＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（星期四）在懲教署周年會操上的致辭全文：
黎署長、各位懲教署同事、各位嘉賓：
今年再次參加懲教署的周年會操，並且擔任檢閱嘉賓，我感到十分高興。
記得在去年的周年會操上，我已跟大家說過，懲教署是亞太區懲教單位中一支備受讚賞的先進隊伍，以工作效率高、組織性強和專業水平超卓見稱。去年十月在加拿大舉行的第十八屆亞洲及太平洋懲教首長會議上，二十多個地區的代表對香港特別行政區政府的懲教工作均深表讚賞，令人感到欣慰。懲教署能在國際懲教機構間享有高度評價，實在值得我們引以為榮。在此，我衷心祝賀黎署長和各位懲教署的同事。
多年來，懲教署不斷努力改進，精益求精，以配合社會的需要和切合市民的期望，與時並進。時至今日，懲教署已發展了一套全面的懲教制度，有效率地推行懲教的工作，也能同時顧及犯人各方面的需要。去年，懲教署增設了更生事務科，負責加強各項犯人自新計劃的統籌和策劃工作。這些計劃的目的，是為有不同需要的犯人提供最適切的訓練和輔導，讓他們重新融入社會，真正的再建新生。
我們一直關注監獄擠迫的問題。過去一年，赤柱監獄和大欖懲教所兩項大型重建工程均進展順利。工程完竣後，懲教機構的擠迫情況便可望有一定的改善。此外，我們會繼續積極籌劃，擴展現有機構或加建新監獄，藉此增加懲教宿位，以應付未來的需要。
懲教署的同事一向克盡厥職，致力推行並改善各項懲教和自新服務。黎署長服務政府三十五年，今年行將榮休。在懲教署服務期間，黎署長盡忠職守，努力不懈，帶領着優秀的懲教隊伍，使香港的懲教制度和工作達到國際最高水平，我謹藉此機會向他致意。我相信新署長上任後，懲教署會秉承一貫的優良傳統，繼續發揮專業的精神，並以堅毅的信心履行職責，應付未來種種的挑戰。
謝謝各位。
完
一九九九年一月七日（星期四）