＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　資訊科技署署長劉錦洪今日(星期二)在「資訊科技研究成果商品三方會議」開幕禮上的演辭：

趙龔國英女士、區煒洪先生、各位學者、各位嘉賓：

　　早晨！歡迎各位出席資訊科技研究成果商品化三方會議。

　　大家知道，二十一世紀的世界將會以知識為主導，每個經濟體系的競爭主要力會取決於其發展及應用科技的能力。政府有責任協助發展先進科技，並且促使工商界以致社會各界應用先進科技。

　　為協助及推廣先進科技的發展及應用，政府現正透過不同的資助計劃，如工業支援資助計劃及應用研究基金，對由學術界和工商界進行的科技發展計劃及研究給予資助。

　　鑑於我們所處的世界是以知識為主導，所面對的競爭會越來越激烈，因此我們必須強化本身的科技基礎。為實現這個目標，特區政府在「數碼21新紀元」- 資訊科技策略所提出的其中一項措施，便是促進學術界與工商界之間合作，使學術界的研究成果，可以更快捷、更有效地提供給工商界，再轉化為具商業價值的應用科技。

　　行政長官設立的創新科技委員會亦建議，大學與業界應加強合作，在先進科技研究成果的技術轉移及商品化方面建立更緊密的關係。有多個途徑可以促進雙方的合作，而今天的會議正是為此而設。

　　在籌辦這個會議時，我們曾參考其他地方的同類型會議作為借鏡。我們發覺科技所佔的地位固然是舉足輕重，但在日後企業若要取得成功，還必須懂得把資金正確運用，以及招攬一流的管理人材加以配合。香港與外地的營商環境可能有所不同，但有一個原則卻是適用於各地的，就是把適當的科技和適當的人選加以配合，便是達致成功的原動力；這也是今天舉行會議所希望達到的目的。所以，這個會議正是我們掌握適當時機循正確方向所作的一項創舉。

　　今天的會議能順利舉行實有賴下列人士的支持，他們是香港創業投資協會有限公司的趙龔國英女士、香港資訊科技商會的區煒洪先生、以及本港六間大學電腦學系的系主任。我向他們致以衷心的謝意。

　　今天出席會議的人士，均是業界的傑出人士及研究專才。我希望大家能透過互相交流，孕育出可付諸實行的意念，為日後可能出現的商業計劃及資訊科技企業奠下基礎。即使我們不能在短短的一個早上收到立竿見影的效果，但三方會議的舉行，已顯示香港並非缺乏資訊科技的意念及專才。

　　我們如何能善用本身有關資訊科技的知識資源，全視乎我們對於發掘資訊科技研究成果，是否秉承敢於嘗試的精神、擁有高瞻遠矚的眼光、以及具備持久的積極合作關係。我相信香港在這幾方面已準備就緒，發掘我們的資訊科技研究成果。

　　我現在宣布會議正式開始，祝各位在聆聽各項資訊科技研究成果之餘，更能滿載而歸。

　　多謝各位。

完

一九九九年六月二十九日（星期二）