＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府統計處今日（星期四）發表的一九九八年七月份對外貿易數字顯示，與九七年同月比較，九八年七月份的轉口、港產品出口和進口貨值均錄得較前數月更大的跌幅。
九八年七月份轉口與港產品出口合計的整體出口貨值為一千一百九十一億元，較九七年同月下跌百分之十三。其中轉口貨值為一千零九億元，較九七年同月下跌百分之十三。而港產品出口貨值為一百八十二億元，較九七年同月下跌百分之十。同時，進口貨值為一千二百三十一億元，較九七年同月顯著下跌百分之十八。
九八年七月份錄得有形貿易逆差四十億元，相等於進口貨值的百分之三點三，較去年七月份錄得的一百四十四億元，相等於進口貨值百分之九點五的貿易逆差顯著為低。
九八年首七個月的整體出口貨值較去年同期低百分之三點九。其中，轉口貨值下跌百分之三點五，而港產品出口則下跌百分之六點二。進口貨值亦錄得百分之七點八的跌幅。今年首七個月錄得的貿易逆差為七百一十二億元，相等於進口貨值的百分之八點四，較去年同期的貿易逆差一千一百零八億元，相等於進口貨值的百分之十二顯著為低。
政府總部發言人在評論最新貿易數字時指出，受到新機場的空運貨物處理服務在月內局部癱瘓所影響，出口於七月大幅下跌。此外，華中嚴重水災亦妨礙了本港經鐵路輸往內地的出口。撇除該等突發因素，七月份的疲弱出口表現亦反映日本、南韓及亞洲多個經濟體系的入口需求持續急劇下跌的負面影響。此外，持續向離岸貿易發展的趨勢，亦削弱了轉口的增長。
發言人亦指出由於本地經濟活動減慢，引致供本地使用的留用進口下跌，有形貿易赤字進一步收窄。反映了本地經濟的調整過程，亦促使有形貿易平衡有改善。
政府統計處正根據貨物類別和國家／地區，對九八年七月份的外貿統計作更詳細分析，資料將於九八年九月中發表。
完
一九九八年八月二十七日（星期四）