＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代臨時市政局發：
格魯吉亞是一個擁有超過一千年歷史的國家，其獨特和震人心弦的文化和民族風格舉世馳名，多個世紀以來，格魯吉亞人民在各種民族藝術如音樂、舞蹈、建築、文學、手工藝等都有卓越的成就。雖然國家經常被外族入侵，並長期受侵略者統治，格魯吉亞依然能保存其獨特的語言、宗教、音樂及民俗文化傳統，當中尤以其民族特性最為重要。
格魯吉亞民族音樂最獨特之處是其複調或多聲部結構。尤其是圍繞著格魯吉亞四周的國家，其音樂傳統主要都是單聲部或以旋律為本位的，格魯吉亞民族音樂的複調或多聲部結構就更見特別了。格魯吉亞民族音樂有很多不同的種類，當中包括勞動歌曲、基督教以及基督教創立以前的異教徒讚歌、治療歌曲、挽歌、歷史叙事民謠、旅行者之歌、戰爭歌曲、婚禮歌曲、宴會歌曲等，總括來說，歌曲種類之多，足以應付格魯吉亞人一生中的各個場合。令人遺憾的是很多這些民族歌舞現在只能在宴會中或舞台才能欣賞到。一些不同團體正努力保存這些歌舞，而科爾希特歌舞團便是其中一個積極分子。
科爾希特歌舞團今年榮獲格魯吉亞政府頒授最高榮譽。該歌舞團成立於一九八零年，在一九八七年，贏取奧地利民族節的冠軍大獎。近年，曾在超過二十個國家演出，當中包括西班牙、德國、瑞士、奧地利、土耳其及印度等，以格魯吉亞傳統音樂和舞蹈的懾人魅力贏得世界各地觀眾的讚歎和喝采。
表演中的剛勁多姿的傳統舞蹈如場面壯觀的腳尖舞、戰士舞、格魯吉亞境內各民族的特色音樂和歌唱，精采絕倫。
在即將舉行的亞洲藝術節中，科爾希特歌舞團將會表演兩場，分別在十月二十八日及二十九日，晚上七時三十分在香港文化中心大劇院上演。門票為八十元、一百二十元、一百六十元及二百元。
亞洲藝術節為兩年一度的大型文化節目，由臨時市政局主辦，將於十月二十三日至十一月十四日舉行。
門票現已在城市電腦售票處發售。節目手冊備取。節目查詢，請致電二七三四 二九零零；訂票查詢，請電二七三四 九零零九。
有關節目詳情亦可在網址http://www.festivalofasianarts.org.hk瀏覽得到。
完
一九九八年十月九日（星期五）