＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是資訊科技及廣播局副局長丁葉燕薇今日（星期六）在香港基督教青年會長沙灣中心開幕典禮致辭全文（只發中文）：

林先生、唐先生、各位嘉賓：

　　首先，我要多謝香港基督教青年會邀請我出席長沙灣中心的開幕典禮。

　　上星期，我出席在美國舉行的太平洋經濟合作議會第二屆資訊科技高�葽|議，會上我與多位其他國家的代表交流有關推行資訊科技政策的經驗，互相觀摩，並且從業內的高層負責人瞭解資訊科技發展的最新情況，以及未來的發展路向。在所有的討論當中，大家圍繞探討的重點是資訊科技如何徹底改變了我們的生活、工作、學習以至娛樂的模式。

　　隨著數碼科技的發展，以及通訊服務的技術提升和普及化，尤其是互聯網的迅速發展，無論政府、企業和個人，都可以很方便、快捷及以低廉的價錢傳遞消息、交換資訊、進行電子交易、為消費者提供服務等等，完全不受時間和地域局限。

　　就以政府本身為例，現時部門之間和部門內部的通訊，越來越多透過政府的電子通訊網絡進行，大大提高了工作效率，政府亦因此可以更快速地回應市民大眾對政府服務的需求。

　　為進一步提高公共服務的質素和效率，資訊科技及廣播局現正密鑼緊鼓籌備在二零零零年內，推出「公共服務電子化」計劃的第一期。透過這個計劃，政府可以利用互聯網、電話、互動電視等不同媒介，為市民提供多元化的服務。我們的目標，是所有可以透過電子方式提供的服務，都會包括在「公共服務電子化」計劃內。而在第一期推出的電子化服務，將包括電子報稅、勞工處的職位空缺服務、申領駕駛執照、選民登記、繳交稅款、水費、差餉等等。

　　在企業方面，資訊科技的發展，亦大大改變了營商的環境和模式。透過互聯網，原來由於時間或地域的局限而分割的不同市場可以連結��來，成為全球一體化的市場，大大增加了營商的機會，企業可將業務拓展至過往以傳統營商方式不能接觸的新市場。這些轉變尤其有利中小型企業以較低成本立足市場，提高競爭能力。現時，香港超過９５％的商號屬中小型企業，在新的營商環境下，它們有很大的發展空間。

　　新的資訊科技環境為我們帶來了新的挑戰。無論在政府、企業以至個人層面，能否善用資訊科技，將成為能否保持優勢的一個重要因素。剛才我簡單描述了資訊科技發展對政府和企業帶來的革命性影響。但對於個人來說，這些發展究竟有什麼意義？我們又應該如何面對這些劃時代的變化？尤其對於年青的一代，他們處身資訊年代，資訊垂手可得，年青人應怎樣應付這些來自不同文化的資訊對於他們的價值觀、待人處事的態度、以至思維的衝擊？這些問題很值得大家去探討。但可以肯定的是，我們必須協助香港新一代，了解資訊科技對社會和日常生活的影響、培養所需的思維技巧、掌握處理資訊的全盤方法，以及養成不斷學習的習慣，使他們能夠在瞬息萬變的世界中與時並進。

　　教育統籌局剛於本星期，發表了一份五年的資訊科技教學策略文件，勾劃了教師和學生如何善用資訊科技去提高教學的成效。但教育工作並不局限於學校的環境。家長、以至志願團體亦�捕磾垠n的角色。配合資訊年代出現的種種轉變，家長應積極鼓勵和引導子女主動學習。同時從旁協助，令子女在應用資訊科技時，可獲得愉快和正面的經驗。家長亦應該指導子女，正確地透過電腦接觸資訊世界，保護他們受到不良資訊的負面影響。

　　至於志願機構方面，例如兒童及青年中心等，亦可以協助提供資訊科技設施，讓年青一代，尤其是由於家境關係而較少機會使用電腦的青少年，有更多機會接觸資訊科技。香港基督教青年會新設的長沙灣中心，正是一個好例子。這中心設有完善的電腦設備，提供各類型的電腦課程及資訊服務，幫助青少年利用資訊科技作學習用途，並可藉此加強人與人之間的溝通，有助促進青年人的身心發展。

　　我希望香港基督教青年會繼續朝�茬o個方向努力，為香港新一代提供更多資訊科技的學習課程和服務，幫助他們掌握資訊世界中的新機會。

　　多謝各位。

完

一九九八年十一月二十八日（星期六）