＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
行政長官董建華於今日（星期五）下午在政府總部中座地下會見新聞界，呼籲全港市民踴躍支援長江水災災民。以下為董先生所發表之談話內容（中文）：
行政長官：你們各位好，各位朋友，最近大家從電視及報章上都看到長江流域水災的嚴重情形，很多沿江居民，痛失家園，極需要我們的幫助。這次大水災的災情，是半世紀以來最嚴重的。現在全國共有二十八個省市，二億四千萬同胞遭受到災害。我和你們一樣，對這些受災害的同胞，深表同情及關懷。見到祖國同胞努力抗洪，我們也感同身受，希望他們能夠早日渡過難關，重建家園。現時已有二百多萬名軍民，在長江兩岸，日以繼夜，進行抗洪救災工作，為保護人民的生命財產作出很大貢獻。對他們這樣的精神，我極表欽佩。在這個很艱苦的時刻，長江一帶的災民極需要我們的支持。我們都是中國人，理應互相關懷、互相照顧，有危難時互相幫助。香港在回歸祖國後，大家更加感受到這種血濃於水的特別情懷。現時香港很多的志願團體已紛紛籌辦賑災活動，這些活動已開始了，政府也即時從賑災基金撥出九百萬元作初步賑災之用。我在這裏呼籲全香港市民踴躍支持各項籌款賑災活動，有錢出錢、有力出力。特別是正在放暑假的同學們，希望他們利用餘暇，參加籌款賑災的志願工作。各位，我十分了解，目前香港經濟低迷，很多市民正面臨經濟方面的問題，失業的問題，都覺得很困擾，但我想指出，內地災民現時面臨的危難，實在是十分嚴重，我相信大家都會本着同胞互助的精神，伸出同情之手，盡力幫助他們。大家不需要計較捐錢多少，最重要的是我們都盡了自己的一點心意。多謝大家。
記者：董先生，其實香港的經濟情況都很危急，港元又受狙擊，股市又下跌至七千點，港府有沒有能力在這段時間去捍衞港元呢？
行政長官：這個聯繫匯率的維持是特區政府的一個最堅定不移的政策，最堅定不移的政策。我們完全有能力和有決心去維持這個聯繫匯率的。我相信如果有些人覺得我們在這方面的思想會搖動，他們是錯的。我們絕對很有能力和決心去維持這個聯繫匯率，而我們一定會做得到。
記者：聯繫匯率會否令到香港的經濟受損，令到香港的儲備愈來愈少呢？
行政長官：我想這樣，聯繫匯率的維持是用來確保香港長遠的經濟活力和確保香港長遠的經濟利益而設的，所以在短時期，因為亞洲金融風暴及其他很多的因素，香港的經濟的確受到很嚴重的打擊。但是維持聯繫匯率是為了我們長遠的利益，雖然我們暫時有些痛苦，我相信為了維持長遠的利益，香港絕對可以承受得到的。
完
一九九八年八月七日（星期五）