＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（星期一）在一九九八年醫院管理局研討大會
的演辭：
吳先生、楊醫生、各位嘉賓：
今天在這裏為醫院管理局第六屆研討大會主持開幕典禮，我感到十分榮幸和高興。我想藉這個機會，熱烈歡迎各位出席今次的研討會。我特別要歡迎來自海外的嘉賓和代表。各位在這個時候蒞臨香江，是最合時不過的。香港特別行政區昨天剛舉行首屆立法會選舉。在是次選舉中，超過１４９萬名登記選民前往投票。投票率遠比預期為佳，也遠比一九九五年選舉的投票率為高。市民熱烈投票，不單是各位候選人努力工作的成果，也並非只是政府積極宣傳選舉所致。我認為，最重要的是，這樣高的投票率證明了我們堅信「一國兩制」和「港人治港」，也顯示了我們今天終於當家作主。立法會的工作會極具挑戰，而作為一個政府，我們期望與新的立法會建立具建設性的工作關係。
事實上，立法會的工作與香港市民日常生活息息相關。發展健康醫護服務，肯定是新立法會專注的工作範圍之一。
作為一個社群，我們充分了解，投資於健康醫護服務，就是投資於我們的將來。香港市民人人身體健康，是提高香港生產力和確保香港持續發展的先決條件。一直以來，在香港的財政撥款中，公共健康醫護服務每年均佔相當大的部分。在這個財政年度，政府預算用於公共健康醫護服務的經常開支達２９０億港元，佔政府經常公共開支總額１４．６％。按病人醫療日數計算，香港的住院病人中，約有９２％是接受公立醫院所提供的治療的。
政府在公共服務上有這樣龐大的投資，使香港市民人人得享方便而負擔得來的優質健康醫護服務。當然，醫院管理局是提供公共健康醫護服務和醫院服務的中流砥柱。憑着健康醫護專業人員公而忘私、努力不懈的工作精神，醫院管理局確實提供了優質的醫護服務，切合整個社會的需要。此外，醫院管理局不斷提高各方面的服務質素，並改善與其他健康醫護服務機構之間的配合，朝着建立盡善盡美的健康醫護制度的目標邁進，現已取得長足的進步。多年來，端賴醫院管理局的辛勤努力，我們得以達到令人羡慕的健康指標：在每一千名香港出生的嬰兒當中，僅有四名夭折，而香港人的平均壽命分別是男性７６歲和女性８２歲。
但我們知道，我們絕不可以得意自滿，因為前路上的挑戰確實非常艱巨。隨着人口不斷增長和日漸老化，醫學科技進步，以及市民對醫護服務質素的期望越來越高，健康醫護服務的需求會迅速增長，我們同時也要面對重重的財政限制，並應付其他同步增長的公共開支。現在是時候讓我們思考一下以下的問題：
＊ 我們日後應如何資助我們的健康醫護制度﹖
＊ 我們怎樣可以在各類健康醫護服務之間妥善分配資源，以保障市民健康而又同時控制醫療開支﹖
* 我們可以做些甚麼來加強公營和私營機構之間的配合，並使私營機構在提供健康醫護服務方面發揮更大的作用﹖
我們正全面檢討現行的健康醫護制度，以期制訂長遠的策略，應付未來的挑戰。我們知道，並非香港才需面對這些挑戰。這個研討會是一次很好的機會，讓我們一起探討怎樣處理大家共同關注的健康醫護事宜，共同分享我們的理想、觀念、信念和方針。我深信，在未來數天，所有與會者都能互相學習到不少東西，獲益良多。
我希望各位從這次研討大會中得到豐富的收獲和充實的體驗；並祝各位來自海外的參加者，在我們這個朝氣勃勃的城市裏，歡度愉快難忘的時光，盡興而返。多謝各位。
完
一九九八年五月二十五日（星期一）