＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為署理行政長官陳方安生今日（星期六）在香港家庭福利會五十周年紀念活動開幕禮上致辭全文：

譚會長、各位嘉賓：

　　今天我很高興出席香港家庭福利會五十周年紀念活動的開幕典禮。

　　香港家庭福利會成立於一九四九年，最初只是一個小規模的社會服務中心，為有困難的家庭提供援助和救濟。經過五十年來的不斷發展，該會現已成為本港一個主要的社會福利服務機構，每年獲政府撥款達一億二千六百萬元，用以資助轄下二十五個服務單位，提供多元化的福利服務，全面照顧市民的需要。

　　在過去五十年間，該會在政府和社會人士的資助下，提供個案工作及輔導、家庭生活教育、家務助理、寄養和學校社工等多項服務，成績卓越，有目共睹。一個和諧團結的家庭不但有助青少年健康成長，亦是社會繁榮安定的根基。香港家庭福利會採用綜合形式提供全面服務，力求切合各類家庭，包括單親家庭及新來港定居家庭的不同需要，而且積極調解婚姻糾紛，處理家庭暴力、虐兒等問題，協助很多家庭和個人處理最近因為香港經濟下調而帶來的困擾，實在貢獻良多。

　　展望未來，政府會繼續致力改善福利服務。不過更重要的，是無論政府還是志願服務機構，都必須共同努力，務使有限的資源用得其所。要達到這個目標，我們必須提高生產力，確保各項服務符合成本效益。這正是政府現在推行「資源增值計劃」的主要目的。只有透過不斷提高效率，我們才能在政府開支增長放緩的情況下，繼續維持高水平的社會服務。

　　最後，我謹向香港家庭福利會衷心祝賀，並向全體員工和歷屆執行委員會致謝。在過去半個世紀以來，你們每位盡心盡力，努力不懈，默默耕耘。我深信，在各位同心協力之下，香港家庭福利會在未來五十年必定繼續在香港的福利服務發展中擔當一個舉足輕重的角色。

　　多謝各位。

完

一九九九年一月三十日（星期六）