 或其他國家機構並不包含在 "中央人民政府" 定義內，在適應化的過程中也符合保留 "女皇陛下" 的權利所指的意思。因此，我們贊同在上述的附表內的中文本作出適當修改，以 "中央" 替代 "中央人民政府"，而在英文本則採用 "Central Authorities"。
相同的修訂已在今年4月28日，《1998年法律適應化修改條例草案》恢復二讀辯論時獲得議員的支持，並且獲得通過。
多謝主席。
完
一九九九九年七月七日（星期三）