＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是行政長官董建華今（星期一）午在深圳出席一個座談會後向新聞界發表談話的全文（只有中文）：

董先生：你們各位好。我很高興，有機會來深圳訪問。我特別覺得很興奮的，就是這次聽了張書記對於深圳廿一世紀發展的介紹。因為的確這個概念和這個發展的遠景，是很值得所有人都感到鼓舞的。香港和深圳有一個非常特別的關係，山水相連；其實一切都是息息相關的。所以我親自來了解深圳將來的發展對我們香港將來長遠的想法、看法、規劃都有一個很大的幫助。我希望將來和張書記時時都有機會見面，探討。我也借這個機會多謝深圳市張書記對我和我的同事在這裡很熱情的招呼。今早我也有時間去看了兩個很優秀的高科技企業，了解到深圳市高科技的發展，亦有機會親自去黃田機場多謝黃田機場的工作人員，亦借這個機會多謝深圳市，廣東省政府和中央政府，為了香港機場貨運站的暫時困難作出了各方面的援助。所以，雖然我訪問的時間比較短，我覺得收穫相當好。多謝各位。

記者：董生，今天股市跌了接近六百點，．．．有沒有入市干預．．．？

董先生：你知全世界的股市和金融都受到很大的衝擊，香港股市的回落也是一個市場的調整。我們政府最關心的，是市場不要有不正常的運作，或者有操縱了的運作。如果有這樣的情形出現的時候，我們是會去干預的。我想我們的目的不是在於去托市，這個仍舊是我們自己的目的。

記者：董生，像台灣等，不讓索羅斯的基金在市場上做生意、活動。這個情況可不可以．．．？

董先生：我相信我們會歡迎所有來香港進行投資的人。我在這裡最希望的，就是香港的市民如果對市場真是不了解，千萬不要在這個混亂的時候入市。這不是一件好事。其他所有人都歡迎。

記者：但是，董生你覺得期交所出的三招去防止炒家入市，其實可不可以幫助到今天的情況，今天的股市的表現呢？．．．你覺得還會有甚麼後著嗎？

董先生：我剛才說過，大市的上落，要看著香港基本的經濟環境，國外的金融，市場的變化。所以大市的上落是一定有的。至於關於最近出來的措施，當然是對穩定市場有幫助的。我們一直都在研究還有甚麼措施應該做，使到市場將來更可以穩定。我們會一直繼續研究，會慢慢推出來。

記者：現在會是依照哪幾個方向？期交所出了的三招，例如提高按金那方面，令到炒家可能不敢入市，去玩那市場。其他方面有甚麼範疇要特別去做呢？

董先生：有很多的措施在考慮之中。我們將來會一步一步向公眾交待和解釋。

記者：董生，我想問，港深在高增科技方面有沒有一個合作的機制？

董先生：我今天來了解了深圳他們對將來高科技發展的方向，和現在已經所得的成就。這是相當驕人的。至於香港的發展的方向，你知現在田長霖教授的委員會正在做一個研究，希望在九月上旬會給我一個初步的報告，然後在明年三月份，會給我一個最後報告。等我收到了報告之後，我就會知道大概的方向是怎樣的。但我相信，將來和深圳市合作，是一件很自然的事情。

記者：董生，現在你們不讓索羅斯贏到錢，但問題是很多套戥的人令期指和現貨的差距很大和拿走了很多錢。政府會不會有一個底線？我們的錢會不會讓這些人全部拿走？你估計這情況還要多久才可穩定市場？這是不是一張長遠的空頭支票？

董先生：我再強調一下，政府不會在任何時候托市。政府看到有市場運作不正常的時候，我們會採取行動。至於還要多少時間，其實因為亞洲的金融風暴現在已經波及到全世界。前一陣子看到俄羅斯這樣的情形，南美洲也有些波動。所以我想要觀看一段時間，和看日本幾時穩定下來。不是一時可以講得清楚的。我們當然希望全世界的金融能夠盡早安定下來。

記者：董先生，請問一下，就是在目前香港經濟．．．的時候，深圳能扮演怎麼樣的角色呢？

董先生：我想香港的經濟是在一個比較困難的調整期，那麼過程是痛苦的。但是我們是有一個優勢，國家的經濟持續發展是對我們一個很大的優勢。廣東省、深圳市繼續的經濟發展，對我們也是的確有幫助的。剛才張書記也講了，我們有很多的領域，我們在研究大家能夠怎麼樣加強合作。謝謝。

完

一九九八年八月三十一日（星期一）