＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
編輯注意：
演辭第一段第二行該為：．．．雖然今日天氣比較炎熱．．．．．．。�
新聞稿修正版本如下：
以下為政務司司長陳方安生今日（星期日）下午在「太陽計劃一九九八──香港是我家──健康生活音樂會」的致辭全文（只有中文）：
各位嘉賓、各位年青朋友：
大家好！歡迎大家今日參加這個「太陽計劃一九九八──香港是我家──健康生活音樂會」。雖然今日天氣比較炎熱，但我可以感受到你們參與的熱情並沒有因此而減退。
我十分支持今次太陽計劃的口號：「飛越新世紀、顯現太陽生活」。太陽象徵着健康、活力、熱情、愛心和朝氣，十分配合今次音樂會的各項主題。
大家都會留意到，政府這一年來都不斷向市民推廣「香港是我家」的信息。一個理想愜意的生活環境，對一個家十分重要，故此政府現正推行的一個為期三年的「健康生活新紀元」運動，我希望藉着這個機會鼓勵大家熱烈響應，協力保持環境清潔和食物衞生，令香港成為一個健康城市。其實，要培養「健康生活」的文化，首先應該從個人做起，除了要保持個人衞生，養成全面的健康生活習慣外，更重要的是保持身心開朗，善用餘暇，參加有意義的活動，充實自己，發揮所長。今日的音樂會亦切合健康生活的主題，我呼籲在場參加這個六小時馬拉松式萬人音樂會的年青朋友，每一位都做到不吸煙、不製造垃圾，支持我們邁向健康城市的目標。
我知道你們大部份人在不久前剛結束一年緊張的學習生活，正在享受悠長的暑假，準備來年的學習或工作。今日港台安排的節目十分豐富，表演的嘉賓都是你們熟識的年青人偶像，我相信你們一定能夠全情投入，盡慶而返。
多謝各位。
完
一九九八年八月九日（星期日）