中巴專營巴士服務移交過渡安排 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 港島區逾百分之九十的專營巴士路線，在九月一日將會運作如常，唯一的差別，只 是轉換了經營者。 中巴專營權將於八月三十一日午夜後移交予新世界第一巴士。 新經營者將聯同城巴及九巴，接辦逾一百條中巴專營巴士路線。 運輸署副署長（運作及管理）陳阮德徽今日（星期四）在出席聯合記者會時說：「逾 百分之九十的巴士服務，在路線及巴士站安排方面，將不會有重大改變。」 「但在進行改善及調整港島區巴士專營路線時，現時由中巴經營的十一組路線將會 重組，以加強服務效率。」 「一些被取消的路線將會有新線替代，其餘的將會以調整現時的服務方式配合需 求，包括延展服務範圍及加強班次。」（見附表Ａ） 新巴將開辦兩條早上繁忙時間特快線第４Ｘ及８Ｐ號，分別服務華富邨及小西灣。 這兩條路線將替代中巴第５０４及８０號。 城巴三條新路線第２５Ａ、２５Ｃ及３７Ｘ號現已投入服務，所行走的路線與中巴 第１１Ａ、２５Ｍ及５３７號相似，並於九月一日取代該三條路線。 這安排是為令乘客早一點熟習有關的替代公共巴士服務。 中巴第１０Ａ、７９、７２１、３８Ａ及隧巴第３０３號，將會以加強及調整現時 第１８、７８、７２０、３８及６８１Ｐ號替代。 計劃中，只有中巴第３３７號，因乘客量低，在取消後將沒有替代安排。 受影響的乘客可乘搭九巴第３７Ｍ號，再在葵興轉乘地下鐵路往目的地。 陳阮德徽指出，八月三十一日午夜後的公共巴士服務將不會受影響。 新巴會開始營運五條通宵巴士路線，城巴則由午夜起接辦中巴的１０號路線。 中巴一些在午夜後仍有班次行走的路線，將維持正常服務，直至最後一班車完成任 務為止。 新巴會接辦逾九十條巴士路線，包括三十一條過海隧道巴士線（見附表Ｂ）；城巴 會接辦六條港島區巴士路線及五條過海隧道巴士線，而九巴則負責兩條中巴的過海隧道 巴士線。（見附表Ｃ） 市民可由九月一日起，在運輸署的網頁瀏覽有關的資料，網址為 ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｉｎｆｏ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｔｄ。城巴和新巴的網頁亦會載有 巴士路線的詳情，方便市民查閱。 另外，新巴、城巴及運輸署會延長熱線電話服務的時間，以協助乘客。這些熱線電 話為： ＊ 新世界第一巴士： ２１３６ ８８８８ ＊ 城巴 ： ２８７３ ０８１８ ＊ 運輸署 ： ２８２９ ５２５８ 運輸署查詢熱線在八月二十七日、二十八日、三十一日、九月一日及二日的服務時 間，為每日上午九時至晚上九時。 該署會視乎情況，考慮是否需要繼續延長熱線的服務時間。 運輸署助理署長呂崇義在記者會上表示，巴士專營權的移交，會在九月一日的清晨 進行。 他說：「為達到市民的要求，運輸署會竭盡全力，確保專營權能順利移交，令專營 巴士服務能順利延續。」 運輸署會在總部成立特別協調中心，監察移交的過程。警方、新巴及城巴會派出聯 絡人員，參與協調中心的工作。 協調中心負責協調所有有關巴士專營權移交的行動，並與各公共交通營辦商和政府 部門緊密聯繫。 協調中心亦會透過傳媒作出廣播及發放最新的資料，通知乘客巴士服務的調動。 協調中心由八月三十一日下午五時開始運作，至翌日晚上九時。若有需要，運輸署 會延長協調中心的運作時間。 呂崇義補充說：「我們會派出觀察隊到巴士車廠，監察中巴專營權的移交。」 「部分人員會調派到主要巴士總站，觀察新巴的運作，包括乘客需求和秩序等。」 運輸署超過一百六十名工作人員會參與這項任務，包括運輸主任、運輸督察及驗車 主任。 呂崇義說：「在各方誠意及共同努力下，相信應可達致順利過渡。」 不過他提醒乘客，開學日的交通會較平日繁忙。 他續說：「雖然應有足夠的巴士服務，不過，乘客和學童都應該盡量早點出門，免 得令行程怱忙。」 － － － － － （附表Ａ） 由九月一日港島區巴士服務的變更 －－－－－－－－－－－－－－－ 變更項目 替代服務 －－－－ －－－－ 東區 －－ １． 取消１０Ａ號線（城市花園至中環） 新巴１８號線（北角至西環（荷蘭 街）） 成人單程車費：４．２元 ２． 取消１１Ａ號線（灣仔碼頭至勵德 （１）城巴２５Ａ號線（灣仔 邨）及２５Ｍ號線（灣仔碼頭至寶 （會展中心）至寶馬山道） 馬山） （循環線） 成人單程車費：４．０元 （２）城巴２５Ｃ號線（灣仔(會 展中心）至寶馬山道） （循環線） 成人單程車費：４．０元 ３． 取消８０號線（小西灣至中環） 新巴８Ｐ號線（小西灣至灣仔碼 頭） 成人單程車費：５．５元 ＊只在繁忙時間行走。 ４． 取消７２１號線（太古城至中環） 新巴７２０號線（筲箕灣至中環 （機利文街）） 成人單程車費：４．５元 ５． ２１號線（太古城至中環 改為新巴Ｍ２１號線（太古城至香 （交易廣場）） 港站） 成人單程車費：５．５元 南區 －－ ６． 取消３８Ａ號線（置富花園至銅 新巴３８號線(置富花園至北角 鑼灣（天后）） 碼頭） 成人單程車費：冷氣 －６．２元 非冷氣－５．２元 ７． 取消７９號線（香港仔至華貴） （１）新巴７８號線（黃竹坑至華 貴）（循環線） 成人單程車費：冷氣 －２．９元 非冷氣－２．４元 （２）專線小巴５１號線（華貴至 香港仔）（循環線） 成人單程車費：３．０元 ８． 取消５０４號線（華富（南）至 新巴４Ｘ號線（華富（南）至灣仔 灣仔碼頭 （軒尼詩道）） 成人單程車費：６．２元 ＊只在早上繁忙時間行走。 ９． 取消５３７號線（置富至中環） 城巴３７Ｘ號線（置富至中環） 成人單程車費：４．７元 ＊只在早上繁忙時間行走。 過海隧道線 －－－－－ １０．取消３０３號線（耀安至上環） 隧道線６８１Ｐ（耀安至上環） 成人單程車費：１８．２元 １１．取消３３７號線（葵盛至上環） ３７Ｍ號線（葵盛至葵興地鐵站） 往葵興接駁地下鐵路往中環。 成人單程車費： 巴士 －２．４元 地下鐵路－１３．０元 （附表Ｂ） 由新巴接辦的巴士路線 —————————— （１）港島路線 ———— 2 2A 2M 3A 4 4X 8 8P 9 13 14 15 15B 15C 18 19 20 M21 23 23A 23B 25 26 27 38 42 43 43X 63 64 65 66 78 81 81A 82 83 84 84M 88 91 91A 93 93A 94 94A 94X 95 95A 95B 262 309 338 374 399 590 595 720 722 781 N8 （２）過海隧道巴士路線 ———————— 101 101R 102R 104 105A 106 109 110 111 112 113 115 116 301 302 305 601 641 680 691 802 811 904 905 914 948 970 N121 N122 N680 N691 （附表Ｃ） 由城巴和九巴接辦的巴士路線 ————————————— 城巴 —— （１）港島路線 ———— 10 25A 25C 37X 780 788 （２）過海隧道巴士路線 ———————— 102 307 606 619 690 九巴 —— （１）過海隧道巴士路線 ———————— 300 336 完 一九九八年八月二十七日（星期四）