＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為工商局局長周德熙今（星期二）晚在ＣａｒｇｏＮｅｔ電子商貿服務方案啟用典禮的致辭全文：
Ｍｒ Ｃｌｏｕｇｈ、簡力恒先生、各位嘉賓：
今晚能夠出席這個啟用典禮，和大家講幾句話，我感到非常高興。
過去數年，資訊科技應用的發展一日千里，大大改變了我們一貫的營商方式。作為全球首屈一指的商貿中心，我們必須與時並進，走在資訊科技發展的前頭。香港能否維持競爭力，電子商務是關鍵的因素，令本港工商界能夠順應瞬息萬變的市場趨勢，採用更有效率和更具成本效益的方式經營業務。
在推廣電子商務方面，政府早已知道責無旁貸。為此，政府率先推行以電子方式提交指定的貿易文件。自去年開始，工商界可以利用電子方式申請紡織品出口證和遞交進出口報關單。目前，以電子方式申請的紡織品出口證，約佔總數六成；而以電子方式遞交的進出口報關單，則約佔總數三成。我們計劃在一九九九年一月規定必須以電子方式申請紡織品出口證，而以電子方式遞交進出口報關單的強制規定，則在二零零零年四月實施。我們亦正作出安排，令產地來源證和載貨清單等其他文件，也可以通過電子方式遞交。
不過，歸根結底，私人機構才是商貿活動的紮根地，因此，要進一步發展電子商務，實有賴私人機構鼎力支持。我很高興見到各行各業私人機構的代表蒞臨這個盛會。大家對電子商務繼續全力支持，是電子商務蓬勃發展的最佳保證。
香港現正經歷經濟調整的困難時期。儘管如此，為了配合資訊新紀元的來臨，我們必須作好準備，盡量利用資訊新紀元的種種好處。要達致全面推行電子商務這個目標，實有賴工商界同心協力，緊密合作。因此，我非常希望各位繼續向政府提供寶貴意見，讓政府知道如何更有效地與私人機構合作，加強香港在電子商務方面的競爭力。
今晚我們在這個啟用典禮上聚首一堂，親身見證了私人機構在致力推動電子商務發展方面的成果。據我所知，Ａｒｅｎａ電子商貿服務方案是本港設計的電子商務應用系統，特別適合中小型企業使用。這個方案開創了嶄新的營商方式，有助保持香港在全球貿易的重要地位。我也很高興知道，在今晚的啟用典禮後，Ａｒｅｎａ電子商貿服務方案還會在全球各地推出，這足可證明香港確實是全球的商貿創新中心之一。
最後，我謹祝Ａｒｅｎａ電子商貿服務方案能取得卓越的成就。
完
一九九八年八月二十五日（星期二）