行政長官演辭

******

  以下為行政長官董建華今日(星期六)出席一九九八年撲滅罪行委員會聯席會議開幕典禮的演辭:

各位嘉賓,各位朋友:

  我很高興出席今天的聯席會議。對於關心撲滅罪行工作的來賓和朋友來說,這實在是非常難得的機會,讓大家分享和交流撲滅罪行的意見和心得。

  今次會議和兩年前最顯著的分別,就是香港已經回歸中國,踏入新的紀元,實施「一國兩制」和「港人治港」。要保持香港繁榮和安定,我們必須維護法紀,加強保障社會治安的機制。

  香港是全球罪案率最低的城巿之一。事實上,一九九七年的罪案率,是過去廿四年來最低的,而今年頭十個月的整體罪案率雖然輕微上升了0.4%,但仍屬偏低水平。整體來說,我們的罪案率和新加坡相若,且較東京、倫敦和美加等大城市為低。

  撲滅罪行,是特區政府的重要工作。香港擁有廉潔、高度專業和配備精良的警隊。他們戮力維持治安,不斷改進。特區政府也不時修訂現行法例或制定新法例,以進一步鞏固香港的法律。加上各方面的資源適當運用,使香港的整體罪案率一直維持在低的水平。

  然而,要維持良好的治安,在滅罪方面取得顯著的成果,廣大市民的支持是不可缺少的。因此,各分區滅罪委員會主席和委員的工作實在十分重要。過往大家不斷向我們提供寶貴意見,反映市民關注的問題,鼓勵市民參與各項滅罪運動,成績有目共睹。我謹藉此機會,代表特區政府向你們衷心致謝。

  在未來的日子,我們會繼續提高警隊的服務質素,引入先進的資訊科技,增派前線警務人員駐守新發展地區,簡化報案程序和改善警署環境,並且鼓勵市民舉報罪案,從而更有效地打擊犯罪活動。此外,政府也會繼續全力支持各地區滅罪委員會的工作,使每位市民都了解,撲滅罪行,人人有責。經過大家多年來的共同努力,我們在滅罪方面已取得豐碩的成果。我希望大家繼續努力不懈,一同推廣「攜手同心,共創滅罪新里程」的意識。

  法治和良好的治安,是香港成功的基石。我相信透過今天的會議,大家定能集思廣益,加強滅罪的信心,使香港成為世界上最安全的城巿。

  謝謝各位。

一九九八年十一月廿一日(星期六)

圖片說明: 行政長官董建華今日(星期六)在香港會議及展覽中心舉行的一九九八年撲滅罪行委員會聯席會議上致開幕辭。