＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為�壎芮盓Q局局長霍羅兆貞今日（星期六）在「青翠郊野新紀元」開幕典禮的致辭全文（只有中文）：

韋處長、譚博士、王主席、吳主席、各位來賓：

　　我非常高興能夠參加漁農處主辦「青翠郊野新紀元」活動的開幕典禮。

　　清潔的郊野是都市生活不可缺少的一部分。在香港這個獨特的城市，我們既擁有世界上人口密度最高的住宅區，又享有景色優美的郊野公園。兩者並存於僅有這一千多平方公里的土地上，的確是一項奇蹟。

　　為了確保我們有一個理想和清潔的生活環境，香港特別行政區政府決定展開一項為期三年的「健康生活新紀元」運動，目的是集合政府各部門的力量，並在全港市民的支持參與下，改善本港整體的�壎芡藿牷A和增強市民對健康生活的意識，使香港成為一個清潔及健康的城市。

　　在這方面，郊野公園功效顯著。不但每年有超過一千萬遊人，郊野公園的劃定，更保存了優美的郊區。郊野公園成為都市居民廣闊的腹地，可作康樂、教育、健身及觀賞之用。同時也在空氣、水源、生態、景觀及氣候上發揮重要的功能。郊野公園所提供的休憩空間不但補充城市內的不足，更可滿足市民對大自然的嚮往，可以從規律化和模式化的生活環境中跳出來，投入自然、自主、自省及自由的另類空間，產生新感覺、新體驗及新發現。這是健康生活的重要元素；也是郊野公園對香港都市居民的獨特貢獻，是不可代替的。

　　我非常高興見到漁農處為配合「健康生活新紀元」運動，推出「青翠郊野新紀元」活動。這是一項內容多姿多彩而且富教育意義的活動。另外，我知道於今年十一月至明年二月期間，漁農處會舉辦「郊野公園十大景點」導遊，我鼓勵市民踴躍參加，並呼籲大家在享受這些優美環境之餘，不要隨便拋棄垃圾。

　　我在這�堥ㄗ儤ぁH千計的學生及市民踴躍參與「青翠郊野新紀元」嘉年華會，感到非常鼓舞，我深信這個饒有意義的活動，在各位的大力支持下，定能獲得美滿成績。而我們的郊野會更加青翠優美。

　　多謝各位！

完

一九九八年十月三十一日（星期六）