＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為政務司司長陳方安生今日（星期四）在少年警訊滅罪夏令營致辭全文（只有中文）：
許處長，貝先生，各位少年警訊名譽會長、各區滅罪委員會主席、
各位嘉賓﹕
不知不覺，又過了一年，今天，非常高興有機會再次參觀少年警訊滅罪夏令營。
少年警訊自一九七四年成立以來，不經不覺已經踏入第二十四年，註冊會員亦將接近２１萬人。少年警訊一向在推動會員協助警方撲滅罪行，及鼓勵青少年積極參與社會服務方面都不遺餘力。例如，你們每年都為青少年舉辦多姿多采的活動，希望藉着這些活動加強青少年撲滅罪行的意識，而滅罪夏令營更是一年一度的重點活動。
今年夏令營的主題是「子女好與壞，在乎溝通與關懷」，這亦是撲滅罪行委員會在１９９８／９９年度宣傳運動中採用的主題。我們注意到，很多青少年誤入歧途，都是因為家庭問題、或與父母關係欠佳，以致感到不受重視而自暴自棄。我希望各位青年朋友明白，家庭是我們所有人的最終支柱。在遇到困難時，你們不妨多些和父母及家人商量，徵求他們的意見。人與人之間的相處是一項殊不簡單的事，故此，大會今年除了安排不同形式的活動，例如講座、遊戲、音樂會外，也特別安排了一個研討會，加強少年警訊會員與父母溝通的技巧。當然，最重要的還是要雙方以誠懇和諒解的態度相處。
關懷和溝通永遠是雙向的，需要雙方共同付出心力才能達致，各位青年朋友在這方面固然要多體諒和孝順自己的父母。我亦要呼籲作為家長的，要用更多的時間和耐性，以關心而又開放的態度幫助子女解決成長中遇到的問題。只有透過循循善誘，以身作則的方法，才能夠幫助青少年建立正確的人生觀，成為一個奉公守法的好公民。應付青少年犯罪問題，單靠學校和警方是不足夠的，只有人與人之間互相關懷，互相了解，才是罪惡的最大勀星。
最後，我謹向所有參與籌辦這次夏令營的人士致謝，並希望各位渡過愉快的時光，盡興而返。
多謝各位。
一九九八年八月六日（星期四）