＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政長官董建華今日（星期三）在吉隆坡表示，亞太經濟合作組織（亞太經合組織）會議是一個有用的論壇。為使地區內的經濟體系逐漸經濟復甦和持續增長，會議將繼續提出協助紓緩目前金融風暴的計劃。

　　在宣讀亞太經合組織經濟宣言後，董建華表示會議集中討論亞洲從金融風暴中復甦的議題。對於會議取得的成果，他感到欣慰。

　　「我與其他經濟領袖就金融風暴進行了有用的討論。金融風暴已從亞洲蔓延至其他地區，備受全球關注。」

　　董建華形容會議非常成功。

　　他說：「我們重申對亞太經濟體系的強大經濟基本因素和復甦的前景充滿信心。」

　　「我們並同意有需要強化個別及全球性的金融制度。」

　　董建華說，他呼籲各經濟領袖繼續落實二十二個經濟體系今年十月初在華盛頓舉行世界銀行年會和國際貨幣基金會議前提出的一系列措施，特別是對全球性資金流動提高透明度和監管。

　　他說︰「我很高興各個經濟領袖均支持增強合作以改革國際金融架構，並邀請新興經濟體系參與未來有關這方面的討論。」

　　「我對於經濟領袖們同意設立一個比二十二個經濟體系闊大的論壇，去改革國際金融架構是恰當的做法感到欣慰。」

　　「亞太經合組織的領袖明白到由於亞洲經濟體系受到金融風暴的正面吹襲，因此，我們在處理金融危機方面擁有最相關的經驗。」

　　董建華表示香港熱切支持國際致力增強對借貸予槓桿式基金的謹慎監管；對這些基金要求有高水平的透明度和披露；並研究這些基金在一些細小和開放的經濟體系流動所產生的潛在不穩定影響。

　　他說，領袖們注意到人民幣匯率維持不變，是協助區內達致金融穩定的重要支柱。

　　行政長官表示，各經濟領袖確認了在亞太經合組織內推廣貿易和投資自由化的持續和重要的工作，以及其取得的成就。兩者均為經濟復甦的重要因素。

　　他說︰「我們需要維持我們的市場自由和開放，以支持經濟早日復甦和持續增長。」

　　「我對於領袖們同意應該盡早在世貿組織內進行基礎廣泛和多邊的談判取得進展，感到尤其高興。」

　　董建華說，在Ｃｙｂｅｒｊａｙａ舉行為期一日的會議上，各經濟領袖討論了一系列的議題。

　　Ｃｙｂｅｒｊａｙａ是一間設有先進科技和會議設施的酒店，由馬來西亞首都前往車程約需一小時。

　　討論的議題，包括日本經濟復甦的方案；重整金融業和機構；為私人資金流動提供催化劑；經濟及科技合作；電子貿易；以及加強人力資源發展、經濟基建、科學和科技基礎的方法。

　　董建華十分感謝馬來西亞政府及其人民在主辦亞太經合組織部長級和經濟領袖會議作出熱情款待。

　　董建華打趣說，去年出席溫哥華亞太經合組織會議時各經濟領袖均獲贈一件皮製咖啡色夾克，今次他又獲得一件具馬來西亞傳統特色的蠟染印花藍襯衣。

　　他說，亞太經合組織的傳統是各經濟領袖穿上主辦國具民族色彩的服式，出席領袖會議。他更指出：「這件寬鬆的蠟染印花襯衣十分舒服。」

　　「我正在想明年在新西蘭舉行的亞太經合組織會議時，經濟領袖將會獲贈什麼紀念品？我們或者會獲贈當地著名欖球隊的球衣。」

　　董建華將於明早（星期四）啟程離開吉隆坡，在中午返抵香港。

完

一九九八年十一月十八日（星期三）

圖片說明: 行政長官董建華（左起第五）今日（星期三）與其他二十個國家經濟領袖按傳統穿上亞太經濟合作組織主辦國馬來西亞提供具民族特色的蠟染印花襯衣，在舉行會議前合照。

圖片說明: 行政長官董建華 今日（星期三）與其他亞太經濟合作組織經濟領袖，一起出席馬來西亞總理馬哈蒂爾宣讀經濟領袖宣言的儀式。